From 72caad8814ff2a82fd998683da25057582f29b90 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Mirco Zorzo <mircozorzo@inwind.it>
Date: Thu, 11 Sep 2014 15:12:44 +0200
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (1514 of 1514 strings)
---
 OsmAnd/res/values-it/strings.xml | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/OsmAnd/res/values-it/strings.xml b/OsmAnd/res/values-it/strings.xml
index 5ec55213d5..5e80c0ce22 100644
--- a/OsmAnd/res/values-it/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-it/strings.xml
@@ -1960,11 +1960,11 @@ Si consiglia di aggiungere uno o più punti intermedi per migliorarne le prestaz
     <string name="rendering_value_bicycle_name">Bicicletta</string>
     <string name="rendering_value_pedestrian_name">Pedone</string>
     <string name="more">Altro...</string>
-    <string name="download_additional_maps">Download mappe mancanti %1$s (%2$d MB)?</string>
+    <string name="download_additional_maps">Scaricare le mappe mancanti %1$s (%2$d MB)?</string>
     <string name="flat_list_waypoitns">Tutti</string>
     <string name="waypoints">Punti intermedi</string>
     <string name="targets">Destinazioni</string>
-    <string name="way_alarms">Avvisi stradali</string>
+    <string name="way_alarms">Avvisi del traffico</string>
     <string name="speak_favorites">Annuncia i preferiti nelle vicinanze</string>
     <string name="speak_poi">Annuncia PDI nelle vicinanze</string>
     <string name="index_tours">Itinerari</string>