Android-builders-club/OsmAnd
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Catalan)

Browse source 
Currently translated at 100.0% (2093 of 2093 strings)
This commit is contained in:
josep constanti 2016-11-06 10:14:50 +00:00 committed by Weblate
parent a1b60ffbfa
commit 736b3a9e92
1 changed files with 6 additions and 6 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

12
OsmAnd/res/values-ca/strings.xml
View file

@ -178,8 +178,8 @@
<string name="user_password">La vostra contrasenya a OSM</string>
<string name="download_files_not_enough_space">No hi ha prou espai lliure per baixar %1$s MB (lliure: %2$s).</string>
<string name="download_files_question_space">"Voleu baixar {0} fitxer(s)?
Es necessita {1} MB permanentment.
Ara mateix hi ha {2} MB d\'espai lliure."</string>
S\'ocuparà una memòria de {1} MB
(La memòria disponible es de{2} MB)"</string>
<string name="use_transparent_map_theme">Tema transparent</string>
<string name="gps_wakeup_interval">Interval de despertament del GPS: %s</string>
<string name="osmand_parking_event">Traieu el cotxe de l\'aparcament</string>
@ -2269,11 +2269,11 @@ Si us cal ajut per l\'aplicació OsmAnd, contacteu amb el nostre equip de suport
<string name="osm_live_subscription_settings">Configuració de la subscripció</string>
<string name="upload_anonymously">Puja anònimament</string>
<string name="download_files_error_not_enough_space">No hi ha prou espai!
Això requereix {3} MB temporals i {1} MB permanents.
Ara mateix, només hi ha {2} MB disponibles.</string>
Cal una memòria de {3} MB temporals i {1} MB permanents.
L\'espai disponible és només de {2} MB.</string>
<string name="download_files_question_space_with_temp">Voleu baixar {0} fitxer(s)?
Es necessita {3} MB temporals i {1} MB permanents.
Ara mateix, es disposa de {2} MB.</string>
L\'ús de memòria serà de {3} MB temporalment i {1} MB permanentment.
(La memòria disponible és de {2} MB)</string>
<string name="shared_string_move_up">Puja</string>
<string name="shared_string_move_down">Baixa</string>
<string name="avoid_road">Evita la via</string>