diff --git a/OsmAnd/res/values-ru/phrases.xml b/OsmAnd/res/values-ru/phrases.xml
index 6620e93613..8a9daeea1d 100644
--- a/OsmAnd/res/values-ru/phrases.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-ru/phrases.xml
@@ -660,4 +660,10 @@
 	<string name="poi_user_defined_other">Пользовательские</string>
 	
 	<string name="poi_military_landuse">Военная зона</string>
+	<string name="poi_entertainment">Досуг</string>
+	<string name="poi_wine">Винный магазин</string>
+
+	<string name="poi_car">Автомобильный магазин</string>
+	<string name="poi_car_parts">Автозапчасти</string>
+	<string name="poi_halt">Железнодорожная остановка (устаревший)</string>
 	</resources>