diff --git a/OsmAnd/res/values-eu/phrases.xml b/OsmAnd/res/values-eu/phrases.xml
index 331e4d1b40..5b27c21add 100644
--- a/OsmAnd/res/values-eu/phrases.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-eu/phrases.xml
@@ -122,7 +122,7 @@
 	<string name="poi_fuel">Gasolindegia</string>
 	<string name="poi_fuel_diesel">Diesel</string>
 	<string name="poi_fuel_gtl_diesel">GTL diesel gasolioa</string>
-	<string name="poi_fuel_biodiesel">Bio diesel</string>
+	<string name="poi_fuel_biodiesel">Biodiesel</string>
 	<string name="poi_fuel_octane_80">80 oktano</string>
 	<string name="poi_fuel_octane_91">91 oktano</string>
 	<string name="poi_fuel_octane_92">92 oktano</string>
@@ -1057,7 +1057,7 @@
 	<string name="poi_badminton">Badminton</string>
 	<string name="poi_judo">Judo</string>
 	<string name="poi_squash">Squash</string>
-	<string name="poi_additional_type">Osagarria</string>
+	<string name="poi_additional_type">Gehigarria</string>
 <string name="poi_payment_type">Ordaintzeko modua</string>
 	<string name="poi_fuel_type">Erregai mota</string>
 	<string name="poi_fuel_1_25">1:25 erregaia</string>
@@ -1181,4 +1181,6 @@
 	<string name="poi_ski_rental">Eski alokairua</string>
 
 	<string name="poi_library">Biblioteka</string>
+	<string name="poi_length">Luzera</string>
+
 	</resources>