Translated using Weblate (Danish)

Currently translated at 99.7% (2617 of 2624 strings)
This commit is contained in:
jan madsen 2018-11-04 16:25:10 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 4f09dffca3
commit 71bf34bddb
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C

View file

@ -3195,13 +3195,19 @@ Repræsenterer område: %1$s x %2$s</string>
\nGiv tilbagemelding</string>
<string name="test_voice_desrc">Tryk på en knap og lyt til den tilsvarende talemeddelelse for at identificere manglende eller fejlagtige meddelelser.</string>
<string name="commiting_way">Indsendelsesmåde…</string>
<string name="release_3_2_pre">• Løst nedbrud ved opstart, som fandt sted med ikke-latinske kort
<string name="release_3_2_pre">• Løst nedbrud ved start, der opstod på nogle enheder
\n
\n • Ny Markør funktion: visning af de mærker, der allerede er nået
\n
\n • Søgehistorikken viser nu de kategorier, der er søgt efter tidligere
\n
\n • Løst nedbrud ved opstart, der opstod med ikke-latinske kort
\n
\n  • Forbedret renderingshastighed på Android 8.0 enheder
\n
\n  • Understøtter redigering af polygonobjekter (ikke-facilitet)
\n
\n  • Afstandsmåling: tilføjet knap til afstandsmåling i handlinger i kontekstmenuen
\n  • Understøtter redigering af polygonobjekter (ikke-facilitet)
\n
\n  • Afstandsmåling: tilføjet knap til afstandsmåling i handlinger i kontekstmenuen
\n</string>
<string name="ask_for_location_permission">Giv OsmAnd tilladelse til placering for at fortsætte.</string>
<string name="rendering_value_black_name">Sort</string>
@ -3210,8 +3216,22 @@ Repræsenterer område: %1$s x %2$s</string>
<string name="edit_map_marker">Rediger kortmarkør</string>
<string name="third_party_application">Tredjepartsprogram</string>
<string name="search_street">Søg efter gade</string>
<string name="start_search_from_city">Start søgning fra byen</string>
<string name="start_search_from_city">Vælg en by først</string>
<string name="shared_string_restore">Gendan</string>
<string name="keep_passed_markers_descr">Markører tilføjet som en gruppe af favoritter eller GPX rutepunkter markeret passeret vil forblive på kortet. Hvis gruppen ikke er aktiv, vil mærkerne forsvinde fra kortet.</string>
<string name="keep_passed_markers">Behold passerede markører på kortet</string>
<string name="osm_live_plan_pricing">Plan &amp; Priser</string>
<string name="osm_live_payment_monthly_title">Betal månedligt</string>
<string name="osm_live_payment_3_months_title">Betal én gang i 3 måneder</string>
<string name="osm_live_payment_annual_title">Betal en gang om året</string>
<string name="osm_live_payment_month_cost_descr">%1$s / måned</string>
<string name="osm_live_payment_month_cost_descr_ex">%1$.2f %2$s / måned</string>
<string name="osm_live_payment_discount_descr">Spar %1$s!</string>
<string name="osm_live_payment_current_subscription">Nuværende abonnement</string>
<string name="osm_live_payment_renews_monthly">Forny månedlig</string>
<string name="osm_live_payment_renews_quarterly">Forny kvartalsvis</string>
<string name="osm_live_payment_renews_annually">Forny hvert år</string>
<string name="default_price_currency_format">%1$.2f %2$s</string>
<string name="osm_live_payment_header">Vælg en passende betalingsperiode:</string>
<string name="osm_live_payment_contribute_descr">En del af indtægterne går til OpenStreetMap bidragydere.</string>
</resources>