diff --git a/OsmAnd/res/values/strings.xml b/OsmAnd/res/values/strings.xml
index a7ac1f0ff5..5e55c72fc3 100644
--- a/OsmAnd/res/values/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values/strings.xml
@@ -1226,7 +1226,7 @@
     <string name="animate_routing_route_not_calculated">Please calculate the route first</string>
     <string name="animate_routing_route">Simulate using calculated route </string>
     <string name="animate_routing_gpx">Simulate using GPX track</string>
-    <string name="route_is_too_long_v2">Route is possibly too long to calculate. Please add intermediate destinations, if route is not suggested in 10 minutes.</string>
+    <string name="route_is_too_long_v2">This route may be too long to calculate. Please add intermediate destinations if no result is found within 10 minutes.</string>
     <string name="auto_zoom_none">No auto zoom</string>
     <string name="auto_zoom_close">To close-up</string>
     <string name="auto_zoom_far">To mid-range</string>