Android-builders-club/OsmAnd
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate.

Browse source
This commit is contained in:
ezjerry liao 2014-04-15 15:17:51 +02:00 committed by Weblate
parent cc5b336fcb
commit 712b1808e1
1 changed files with 13 additions and 3 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

16
OsmAnd/res/values-zh-rTW/strings.xml
View file

@ -480,7 +480,7 @@
<string name="favourites_edit_dialog_name">名稱</string> <string name="favourites_edit_dialog_name">名稱</string>
<string name="favourites_edit_dialog_category">類別</string> <string name="favourites_edit_dialog_category">類別</string>
<string name="vector_map_not_needed">不需要，謝謝</string> <string name="vector_map_not_needed">不需要，謝謝</string>
<string name="basemap_missing">缺少基本世界地圖(在小比列尺顯示，含蓋全球範圍)。請下載 World_basemap_x.obf 將軟體環境完整化。</string> <string name="basemap_missing">缺少全球底圖(在小比列尺顯示，含蓋全球範圍)。請下載 World_basemap_x.obf 將軟體環境完整化。</string>
<string name="vector_data_missing">裝置端(\'離線\')的 SD 卡上找不到資料。欲使用離線地圖請去下載。</string> <string name="vector_data_missing">裝置端(\'離線\')的 SD 卡上找不到資料。欲使用離線地圖請去下載。</string>
<string name="local_index_gpx_info_show">\n\n按壓不放會出現選項</string> <string name="local_index_gpx_info_show">\n\n按壓不放會出現選項</string>
<string name="local_index_gpx_info_speed">\n平均速度： %1$s \n最大速度：%2$s</string> <string name="local_index_gpx_info_speed">\n平均速度： %1$s \n最大速度：%2$s</string>
@ -1554,7 +1554,7 @@ OsmAnd 是開放原始碼，而且正在積極的開發。應用程式從報告
\n\t* 支援 Full HD 裝置 \n\t* 支援 Full HD 裝置
\n\t* 直接從地圖檢視下載及概覽地區 \n\t* 直接從地圖檢視下載及概覽地區
\n\t* 下載特定國家的 SRTM 檔案 \n\t* 下載特定國家的 SRTM 檔案
\n\t* 全新的世界地圖與主要道路、森林和鐵路 \n\t* 全新的全球底圖與主要道路、森林和鐵路
\n\t* 地圖放大鏡 （長按縮放按鈕）- 非常好用的光柵地圖 \n\t* 地圖放大鏡 （長按縮放按鈕）- 非常好用的光柵地圖
\n\t* 定義/編輯線上圖磚來源 (指定失效時間) \n\t* 定義/編輯線上圖磚來源 (指定失效時間)
\n\t* 支援時間條件速限（荷蘭） \n\t* 支援時間條件速限（荷蘭）
@ -1587,7 +1587,7 @@ OsmAnd 是開放原始碼，而且正在積極的開發。應用程式從報告
\n\t*\'高對比道路\'在明亮的環境照明情況下，非常突出的高亮顏色顯示道路 \n\t*\'高對比道路\'在明亮的環境照明情況下，非常突出的高亮顏色顯示道路
\n\t*\'冬季和滑雪\'建立一個（白雪覆蓋）冬季景觀視野，和顯示全球滑雪場和滑雪升降機 \n\t*\'冬季和滑雪\'建立一個（白雪覆蓋）冬季景觀視野，和顯示全球滑雪場和滑雪升降機
</string> </string>
<string name="base_world_map">全球的基本地圖</string> <string name="base_world_map">全球底圖</string>
@ -1715,4 +1715,14 @@ OsmAnd 是開放原始碼，而且正在積極的開發。應用程式從報告
<string name="lang_cy">威爾斯</string> <string name="lang_cy">威爾斯</string>
<string name="index_name_italy">歐洲 - 意大利</string> <string name="index_name_italy">歐洲 - 意大利</string>
<string name="index_name_gb">歐洲 - 英國</string> <string name="index_name_gb">歐洲 - 英國</string>
<string name="index_item_nation_addresses">全國範圍的位址</string>
<string name="index_item_world_altitude_correction">全球海拔校正</string>
<string name="index_item_world_seamarks">全球航線標識</string>
<string name="index_item_world_bitcoin_payments">全球比特幣支付</string>
<string name="index_item_world_basemap">全球地圖總覽</string>
<string name="index_item_world_ski">全球滑雪地圖</string>
<string name="lang_hr">克羅埃西亞</string>
<string name="lang_zh">正體中文</string>
<string name="lang_pt_br">葡萄牙語(巴西)</string>
<string name="index_name_canada">北美洲 - 加拿大</string>
</resources> </resources>