Android-builders-club/OsmAnd
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Turkish)

Browse source 
Currently translated at 69.3% (1989 of 2872 strings)
This commit is contained in:
mahmut özcan 2019-07-03 11:56:16 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent f2a74db6a6
commit 740ed04d88
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 62 additions and 1 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

63
OsmAnd/res/values-tr/strings.xml
View file

@ -2304,7 +2304,7 @@
<string name="shared_string_current">Geçerli</string>
<string name="last_intermediate_dest_description">Ara durak ekler</string>
<string name="shared_string_gpx_files">GPX dosyaları</string>
<string name="files_moved">%1$d Dosya taşındı (%2$s).</string>
<string name="files_moved">%1$d dosyaları taşındı (%2$s).</string>
<string name="files_copied">%1$d dosya kopyalandı (%2$s).</string>
<string name="files_failed">%1$d dosya kopyalanamadı (%2$s).</string>
<string name="dont_move_maps">Taşıma</string>
@ -2432,4 +2432,65 @@
<string name="quick_action_add_favorite">Favorilere ekle</string>
<string name="quick_favorites_show_favorites_dialog">Favorileri göster</string>
<string name="routing_attr_avoid_sett_description">Parke taşından kaçın</string>
<string name="rate_dialog_descr">Lütfen bize 30 saniyenizi ayırın, geri bildirimlerinizi paylaşın ve çalışmalarımızı Google Play\'de değerlendirin.</string>
<string name="shared_string_privacy_policy">Gizlilik Politikası</string>
<string name="help_us_make_osmand_better">OsmAnd\'ı daha iyi duruma getirmemize yardımcı olun!</string>
<string name="choose_data_to_share">Ne tür verileri paylaşmak istediğinizi seçin:</string>
<string name="downloaded_maps">İndirilen Haritalar</string>
<string name="visited_screens">Ziyaret edilen ekranlar</string>
<string name="collected_data_descr">OsmAnd ile paylaşmak istediğiniz verilerin listesi.</string>
<string name="visited_screens_collect_descr">OsmAnd\'ın en sevilen özelliklerini anlamak için bu verileri topluyoruz.</string>
<string name="settings_privacy_and_security">Gizlilik ve Güvenlik</string>
<string name="settings_privacy_and_security_desc">Bizimle paylaşmak için verilerinizi seçin</string>
<string name="shared_string_no_thank_you">Hayır, teşekkürler</string>
<string name="shared_string_allow">İzin ver</string>
<string name="profile_name_hint">Profil Adı</string>
<string name="app_mode_taxi">Taksi</string>
<string name="app_mode_shuttle_bus">Servis otobüsü</string>
<string name="app_mode_subway">Metro</string>
<string name="app_mode_horse">At</string>
<string name="app_mode_helicopter">Helikopter</string>
<string name="app_mode_skiing">Kayak</string>
<string name="base_profile_descr_ski">Kayak</string>
<string name="select_icon_profile_dialog_title">Simge seçin</string>
<string name="settings_routing_mode_string">Kip: %s</string>
<string name="settings_derived_routing_mode_string">Türetilmiş kullanıcı kipi: %s</string>
<string name="routing_profile_ski">Kayak</string>
<string name="profile_type_descr_string">Tür: %s</string>
<string name="profile_type_base_string">Temel Profil</string>
<string name="profile_alert_need_routing_type_title">Gezinim türünü seçin</string>
<string name="profile_alert_need_profile_name_title">Profil Adı Girin</string>
<string name="profile_alert_need_profile_name_msg">Profil adı boş bırakılamaz!</string>
<string name="profile_alert_duplicate_name_title">Yinelenen ad</string>
<string name="profile_alert_cant_delete_base">OsmAnd temel profillerini silemezsiniz</string>
<string name="profile_alert_need_save_title">Değişiklikleri Kaydet</string>
<string name="profile_alert_need_save_msg">Devam etmeden önce değişiklikleri Profile kaydetmelisin</string>
<string name="profile_alert_delete_title">Profili Sil</string>
<string name="profile_alert_delete_msg">%s profilini silmek istediğinizden emin misiniz\?</string>
<string name="select_base_profile_dialog_title">Temel profili seçin</string>
<string name="select_nav_profile_dialog_title">Gezinme türünü seçin</string>
<string name="base_profile_descr_car">Araba, Kamyon, Motorsiklet</string>
<string name="base_profile_descr_bicycle">Dağ Bisikleti, Mobilet, At</string>
<string name="base_profile_descr_pedestrian">Yürüme, Yürüyüş, Koşu</string>
<string name="base_profile_descr_boat">Tekne, Kürek, Yelken</string>
<string name="base_profile_descr_aircraft">Uçak, Planör</string>
<string name="routing_profile_geocoding">Coğrafi Kodlama</string>
<string name="routing_profile_straightline">Düz Çizgi</string>
<string name="application_profiles_descr">Uygulamada görünecek profilleri seçin.</string>
<string name="application_profiles">Uygulama profilleri</string>
<string name="process_downloading_service">OsmAnd indirme hizmeti</string>
<string name="shared_string_color_magenta">Eflatun</string>
<string name="shared_string_icon">Simge</string>
<string name="collected_data">Toplanmış Veri</string>
<string name="press_again_to_change_the_map_orientation">Harita yönünü değiştirmek için tekrar basın</string>
<string name="shared_string_min_speed">En düşük hız</string>
<string name="shared_string_max_speed">En yüksek hız</string>
<string name="default_speed_setting_title">Öntanımlı hız</string>
<string name="default_speed_setting_descr">Öntanımlı hız ayarlarını değiştir</string>
<string name="minmax_speed_dialog_title">En düşük/en yüksek hız ayarı</string>
<string name="default_speed_dialog_msg">Yönlendirme sırasında beklenen varış zamanının hesaplanmasında kullanılır</string>
<string name="new_profile">Yeni Profil</string>
<string name="shared_string_crash">Çökme</string>
<string name="app_mode_personal_transporter">Kişisel taşıyıcı</string>
<string name="app_mode_scooter">Scooter</string>
</resources>