Android-builders-club/OsmAnd
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Catalan)

Browse source 
Currently translated at 100.0% (1508 of 1508 strings)
This commit is contained in:
Konfrare Albert 2014-08-25 17:09:29 +02:00 committed by Weblate
parent 510733ac79
commit 71341ad174
1 changed files with 4 additions and 4 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

8
OsmAnd/res/values-ca/strings.xml
View file

@ -596,7 +596,7 @@
<string name="show_gps_status">Mostra l\'estat del GPS</string> <string name="show_gps_status">Mostra l\'estat del GPS</string>
<string name="opening_hours">Horari d\'obertura</string> <string name="opening_hours">Horari d\'obertura</string>
<string name="poi">PDI</string> <string name="poi">PDI</string>
<string name="new_route_calculated_dist">Nova ruta calculada,distancia</string> <string name="new_route_calculated_dist">S\'ha calculat una ruta nova, distància</string>
<string name="loading_data">Carregant dades…</string> <string name="loading_data">Carregant dades…</string>
<string name="finished_task">Finalitzat</string> <string name="finished_task">Finalitzat</string>
<string name="update_tile">Actualitza el mapa</string> <string name="update_tile">Actualitza el mapa</string>
@ -709,8 +709,8 @@
<string name="loading_streets">S\'estan carregant els carrers…</string> <string name="loading_streets">S\'estan carregant els carrers…</string>
<string name="error_calculating_route">S\'ha produït un error en calcular la ruta</string> <string name="error_calculating_route">S\'ha produït un error en calcular la ruta</string>
<string name="loading_postcodes">S\'estan carregant els codis postals…</string> <string name="loading_postcodes">S\'estan carregant els codis postals…</string>
<string name="arrived_at_destination">Has arribat a la teva destinació</string> <string name="arrived_at_destination">Heu arribat a la vostra destinació</string>
<string name="invalid_locations">Les coordenades no son valides!</string> <string name="invalid_locations">Les coordenades no son vàlides.</string>
<string name="saving_gpx_tracks">Guardant seguiments GPX a la SD…</string> <string name="saving_gpx_tracks">Guardant seguiments GPX a la SD…</string>
<string name="download_indexes">Baixar informació fora de linía</string> <string name="download_indexes">Baixar informació fora de linía</string>
<string name="osm_settings">Edició d\'OSM</string> <string name="osm_settings">Edició d\'OSM</string>
@ -952,7 +952,7 @@
<string name="mark_final_location_first">Primer de tot cal que seleccioneu una destinació</string> <string name="mark_final_location_first">Primer de tot cal que seleccioneu una destinació</string>
<string name="auth_failed">Ha fallat l\'autorització</string> <string name="auth_failed">Ha fallat l\'autorització</string>
<string name="loading_streets_buildings">S\'estan carregant els carrers/edificis…</string> <string name="loading_streets_buildings">S\'estan carregant els carrers/edificis…</string>
<string name="error_calculating_route_occured">Ha succeït un error en calcular la ruta</string> <string name="error_calculating_route_occured">S\'ha produït un error en calcular la ruta</string>
<string name="empty_route_calculated">Error: La ruta calculada és buida</string> <string name="empty_route_calculated">Error: La ruta calculada és buida</string>
<string name="go_back_to_osmand">Torna enrere al mapa de l\'OsmAnd</string> <string name="go_back_to_osmand">Torna enrere al mapa de l\'OsmAnd</string>
<string name="reading_indexes">Llegint dades locals…</string> <string name="reading_indexes">Llegint dades locals…</string>