diff --git a/OsmAnd/res/values-nl/strings.xml b/OsmAnd/res/values-nl/strings.xml
index 95e1b0597f..d42249d163 100644
--- a/OsmAnd/res/values-nl/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-nl/strings.xml
@@ -1,4 +1,5 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="no"?><resources>
+<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
+<resources>
   
   <string name="layer_map_appearance">Configureer scherm</string>
   <string name="show_lanes">Toon rijstroken</string>
@@ -2190,4 +2191,7 @@ Afghanistan, Albanie, Algerije, Andorra, Angola, Anguilla, Antigua en Barbuda, A
     <string name="feedback">Commentaar</string>
     <string name="contact_us">Neem contact op</string>
     <string name="map_legend">Legenda</string>
-</resources>
\ No newline at end of file
+<string name="read_more">Meer lezen</string>
+    <string name="whats_new">Wat is nieuw in</string>
+    <string name="rendering_attr_hideProposed_name">Verberg voorgestelde objecten</string>
+    </resources>