diff --git a/OsmAnd/res/values-ru/strings.xml b/OsmAnd/res/values-ru/strings.xml
index 735db69eb8..4a6b83aff1 100644
--- a/OsmAnd/res/values-ru/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-ru/strings.xml
@@ -676,7 +676,7 @@
Уровень детализации
Выберите максимальный уровень для загрузки из Интернета
Общая протяженность = %1$s, время в пути = %2$d ч. %3$d мин.
- Выберите сервис для прокладки маршрута
+ Выбирете онлайн или оффлайн сервис для прокладки маршрута. Выбрано:
Прокладка маршрута
Директория хранения данных на SD-карте не доступна
Вы хотите загрузить {0} - {1} ?