Android-builders-club/OsmAnd
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Czech)

Browse source 
Currently translated at 99.5% (2843 of 2857 strings)
This commit is contained in:
elPresidento 2019-06-22 18:47:13 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent ee07763312
commit 70fed49b46
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 31 additions and 0 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

31
OsmAnd/res/values-cs/strings.xml
View file

@ -3068,4 +3068,35 @@ Zobrazená oblast: %1$s x %2$s</string>
<string name="base_profile_descr_car">Auto, nákladní auto, motocykl</string> <string name="base_profile_descr_car">Auto, nákladní auto, motocykl</string>
<string name="base_profile_descr_bicycle">Horské kolo, moped, kůň</string> <string name="base_profile_descr_bicycle">Horské kolo, moped, kůň</string>
<string name="base_profile_descr_pedestrian">Chůze, turistika, běh</string> <string name="base_profile_descr_pedestrian">Chůze, turistika, běh</string>
<string name="base_profile_descr_public_transport">Všechny typy hromadné dopravy</string>
<string name="base_profile_descr_boat">Loď, veslování, plachtění</string>
<string name="base_profile_descr_aircraft">Letadlo, plachtění</string>
<string name="routing_profile_geocoding">Geokódování</string>
<string name="routing_profile_straightline">Rovná čára</string>
<string name="routing_profile_broutrer">BRouter (offline)</string>
<string name="osmand_default_routing">Navigace OsmAnd</string>
<string name="custom_routing">Vlastní profil navigace</string>
<string name="special_routing_type">Speciální navigace</string>
<string name="third_party_routing_type">Navigace třetí strany</string>
<string name="application_profiles_descr">Zvolte profily, které mají být viditelné v aplikaci.</string>
<string name="application_profiles">Profily aplikace</string>
<string name="zoom_by_wunderlinq">Použít WunderLINQ pro ovládání</string>
<string name="quick_action_need_to_add_item_to_list">Musíte přidat alespoň jednu položku v nastavení Rychlé akce</string>
<string name="routing_attr_piste_type_downhill_name">Alpské/sjezdové lyžování</string>
<string name="routing_attr_piste_type_downhill_description">Svahy pro alpské nebo sjezdové lyžování a přístup k lyžařským vlekům.</string>
<string name="routing_attr_piste_type_nordic_name">Běžecké a severské lyžování</string>
<string name="routing_attr_piste_type_nordic_description">Trasy pro severské nebo běžecké lyžování.</string>
<string name="routing_attr_piste_type_skitour_name">Lyžařské okruhy</string>
<string name="routing_attr_piste_type_skitour_description">Trasy pro lyžařské okruhy.</string>
<string name="routing_attr_piste_type_sled_name">Sáně</string>
<string name="routing_attr_piste_type_sled_description">Svahy pro sáňkování.</string>
<string name="routing_attr_allow_intermediate_name">Povolit trasy střední náročnosti</string>
<string name="routing_attr_allow_intermediate_description">Obtížnější trasy se strmější úseky. S možnými překážkami, kterým je třeba se vyhybat.</string>
<string name="routing_attr_allow_advanced_name">Povolit pokročilé trasy</string>
<string name="routing_attr_allow_advanced_description">Obtížné trasy s nebezpečnými překážkami a strmými úseky.</string>
<string name="routing_attr_allow_expert_name">Povolit trasy pro experty</string>
<string name="routing_attr_allow_expert_description">Extrémně náročné trasy, s nebezpečnými překážkami a okolím.</string>
<string name="routing_attr_allow_classic_only_name">Povolit trasy pro klasické lyžování</string>
<string name="routing_attr_difficulty_preference_name">Preferovaná obtížnost</string>
<string name="routing_attr_freeride_policy_name">Mimo sjezdovky</string>
</resources> </resources>