From 2d20d569d5395ca2cc7aa58ef0e6a93b78186b30 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Victor Shcherb <victor.shcherb@gmail.com>
Date: Tue, 3 Mar 2015 11:45:28 +0200
Subject: [PATCH 1/4] Fix NPE

---
 OsmAnd/src/net/osmand/plus/poi/PoiFiltersHelper.java | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/OsmAnd/src/net/osmand/plus/poi/PoiFiltersHelper.java b/OsmAnd/src/net/osmand/plus/poi/PoiFiltersHelper.java
index c6a7f90d92..33131ac15e 100644
--- a/OsmAnd/src/net/osmand/plus/poi/PoiFiltersHelper.java
+++ b/OsmAnd/src/net/osmand/plus/poi/PoiFiltersHelper.java
@@ -208,7 +208,7 @@ public class PoiFiltersHelper {
 	}
 	
 	public static String getOsmDefinedFilterId(PoiCategory t){
-		return PoiLegacyFilter.STD_PREFIX + t.getKeyName();
+		return PoiLegacyFilter.STD_PREFIX + (t == null ? null : t.getKeyName());
 	}
 	
 	public void updateFilters(boolean onlyAddFilters){

From 0cfbbbe37761b4f054f5fa3018ed7167b67dd7c1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Ernst te Brake <ernst.te.brake@xs4all.nl>
Date: Mon, 2 Mar 2015 21:45:02 +0100
Subject: [PATCH 2/4] Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 98.7% (1629 of 1649 strings)
---
 OsmAnd/res/values-nl/strings.xml | 18 +++++++++++-------
 1 file changed, 11 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/OsmAnd/res/values-nl/strings.xml b/OsmAnd/res/values-nl/strings.xml
index cc6e9903a8..6f9ad580b1 100644
--- a/OsmAnd/res/values-nl/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-nl/strings.xml
@@ -1947,7 +1947,7 @@ Afghanistan, Albanie, Algerije, Andorra, Angola, Anguilla, Antigua en Barbuda, A
     <string name="int_hour">u.</string>
     <string name="duration">Duur</string>
     <string name="distance">Afstand</string>
-    <string name="record_plugin_description">Bewaar uw tracks met één tik op de kaart. Bekijk de instellingen voor het opnemen van uw trip naar een lokaal GPX bestand of online door middel van een web service.</string>
+    <string name="record_plugin_description">Activeert de functie om uw tracks met één tik op de kaart te bewaren. En toont de instellingen voor het opnemen van uw trip naar een lokaal GPX bestand of naar een online web service.</string>
     <string name="save_track_to_gpx_globally">Track maken in GPX-bestand</string>
 	<string name="save_track_to_gpx_globally_descr">Het registreren van de afgelegde weg in een GPX-bestand kan worden aan- en uitgeschakeld met een knop op het kaartscherm</string>
 	<string name="save_track_interval_globally">Interval tussen geregistreerde punten</string>
@@ -2036,7 +2036,7 @@ Afghanistan, Albanie, Algerije, Andorra, Angola, Anguilla, Antigua en Barbuda, A
     <string name="rendering_value_orange_name">Oranje</string>
     <string name="rendering_value_germanRoadAtlas_name">Duitse wegenkaart</string>
     <string name="rendering_value_americanRoadAtlas_name">Amerikaanse wegenkaart</string>
-    <string name="routing_attr_no_new_routing_name">Gebruik routeberekening v1.9 niet</string>
+    <string name="routing_attr_no_new_routing_name">Gebruik extra routeberekening v1.9 niet</string>
     <string name="routing_attr_no_new_routing_description">Gebruik de routeregels van vóór versie 1.9</string>
     <string name="traffic_warning_railways">Spoorweg overgang</string>
 	<string name="traffic_warning_pedestrian">Voetgangers oversteekplaats</string>
@@ -2060,7 +2060,7 @@ Afghanistan, Albanie, Algerije, Andorra, Angola, Anguilla, Antigua en Barbuda, A
     <string name="recents">RECENT</string>
 	<string name="navigation_over_track">Navigatie over spoor starten?</string>
 	<string name="avoid_roads_msg">Je kan een alternatieve route vinden door aan te geven welke wegen niet gebruikt mogen worden</string>
-    <string name="save_track_to_gpx_globally_headline">Spoorloggen op aanvraag</string>
+    <string name="save_track_to_gpx_globally_headline">Gpx spoor loggen op aanvraag</string>
 	<string name="enable_proxy_title">HTTP-proxy aanzetten</string>
 	<string name="enable_proxy_descr">HTTP-proxy instellen voor alle netwerkverzoeken</string>
 	<string name="proxy_host_title">Proxy-host</string>
@@ -2073,10 +2073,14 @@ Afghanistan, Albanie, Algerije, Andorra, Angola, Anguilla, Antigua en Barbuda, A
 	<string name="plugin_settings_button_caption">Instellingen</string>
 <string name="edit_group">Bewerk groep</string>
     <string name="plugin_install_needs_network">Om deze plugin te installeren is een internetverbinding nodig.</string>
-<string name="plugin_nautical_name">Nautische kaarten</string>
-    <string name="world_ski_missing">Om skikaarten te kunnen gebruiken moet u aparte kaarten downloaden.</string>
-    <string name="nautical_maps_missing">Om nautische kaarten te kunnen gebruiken moet u aparte kaarten downloaden.</string>
+<string name="plugin_nautical_name">Nautische kaartweergave</string>
+    <string name="world_ski_missing">Om skikaarten te kunnen gebruiken, moet u de speciale offline skikaart downloaden</string>
+    <string name="nautical_maps_missing">Om nautische kaarten te kunnen gebruiken, moet u de speciale offline nautische kaart downloaden</string>
 	<string name="enable_plugin2">Activeren</string>
 	<string name="disable_plugin2">Deactiveren</string>
 	<string name="get_plugin">Verkrijg</string>
-</resources>
+<string name="currently_recording_track">Huidige opname track</string>
+	<string name="watch">Bekijk</string>
+	<string name="rendering_attr_pisteRoutes_name">Piste routes</string>
+	<string name="rendering_attr_pisteGrooming_name">Piste verzorging</string>
+    </resources>

From da16d1d75dde77908cce643fc9e48fcca4a36065 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Evgenii Martynenko <deathstallker@yandex.ru>
Date: Tue, 3 Mar 2015 10:02:28 +0100
Subject: [PATCH 3/4] Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 99.3% (1639 of 1649 strings)
---
 OsmAnd/res/values-ru/strings.xml | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/OsmAnd/res/values-ru/strings.xml b/OsmAnd/res/values-ru/strings.xml
index 39ff1d8b54..5939c0df0f 100644
--- a/OsmAnd/res/values-ru/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-ru/strings.xml
@@ -1897,6 +1897,6 @@
 	<string name="photo">Фото</string>
 	<string name="rename_failed">Не удалось переименовать.</string>
 	<string name="back_to_map">Вернуться на карту</string>
-	<string name="location_on_map">Координаты:↵\n Широта %1$s↵\n Долгота %2$s</string>
+	<string name="location_on_map">Координаты:\n Широта %1$s\n Долгота %2$s</string>
 	<string name="currently_recording_track">Текущий пишущийся трек</string>
 	</resources>

From 72536c2ee6a2281d53c5c7c5ed2417ff4fd84128 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Kristjan=20R=C3=A4ts?= <kristjanrats@gmail.com>
Date: Tue, 3 Mar 2015 08:37:21 +0100
Subject: [PATCH 4/4] Translated using Weblate (Estonian)

Currently translated at 1.7% (11 of 641 strings)
---
 OsmAnd/res/values-et/phrases.xml | 15 +++++++++++++--
 1 file changed, 13 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/OsmAnd/res/values-et/phrases.xml b/OsmAnd/res/values-et/phrases.xml
index a6b3daec93..0532db790a 100644
--- a/OsmAnd/res/values-et/phrases.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-et/phrases.xml
@@ -1,2 +1,13 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<resources></resources>
\ No newline at end of file
+<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
+<resources><string name="poi_shop">Pood</string>
+	<string name="poi_emergency">Hädaabi</string>
+	<string name="poi_transportation">Transport</string>
+	<string name="poi_man_made">Käsitsi tehtud</string>
+	<string name="poi_education">Haridus</string>
+	<string name="poi_administrative">Administratiiv</string>
+	<string name="poi_healthcare">Tervishoid</string>
+	<string name="poi_office">Büroo</string>
+	<string name="poi_sport">Sport</string>
+	<string name="poi_tourism">Turism</string>
+	<string name="poi_entertainment">Vaba aeg</string>
+	</resources>