Translated using Weblate (Serbian)
Currently translated at 67.4% (2499 of 3709 strings)
This commit is contained in:
Саша Петровић
Hosted Weblate
parent
22b6e07b69
commit
734a32f587
1 changed files with 29 additions and 24 deletions
|
|
@ -16,13 +16,13 @@
|
|||
<string name="poi_traffic_signals_sound">Звук</string>
|
||||
<string name="poi_highway_crossing_type">Врста</string>
|
||||
<string name="poi_service_general">Одржавање</string>
|
||||
<string name="poi_information_contents">Садржаји</string>
|
||||
<string name="poi_information_contents">Садржај</string>
|
||||
<string name="poi_clock_option">Додатно</string>
|
||||
<string name="poi_scout_camp">Камп извиђача</string>
|
||||
<string name="poi_resort_type">Тип</string>
|
||||
<string name="poi_piste_difficulty">Тежина стазе</string>
|
||||
<string name="poi_piste_grooming">Равнање стазе</string>
|
||||
<string name="poi_theatre_genre">Жанр</string>
|
||||
<string name="poi_theatre_genre">Род</string>
|
||||
<string name="poi_outdoor_seating">Спољашња клупа</string>
|
||||
<string name="poi_fee">Накнада</string>
|
||||
<string name="poi_smoking">Пушење</string>
|
||||
|
|
@ -30,13 +30,13 @@
|
|||
<string name="poi_drive_in">Драјв ин</string>
|
||||
<string name="poi_takeaway">За понети</string>
|
||||
<string name="poi_cocktails">Коктели</string>
|
||||
<string name="poi_microbrewery">Микропивара</string>
|
||||
<string name="poi_microbrewery"></string>
|
||||
<string name="poi_recycling_type">Тип</string>
|
||||
<string name="poi_recycling_accepted_waste">Прихваћени отпад</string>
|
||||
<string name="poi_recycling_accepted_waste">Дозвољени отпад</string>
|
||||
<string name="poi_shelter_type">Тип</string>
|
||||
<string name="poi_fireplace">Камин</string>
|
||||
<string name="poi_seasonal">Сезонски</string>
|
||||
<string name="poi_water_characteristic">Карактеристике воде</string>
|
||||
<string name="poi_water_characteristic">Особине воде</string>
|
||||
<string name="poi_beach_surface_type">Подлога</string>
|
||||
<string name="poi_nudism">Нудизам</string>
|
||||
<string name="poi_massage_type">Тип масаже</string>
|
||||
|
|
@ -51,32 +51,32 @@
|
|||
<string name="poi_vacuum_cleaner_filter">Усисивач</string>
|
||||
<string name="poi_self_service">Самоуслуга</string>
|
||||
<string name="poi_automated">Аутоматизовано</string>
|
||||
<string name="poi_parking_type">Тип</string>
|
||||
<string name="poi_parking_type">Врста</string>
|
||||
<string name="poi_covered">Прекривен</string>
|
||||
<string name="poi_subway_station_filter">Подземна станица</string>
|
||||
<string name="poi_ferry_terminal_cargo">Терет</string>
|
||||
<string name="poi_bicycle_parking_type">Тип</string>
|
||||
<string name="poi_bicycle_parking_type">Врста</string>
|
||||
<string name="poi_aerialway_bicycle">Превоз бициклом</string>
|
||||
<string name="poi_aerialway_heating">Грејање</string>
|
||||
<string name="poi_pump">Пумпа</string>
|
||||
<string name="poi_telescope_type">Тип</string>
|
||||
<string name="poi_animal_training_type">Тип</string>
|
||||
<string name="poi_embassy_type">Тип</string>
|
||||
<string name="poi_telescope_type">Врста</string>
|
||||
<string name="poi_animal_training_type">Врста</string>
|
||||
<string name="poi_embassy_type">ТипВрста</string>
|
||||
<string name="poi_city_capital">Главни град</string>
|
||||
<string name="poi_healthcare_alternative_types">Специјализација</string>
|
||||
<string name="poi_free_flying_characteristics">Карактеристика</string>
|
||||
<string name="poi_archaeological_site_type">Тип</string>
|
||||
<string name="poi_free_flying_characteristics">Особина</string>
|
||||
<string name="poi_archaeological_site_type">Врста</string>
|
||||
<string name="poi_star_rating">Број звездица</string>
|
||||
<string name="poi_religion_type">Религија</string>
|
||||
<string name="poi_information_type">Тип</string>
|
||||
<string name="poi_religion_type">Вероисповест</string>
|
||||
<string name="poi_information_type">Врста</string>
|
||||
<string name="poi_drive_through">Драјв тру</string>
|
||||
<string name="poi_dish">Јело</string>
|
||||
<string name="poi_payment_transport_type">Тип плаћања (превоз)</string>
|
||||
<string name="poi_free_flying_characteristic">Карактеристика</string>
|
||||
<string name="poi_free_flying_characteristic">Особина</string>
|
||||
<string name="poi_cafeteria">Кафић</string>
|
||||
<string name="poi_zoo_type">Тип</string>
|
||||
<string name="poi_motorcycle_type">Тип мотоцикла</string>
|
||||
<string name="poi_animal_shelter_type">Прихваћене животиње</string>
|
||||
<string name="poi_animal_shelter_type">Дозвољене животиње</string>
|
||||
<string name="poi_animal_shelter_purpose">Сврха</string>
|
||||
<string name="poi_boat_rental_type">Изнајмљивање чамаца</string>
|
||||
<string name="poi_water_purification">Пречишћавање воде</string>
|
||||
|
|
@ -86,7 +86,7 @@
|
|||
<string name="poi_glacier_type">Тип глечера</string>
|
||||
<string name="poi_transportation">Превоз</string>
|
||||
<string name="poi_road_obstacle">Препрека на путу</string>
|
||||
<string name="poi_filling_station">Бензинска пумпа</string>
|
||||
<string name="poi_filling_station">Црпна станица</string>
|
||||
<string name="poi_personal_transport">Лични превоз</string>
|
||||
<string name="poi_public_transport">Јавни превоз</string>
|
||||
<string name="poi_air_transport">Ваздушни превоз</string>
|
||||
|
|
@ -1410,25 +1410,25 @@
|
|||
<string name="poi_denomination_apostolic">Апостолска црква</string>
|
||||
<string name="poi_denomination_reform">Реформисти</string>
|
||||
<string name="poi_fuel_avia_type">Врста горива (авиа)</string>
|
||||
<string name="poi_tactile_paving">Додирна поставка</string>
|
||||
<string name="poi_tactile_paving">Вођице за слабовиде</string>
|
||||
<string name="poi_brushless">Без четкица</string>
|
||||
<string name="poi_observatory_designation">Одредиште</string>
|
||||
<string name="poi_pharmacy_dispensing">Апотека (на рецепт)</string>
|
||||
<string name="poi_denomination">Деноминација</string>
|
||||
<string name="poi_backcountry">Рурални део</string>
|
||||
<string name="poi_denomination">Вероисповест</string>
|
||||
<string name="poi_backcountry">Забит</string>
|
||||
<string name="poi_beauty_salon_service">Услуга</string>
|
||||
<string name="poi_diet">Храна</string>
|
||||
<string name="poi_health_specialty">Специјалитет здрави</string>
|
||||
<string name="poi_health_specialty">Здравствене услуге</string>
|
||||
<string name="poi_power_supply">Извор напајања</string>
|
||||
<string name="poi_motorcycle_services">Услуге</string>
|
||||
<string name="poi_operational_status">Функционални статус</string>
|
||||
<string name="poi_operational_status">Радно стање</string>
|
||||
<string name="poi_water_supply_type">Тип доставе воде</string>
|
||||
<string name="poi_water_place_access">Место приступа води</string>
|
||||
<string name="poi_checkpoint_type">Тип контролног места</string>
|
||||
<string name="poi_shop">Продавница</string>
|
||||
<string name="poi_shop_food">Продавница потребштина и маркет</string>
|
||||
<string name="poi_shop_food">Продавница потребштина и самоуслуга</string>
|
||||
<string name="poi_emergency">Хитна помоћ</string>
|
||||
<string name="poi_emergency_infrastructure">Инфраструктура хитне помоћи</string>
|
||||
<string name="poi_emergency_infrastructure">Служба хитне помоћи</string>
|
||||
<string name="poi_node_networks">Пешачки/бициклистички мрежни чворови</string>
|
||||
<string name="poi_traffic_enforcement">Ограничење саобраћаја</string>
|
||||
<string name="poi_man_made">Направљено ручно</string>
|
||||
|
|
@ -2499,4 +2499,9 @@
|
|||
<string name="poi_barometer_yes">Барометар</string>
|
||||
<string name="poi_barometer_no">Барометар: не</string>
|
||||
<string name="poi_barbecue_grill">Роштиљ: да</string>
|
||||
<string name="poi_bulk_purchase">Продавница на велико</string>
|
||||
<string name="poi_books_type">Књиге</string>
|
||||
<string name="poi_park_ride">Парк и вожња</string>
|
||||
<string name="poi_climbing_crag">Да</string>
|
||||
<string name="poi_snowmobile_filter">Приступ возилима за снег</string>
|
||||
</resources>
|
||||
Loading…
Reference in a new issue