Android-builders-club/OsmAnd
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate.

Browse source
This commit is contained in:
Štefan Baebler 2012-11-16 14:55:07 +01:00 committed by Weblate
parent d37db4e748
commit 72a29cd098
1 changed files with 5 additions and 5 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

10
OsmAnd/res/values-de/strings.xml
View file

@ -1,4 +1,4 @@
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?> <?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<resources> <resources>
<string name="safe_mode_description">Applikation läuft im abgesicherten Modus (verwendet langsameren Android statt nativem Code).</string> <string name="safe_mode_description">Applikation läuft im abgesicherten Modus (verwendet langsameren Android statt nativem Code).</string>
<string name="safe_mode">Abgesicherter Modus</string> <string name="safe_mode">Abgesicherter Modus</string>
@ -287,8 +287,8 @@
\n\t\'Nach Kompass\' - Die Karte wird gemäß Kompass ausgerichtet und nachgeführt \n\t\'Nach Kompass\' - Die Karte wird gemäß Kompass ausgerichtet und nachgeführt
</string> </string>
<string name="binary_map_download_success">Download erfolgreich. <string name="binary_map_download_success">Download erfolgreich.
\n\t \n\t
\n\tAktivieren unter: \'Menü\' → \'Darstellung\' → \'Kartenquelle...\' → \'Offline-Vektor-Karten\'</string> \n\tAktivieren unter: \'Menü\' → \'Darstellung\' → \'Kartenquelle…\' → \'Offline-Vektor-Karten\'</string>
<string name="tip_day_night_mode">Tag/Nacht-Modus</string> <string name="tip_day_night_mode">Tag/Nacht-Modus</string>
<string name="tip_day_night_mode_t_v2">\tDie Anzeige von Offline-Vektor-Karten kann für einige Anzeigemodi zwischen Tag- (heller) und Nachtansicht (dunkler) umgeschaltet werden. <string name="tip_day_night_mode_t_v2">\tDie Anzeige von Offline-Vektor-Karten kann für einige Anzeigemodi zwischen Tag- (heller) und Nachtansicht (dunkler) umgeschaltet werden.
\n\tInsbesondere bei nächtlichen Autofahrten ist die dunklere Nacht-Anzeige angenehmer und sicherer. \n\tInsbesondere bei nächtlichen Autofahrten ist die dunklere Nacht-Anzeige angenehmer und sicherer.
@ -1125,7 +1125,7 @@
<string name="filterpoi_activity">POI-Filter erstellen</string> <string name="filterpoi_activity">POI-Filter erstellen</string>
<string name="email">email</string> <string name="email">email</string>
<string name="btn_add_tag">Eintrag hinzufügen</string> <string name="btn_add_tag">Eintrag hinzufügen</string>
<string name="btn_advanced_mode">Ergänzende Angaben...</string> <string name="btn_advanced_mode">Ergänzende Angaben…</string>
<string name="poi_filter_parking">Parkplatz</string> <string name="poi_filter_parking">Parkplatz</string>
<string name="poi_filter_emergency">Notfall</string> <string name="poi_filter_emergency">Notfall</string>
<string name="poi_filter_public_transport">ÖPNV</string> <string name="poi_filter_public_transport">ÖPNV</string>
@ -1161,4 +1161,4 @@
<string name="enable_plugin_monitoring_services">"Positions-Logging-Modul aktivieren, um Aufzeichnungsdienste (GPX-Aufnahme, Live-Tracking) zu verwenden"</string> <string name="enable_plugin_monitoring_services">"Positions-Logging-Modul aktivieren, um Aufzeichnungsdienste (GPX-Aufnahme, Live-Tracking) zu verwenden"</string>
<string name="zxing_barcode_scanner_not_found">Barcode Scanner Anwendung nicht installiert. Soll in Google Play gesucht werden?</string> <string name="zxing_barcode_scanner_not_found">Barcode Scanner Anwendung nicht installiert. Soll in Google Play gesucht werden?</string>
<string name="close_changeset">Changeset schließen</string> <string name="close_changeset">Changeset schließen</string>
</resources> </resources>