Merge branch 'origin/master' into Weblate

This commit is contained in:
Hosted Weblate 2018-08-31 10:37:51 +02:00
commit 72295ea412
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
3 changed files with 73 additions and 8 deletions

View file

@ -827,7 +827,7 @@
<string name="tile_source_already_installed">نقشه قبلاً نصب شده است، تنظیمات به‌روز خواهد شد.</string> <string name="tile_source_already_installed">نقشه قبلاً نصب شده است، تنظیمات به‌روز خواهد شد.</string>
<string name="internet_not_available">برای انجام این عملیات باید به اینترنت وصل باشید.</string> <string name="internet_not_available">برای انجام این عملیات باید به اینترنت وصل باشید.</string>
<string name="install_more">نصب بیشتر…</string> <string name="install_more">نصب بیشتر…</string>
<string name="level_to_switch_vector_raster_descr">در زوم‌های فراتر از این سطح، از نقشه‌های رَستر استفاده شود.</string> <string name="level_to_switch_vector_raster_descr">در زوم‌های فراتر از این سطح، از نقشه‌های شطرنجی(raster) استفاده شود.</string>
<string name="error_doing_search">انجام جست‌وجوی آفلاین ناموفق بود.</string> <string name="error_doing_search">انجام جست‌وجوی آفلاین ناموفق بود.</string>
@ -1114,11 +1114,11 @@
<string name="asap">دراسرع‌وقت</string> <string name="asap">دراسرع‌وقت</string>
<string name="osmand_rastermaps_plugin_description">با استفاده از این افزونه به انواع مختلفی از نقشه‌های آنلاین (کاشی‌مانند یا رَستر) دسترسی پیدا می‌کنید. این نقشه‌ها از کاشی‌های پیش‌فرض OpenStreetMap (مانند مَپنیک) تا تصاویر ماهواره‌ای و لایه‌های خاص مانند نقشه‌های آب‌و‌هوایی، هواشناسی، جغرافیایی و لایه‌های سایه‌روشن و... را در بر می‌گیرد. <string name="osmand_rastermaps_plugin_description">با استفاده از این افزونه به انواع مختلفی از نقشه‌های آنلاین (کاشی‌مانند یا شطرنجی) دسترسی پیدا می‌کنید. این نقشه‌ها از کاشی‌های پیش‌فرض OpenStreetMap (مانند مَپنیک) تا تصاویر ماهواره‌ای و لایه‌های خاص مانند نقشه‌های آب‌و‌هوایی، هواشناسی، جغرافیایی و لایه‌های سایه‌روشن و... را در بر می‌گیرد.
\n \n
\nهرکدام از این نقشه‌ها هم به‌عنوان نقشهٔ پایه و هم به‌عنوان لایهٔ رویی یا زیری برای لایهٔ پایه (مثلاً نقشه‌های آفلاین و استاندارد OsmAnd) قابل‌نمایش هستند. برای اینکه لایهٔ زیری را نمایان‌تر کنید می‌توانید اجزای خاصی را در نقشه‌های بُرداری OsmAnd از طریق منوی «پیکربندی نقشه» مخفی کنید. \nهرکدام از این نقشه‌ها هم به‌عنوان نقشهٔ پایه و هم به‌عنوان لایهٔ رویی یا زیری برای لایهٔ پایه (مثلاً نقشه‌های آفلاین و استاندارد OsmAnd) قابل‌نمایش هستند. برای اینکه لایهٔ زیری را نمایان‌تر کنید می‌توانید اجزای خاصی را در نقشه‌های بُرداری OsmAnd از طریق منوی «پیکربندی نقشه» مخفی کنید.
\n \n
\nنقشههای کاشی‌مانند مستقیماً از طریق منابع آنلاین قابل‌دریافت هستند. همچنین می‌توانید آن‌ها را به‌صورت پایگاه داده SQLite برای استفادهٔ آفلاین آماده کنید و سپس در پوشهٔ دیتای OsmAnd قرار دهید. نرم‌افزارهای مختلفی برای انجام این کار وجود دارد.</string> \nنقشههای کاشی‌مانند مستقیماً از طریق منابع آنلاین قابل‌دریافت هستند. همچنین می‌توانید آن‌ها را به‌صورت پایگاه‌دادهٔ SQLite برای استفادهٔ آفلاین آماده کنید و سپس در پوشهٔ داده‌های OsmAnd قرار دهید. نرم‌افزارهای مختلفی برای انجام این کار وجود دارد.</string>
<string name="osmand_accessibility_description">این افزونه امکانات قابلیت‌دسترسی (accessibility) در دستگاهتان را مستقیماً در OsmAnd به‌کار می‌گیرد و تسهیلاتی را در اختیارتان می‌گذارد؛ مانند تنظیم‌کردن سرعت گفتار موتور صوتی، تبدیل متن به گفتار (مثل اعلام موقعیت شما)، پیمایش صفحه به‌کمک صفحهٔ جهت‌دار و استفاده از توپک برای تنظیم بزرگ‌نمایی.</string> <string name="osmand_accessibility_description">این افزونه امکانات قابلیت‌دسترسی (accessibility) در دستگاهتان را مستقیماً در OsmAnd به‌کار می‌گیرد و تسهیلاتی را در اختیارتان می‌گذارد؛ مانند تنظیم‌کردن سرعت گفتار موتور صوتی، تبدیل متن به گفتار (مثل اعلام موقعیت شما)، پیمایش صفحه به‌کمک صفحهٔ جهت‌دار و استفاده از توپک برای تنظیم بزرگ‌نمایی.</string>

View file

@ -150,9 +150,9 @@
<string name="osmand_routing_experimental">OsmAndオフライン経路案内は実験的な機能であり <string name="osmand_routing_experimental">OsmAndオフラインルート検索エンジンは実験的な機能であり 20km以上の距離では動作しません。
20km以上の距離では動作しません。 \n
\n\n経路案内サービスはオンラインのCloudMadeに自動的に切り替わります</string> \nルート検索エンジンはオンラインのCloudMadeに切り替わりました</string>
<string name="specified_dir_doesnt_exist">指定されたフォルダが見つかりません。</string> <string name="specified_dir_doesnt_exist">指定されたフォルダが見つかりません。</string>
<string name="application_dir">データ格納フォルダ</string> <string name="application_dir">データ格納フォルダ</string>
@ -386,8 +386,8 @@ POIの更新は利用できません</string>
<string name="max_level_download_tile">最大オンラインズーム</string> <string name="max_level_download_tile">最大オンラインズーム</string>
<string name="max_level_download_tile_descr">オンラインマップタイル用にダウンロードする 最大ズームレベルを選びます</string> <string name="max_level_download_tile_descr">オンラインマップタイル用にダウンロードする 最大ズームレベルを選びます</string>
<string name="route_general_information">総距離 %1$s, 移動時間 %2$d 時間 %3$d 分。</string> <string name="route_general_information">総距離 %1$s, 移動時間 %2$d 時間 %3$d 分。</string>
<string name="router_service_descr">オンラインまたはオフラインで使用する経路案内方法を選択します</string> <string name="router_service_descr">オンラインまたはオフラインで使用するルート検索エンジンを選択します</string>
<string name="router_service">経路案内サービス</string> <string name="router_service">ルート検索エンジン</string>
<string name="sd_dir_not_accessible">SDカードのデータ格納フォルダにアクセスできません</string> <string name="sd_dir_not_accessible">SDカードのデータ格納フォルダにアクセスできません</string>
<string name="download_question">{0} - {1}をダウンロード?</string> <string name="download_question">{0} - {1}をダウンロード?</string>
<string name="download_question_exist">{0}用のオフラインデータは <string name="download_question_exist">{0}用のオフラインデータは
@ -3054,4 +3054,5 @@ OsmAndとOSMをサポートする方法として現状最適な方法である
<string name="empty_state_my_tracks">GPXファイルに追加しよう</string> <string name="empty_state_my_tracks">GPXファイルに追加しよう</string>
<string name="empty_state_my_tracks_desc">GPXファイルまたは記録した経路からインポートします。</string> <string name="empty_state_my_tracks_desc">GPXファイルまたは記録した経路からインポートします。</string>
<string name="import_track">GPXファイルからインポート</string> <string name="import_track">GPXファイルからインポート</string>
<string name="access_intermediate_arrival_time">中間経由地点への到着時間</string>
</resources> </resources>

View file

@ -1925,4 +1925,68 @@
<string name="poi_microbrewery_no">Не микропивара</string> <string name="poi_microbrewery_no">Не микропивара</string>
<string name="poi_takeaway_filter_yes">Да</string> <string name="poi_takeaway_filter_yes">Да</string>
<string name="poi_takeaway_yes">За понети</string>
<string name="poi_takeaway_no">Не за понети</string>
<string name="poi_takeaway_only">Само за понети</string>
<string name="poi_delivery_filter_yes">Да</string>
<string name="poi_delivery_yes">Достава</string>
<string name="poi_delivery_no">Без доставе</string>
<string name="poi_delivery_only">Само достава</string>
<string name="poi_outdoor_seating_filter_yes">Да</string>
<string name="poi_outdoor_seating_yes">Седење напољу: да</string>
<string name="poi_outdoor_seating_no">Без седења напољу</string>
<string name="poi_outdoor_seating_terrace">Седење напољу: тараса</string>
<string name="poi_outdoor_seating_sidewalk">Седење напољу: тротоар</string>
<string name="poi_outdoor_seating_pedestrian_zone">Седење напољу: пешачка зона</string>
<string name="poi_outdoor_seating_garden">Седење напољу: башта</string>
<string name="poi_outdoor_seating_patio">Седење напољу: интерно двориште</string>
<string name="poi_cocktails_yes">Да</string>
<string name="poi_second_hand_yes">Секонд хенд роба</string>
<string name="poi_second_hand_no">Без секонд хенд робе</string>
<string name="poi_second_hand_only">Само секонд хенд роба</string>
<string name="poi_service_parts">Делови</string>
<string name="poi_service_dealer">Дилер</string>
<string name="poi_service_repair">Поправка</string>
<string name="poi_service_repair_no">Без поправке</string>
<string name="poi_service_electrical">Поправка електричних возила</string>
<string name="poi_motorcycle_repair">Поправка мотора</string>
<string name="poi_self_service_yes">Да</string>
<string name="poi_self_service_no">Без само-услуге</string>
<string name="poi_automated_yes">Да</string>
<string name="poi_automated_no">Не аутоматски</string>
<string name="poi_full_service_yes">Пуна услуга</string>
<string name="poi_brushless_yes">Да</string>
<string name="poi_brushless_no">Без четкица: не</string>
<string name="poi_car_wash_no">Прање кола: не</string>
<string name="poi_public_bath">Јавно купатило</string>
<string name="poi_male_yes">Мушкарци</string>
<string name="poi_male_no">Забрањено за мушкарце</string>
<string name="poi_female_yes">Жене</string>
<string name="poi_female_no">Забрањено за жене</string>
<string name="poi_indoor_yes">Унутар</string>
<string name="poi_indoor_no">Споља</string>
<string name="poi_toilets_yes">Да</string>
<string name="poi_toilets_no">Без тоалета</string>
<string name="poi_toilets_wheelchair_yes">Приступ тоалету за инвалидска колица: да</string>
<string name="poi_toilets_wheelchair_no">Приступ тоалету за инвалидска колица: не</string>
<string name="poi_toilets_access_customers">Приступ тоалету: купци</string>
<string name="poi_toilets_access_permissive">Приступ тоалету: допуштен</string>
<string name="poi_toilets_access_community">Приступ тоалету: заједнички</string>
<string name="poi_toilets_access_public">Приступ тоалету: јавни</string>
<string name="poi_vending_parcel_pickup_mail_in">Преузимање пакета и доспеле поште</string>
<string name="poi_vending_bicycle_tube">Бицикл вентили</string>
<string name="poi_vending_parcel_pickup">Преузимање пакета</string>
<string name="poi_vending_parcel_mail_in">Поштанска достава пакета</string>
<string name="poi_memorial_blue_plaque">Плави меморијал</string>
<string name="poi_memorial_jizo">Џизо</string>
<string name="poi_resource_dimension_stone">Димензиони камен</string>
</resources> </resources>