diff --git a/OsmAnd/res/values-de/strings.xml b/OsmAnd/res/values-de/strings.xml
index c9962dca46..2d6b63d16d 100644
--- a/OsmAnd/res/values-de/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-de/strings.xml
@@ -3092,13 +3092,19 @@ Abgedeckte Fläche: %1$s x %2$s
\nGeben Sie uns eine Rückmeldung
Übermitteln via …
Tippen Sie auf eine Schaltfläche und hören Sie sich die entsprechende Sprachanweisung an, um fehlende oder fehlerhafte Anweisungen zu erkennen.
-• Absturz beim Start von nicht-lateinischen Karten behoben
+• Absturz beim Start behoben, der bei manchen Geräten auftrat
+\n
+\n• Neue Funktion für Markierungen: Anzeigen der Markierungen die bereits erreicht wurden
+\n
+\n• Such-Geschehen zeigt nun die Kategorien an die Sie zuvor gesucht haben
+\n
+\n• Absturz beim Start von nicht-lateinischen Karten behoben
\n
\n• Verbesserte Rendering-Geschwindigkeit auf Android 8.0-Geräten
\n
\n• Unterstützung für die Bearbeitung von Flächen-POI
-\n
-\n• Distanz Messen: Schaltfläche Messen zu Aktionen im Kontextmenü hinzugefügt
+\n
+\n• Distanz Messen: Schaltfläche Messen zu Aktionen im Kontextmenü hinzugefügt
\n
\n
Bitte lassen Sie zu, dass OsmAnd auf den Standort zugreifen darf.
@@ -3109,4 +3115,7 @@ Abgedeckte Fläche: %1$s x %2$s
Markierungen, die als Gruppe von Favoriten oder GPX-Wegpunkten hinzugefügt wurden, die als \'Passiert\' markiert sind, bleiben auf der Karte erhalten. Wenn die Gruppe nicht aktiv ist, verschwinden die Marker von der Karte.
Passierte Markierungen auf der Karte behalten
An dieser Haltestelle gibt es mehrere Verbindungen.
+ Kartenmarkierung \'%s\' löschen\?
+ Kartenmarkierung bearbeiten
+ Drittanbieter-App