From 72a8b346ba43bc72f15122edbb41a2de52444f38 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: ezjerry liao <ezjerry@gmail.com>
Date: Mon, 10 Apr 2017 01:03:31 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 100.0% (2312 of 2312 strings)
---
 OsmAnd/res/values-zh-rTW/strings.xml | 14 +++++++-------
 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/OsmAnd/res/values-zh-rTW/strings.xml b/OsmAnd/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 252a9673f6..af7ec7e646 100644
--- a/OsmAnd/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -2793,7 +2793,7 @@ Facebook：https://www.facebook.com/osmandapp
  • 支援開放位置碼 (OLC)
 
 
- •  顯示高度和坡度地質用於記錄 GPX（亦速度）和計算路線
+ •  為記錄的 GPX 軌跡和預測的路線顯示海拔、坡度和速度的概貌
 
 
  •  在自行車路線中\"駕駛樣式\"設定和邏輯的改進
@@ -2808,7 +2808,7 @@ Facebook：https://www.facebook.com/osmandapp
  和更多…
  "</string>
 	<string name="rendering_attr_depthContours_description">顯示等深線和標記</string>
-    <string name="rendering_attr_depthContours_name">等深線</string>
+    <string name="rendering_attr_depthContours_name">航海等深線</string>
 	<string name="routing_attr_height_relief_smoothness_factor_name">地貌柔滑系數</string>
     <string name="routing_attr_height_relief_smoothness_factor_description">更多的平原或丘陵</string>
     <string name="routing_attr_height_obstacles_name">使用海拔資料</string>
@@ -2873,11 +2873,11 @@ Facebook：https://www.facebook.com/osmandapp
     <string name="no_overlay">無上圖層</string>
     <string name="no_underlay">無下圖層</string>
     <string name="subscribe_email_error">錯誤</string>
-    <string name="sea_depth_thanks">感謝您購買海洋等深線！</string>
-    <string name="index_item_depth_contours_osmand_ext">海洋等深線</string>
-    <string name="index_item_depth_points_southern_hemisphere">南半球海洋等深線</string>
-    <string name="index_item_depth_points_northern_hemisphere">北半球海洋等深線</string>
-    <string name="download_depth_countours">海洋等深線</string>
+    <string name="sea_depth_thanks">感謝您購買航海等深線！</string>
+    <string name="index_item_depth_contours_osmand_ext">航海等深線</string>
+    <string name="index_item_depth_points_southern_hemisphere">南半球航海等深線</string>
+    <string name="index_item_depth_points_northern_hemisphere">北半球航海等深線</string>
+    <string name="download_depth_countours">航海等深線</string>
     <string name="nautical_maps">航海地圖</string>
     <string name="analyze_on_map">在地圖上分析</string>
     <string name="restore_purchases">恢復購買</string>