diff --git a/OsmAnd/res/values-pt-rBR/phrases.xml b/OsmAnd/res/values-pt-rBR/phrases.xml
index 257b98e709..53e9e413d9 100644
--- a/OsmAnd/res/values-pt-rBR/phrases.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-pt-rBR/phrases.xml
@@ -130,4 +130,8 @@
 		<string name="poi_alcohol">Loja de alcoólicos licenciada</string>
 	<string name="poi_beverages">Loja de bebidas</string>
 	<string name="poi_craft_carpet_layer">Colocador de carpete</string>
+	<string name="poi_department_store">Loja de departamentos</string>
+	<string name="poi_electronics">Loja de eletrônicos</string>
+	<string name="poi_fuel:octane_80">Octane 80</string>
+	<string name="poi_public_transport_platform_trolleybus">Parada de trólebus</string>
 	</resources>