From 35c33f5ce7b1fa20e98db86526976da4ac3233b8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?=D3=98mrah=20N=D3=99biyev?= Date: Wed, 31 May 2017 22:29:28 +0000 Subject: [PATCH 1/3] Translated using Weblate (Azerbaijani) Currently translated at 62.9% (1470 of 2334 strings) --- OsmAnd/res/values-az/strings.xml | 98 ++++++++++++++++++++++++++++++-- 1 file changed, 94 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/OsmAnd/res/values-az/strings.xml b/OsmAnd/res/values-az/strings.xml index 6d7052aa49..d877df553b 100644 --- a/OsmAnd/res/values-az/strings.xml +++ b/OsmAnd/res/values-az/strings.xml @@ -434,7 +434,7 @@ Küçə adı Veb-sayt Telefon - Quraşdırma versiyası + Versiyanı quraşdır Proqram temasını seçin Proqram teması Ünvan seçin @@ -816,7 +816,7 @@ Eniş Yoxuş Yüksəklik məlumatlarını istifadə et - SRTM, ASTER və EU-DEM tərəfindən təmin edilən ərazi yüksəklik məlumatlarını istifadə edin + SRTM, ASTER və EU-DEM tərəfindən təmin edilən ərazi yüksəklik məlumatlarını istifadə et Dərinlik konturlarını və nöqtələrini göstər Dəniz dərinliyi konturları Kontur xətlərinin sıxlığı @@ -920,7 +920,7 @@ OsMo sessiyanı dayandır OsMo sessiyanı başlat Mövqeni hər zaman mərkəzdə göstər - + Dünya dəniz işarələri İngiliscə (Birləşmiş Krallıq) Afrikanca Albanca @@ -1032,7 +1032,7 @@ Kontur xətləri qoşması Offlayn kontur xətləri üçün OsmAnd qoşması Dropbox qoşması - Zəhmət olmasa inkişafları dəstəkləmək üçün Market-dəki Kontur xətləri qoşmasını almaq haqda düşünün. + Zəhmət olmasa inkişafları dəstəkləmək üçün Marketdəki Kontur xətləri qoşmasını almaq haqda düşünün. Müxtəlif xəritə mənbələrini seçmək üçün Onlayn xəritələr qoşmasını aktivləşdirin Qoşmalar Qoşmalar təkmil parametrləri və əlavə funksionallığı aktivləşdirir @@ -1403,4 +1403,94 @@ GPX iz… Ekran sönülü olarkən mövqeyinizi izləmək üçün OsmAnd arxa fonda işləyir GPX izlər SD kartda saxlanır… + %2$s qrupuna qoşulmaq üçün, qrup İD-ini təyin edin (%1$s) və ya %3$s düyməsinə toxunun. + Bu cihazı daimi izləməyə icazə ver + Qeydiyyat intervalı + Başa çatır + Cihaz ilə əlaqə + Qrup ilə əlaqə + OpenStreetMap Nəzarət + "%1$d məkan göndərildi (buferdə %2$d) " + "Bağlantı yaradıldı: %1$s " + Bənzərsiz cihaz İD-i + Nöqtələr arasındakı marşrutu hesabla + Nəzarət parametrlərini tənzimləyin və şəxsi nəzarət kanalını quraşdırın + Lokallaşdırma + Dünya bitcoin ödənişləri + Dünya icmal xəritəsi + Dünya xizək xəritəsi + Çincə (Ənənəvi) + İnternet olmadan OsmAnd marşrut seqmentini hesabla + İlk və son marşrut seqmenti üçün OsmAnd marşrutunu hesabla + Sonrakı təyinat nöqtəsi kimi əlavə et + Marşrut məlumatı + Avtomagistralları üstün tut + Avtomagistralları üstün tut + Pilləkənlərdən yayın + Pilləkənlərdən yayın + Sərhəd keçidlərindən yayın + Başqa ölkə ilə sərhəd kəsişmələrindən yayın + Marşrutlarda icazə veriləcək avtomobil çəkisini təyin edin + Marşrutlarda icazə veriləcək avtomobil hündürlüyünü təyin edin + OsmAnd offlayn marşrut hesabla + Yük maşını + TTS üçün danışıq sürəti təyin edin + Danışıq sürəti + Avtomobil naviqasiyası üçün 2 mərhələli marşrutlamanı söndür + Mürəkkəb marşrutlamanı söndür + Dəniz işarəsi + Proqramda görünən istifadə profillərini seçin + Xəritə göstərilməsi + Piyada turizm + Motosiklet + %1$d OSM dəyişikliyini silmək üzrəsiniz. Əminsiniz? + Zəhmət olmasa əvvəlcə marşrutu hesablayın + Bu marşrut hesablamaq üçün çox uzun ola birər. Zəhmət olmasa 10 dəqiqə ərzində nəticə tapılmasa, ara təyinat nöqtələri əlavə edin. + İri plana + Orta plana + Uzaq plana + Xəritə böyüdücü + Dünya əsas xəritəsi + Ara təyinat nöqtələrini təmizlə + Ara təyinat nöqtələrini saxla + Buraya istiqamətlər + Buradan istiqamətlər + Təyinat nöqtəsi + Buradan keçməklə: + Təyinat nöqtəsi %1$s + Təyinat nöqtəsi et + Qonşuluqdakı şəhərlərdə küçə axtar + Qapı-qapı sırala + OSM dəyişiklik faylı uğurla yaradıldı %1$s + OSM dəyişikliklərini nüsxələmək olmadı + OSM dəyişikliyi olaraq nüsxələ + Nöqtəni sil + dəqiqlik + yüksəklik + Nöqtə + Mövcud GPX-ni aç + Zəhmət olmasa mövcud tapşırıq bitənə qədər gözləyin + Kalman filtri istifadə et + Maqnit sensoru istifadə et + Endirmək üçün %1$d fayl mövcuddur + Marşrutu ləğv et + Wi-Fi hazırda qoşulu deyil. Endirmək üçün mövcud internet bağlantısını istifadə etmək istəyirsiniz? + Ev nömrəsi + işarələnib + işarələnməyib + Avtomagistralları üstün tut + Üstün tut… + Avtomagistralları üstün tut + Təyinat nöqtəsini (və ara təyinat nöqtələrini) təmizləmək istədiyinizdən əminsiniz? + Sıralamanı dəyiş + Səs və video parametrlərini tənzimləyin + Kamera dəstəklənmir + Xarici oynadıcını aç + Ara təyinat nöqtəsi %1$s + Son ara təyinat nöqtəsi olaraq əlavə et + İlk ara təyinat nöqtəsi olaraq əlavə et + Son ara təyinat nöqtəsi olaraq əlavə et + İlk ara təyinat nöqtəsi olaraq əlavə et + Ara təyinat nöqtəsi olaraq əlavə et + Ara təyinat nöqtəsi From 4cd2745521b2017bdafbb90198bd5b51549e780b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tonghuix Date: Wed, 31 May 2017 17:13:47 +0000 Subject: [PATCH 2/3] Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 85.7% (2002 of 2334 strings) --- OsmAnd/res/values-zh-rCN/strings.xml | 172 +++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 172 insertions(+) diff --git a/OsmAnd/res/values-zh-rCN/strings.xml b/OsmAnd/res/values-zh-rCN/strings.xml index 0982509216..875c51c831 100644 --- a/OsmAnd/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/OsmAnd/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -2088,4 +2088,176 @@ 用户名称 群组名称 与设备连接 + 以群组连接 + 建立群组 + OsMo 服务器操作失败 + 正在监控 OpenStreetMap + OsMo 快速进入 + 小时前 + 分钟前 + 秒前 + 已连接的设备 + 会话令牌: %1$s + 正在等待授权… + "位置已发送 %1$d(缓冲区 %2$d) " + "建立的连接: %1$s " + "OsMo 连接问题: " + 独特的设备 id + 计算两点之间的路线 + 重新启动 OsMo 会话 + 停止 OsMo 会话 + 启动 OsMo 会话 + 调试信息 + 配置监视设置和安装个人监测频道 + OsMo + 总是在中心显示位置 + 杂项 + 本地化 + 全国范围内的地址 + 全球海拔校正 + 全球航线标识 + 全球比特币支付 + 全球概览地图 + 世界滑雪地图 + 中文 + 葡萄牙语(巴西) + 英语 + 英语(英国) + 南非荷兰语 + 阿尔巴尼亚语 + 阿拉伯语 + 亚美尼亚语 + 巴斯克语 + 白俄罗斯语 + 白俄罗斯语(拉丁文) + 波斯尼亚语 + 保加利亚语 + 加泰罗尼亚语 + 克罗地亚语 + 捷克语 + 丹麦语 + 荷兰语 + 芬兰语 + 法语 + 格鲁吉亚语 + 德语 + 希腊语 + 希伯来语 + 印地语 + 匈牙利语 + 匈牙利(正式) + 印度尼西亚语 + 意大利语 + 日语 + 卡纳拉语 + 朝鲜语 + 拉脱维亚语 + 立陶宛语 + 马拉地语 + 挪威语 + 波斯语 + 波兰语 + 葡萄牙语 + 罗马尼亚语 + 俄语 + 撒丁岛语 + 塞尔维亚语 + 塞尔维亚语(拉丁文) + 中文(香港特别行政区) + 斯洛伐克语 + 斯洛文尼亚语 + 西班牙语 + 瑞典语 + 土耳其语 + 乌克兰语 + 越南语 + 威尔士语 + 北美洲 - 加拿大 + 欧洲 - 意大利 + 欧洲 - 英国 + OsmAnd 预计的路段沒有网络连接 + 计算第一和最后一个路段间的 OsmAnd 路线 + 您是否要将显示轨迹使用于导航? + 请添加作为随后的目的地 + 选择 GPX… + 路线首选项 + 路线信息 + 更喜欢机动车路 + 更喜欢机动车路 + 避免机动车路 + 避免机动车路 + 将 OsmAnd 数据文件复制到新的目标 (%s)… + 正在复制 OsmAnd 数据文件… + 计算 OsmAnd 离线路线 + 卡车 + 导航首选项 + 路线首选项 + 指定 TTS 语音率 + 语速 + 快速路径计算失败 (%s),回退到缓慢的计算。 + 汽车导航时禁用双阶段路线 + 禁用复杂路线 + 航标 + 在应用程序中选择使用的配置文件 + 应用程序配置文件 + 徒步 + 摩托车 + 小船 + 航空器 + 要删除 %1$d 个 OSM 更新。是否确定? + 请先计算路线 + "模拟使用计算的路线 " + 模拟使用 GPX 轨迹 + 这条路线可能太长,无法推算。如果在10分钟内没有结果,请添加中继节点。 + 不自动缩放 + 近距 + 中距 + 远距 + 全球底图 + 澳大利亚 + 目的地 + 在目前的位置到达目的地之间的路途上,沿路的中转地点已采取了最佳化排列。 + 精度 + * 点击标记一个标点。 +\n * 在地图上按住去删除先前的标点。 +\n * 在标点上按住以查看并附加叙述。 +\n * 在测量小工具上点击可看到更多的作用。 + 使用磁传感器来确定罗盘值而不是方向传感器 + 使用磁传感器 + 透过周期性的唤醒 GPS 设备,在背景模式下(屏幕关闭)显示设置,以启用追踪与导航。 + 在请求时选择 + 使用系统录音机 + 从已指定的录音开始播放音频。 +\n%1$s + 你想要删除此记录吗? + 设置音频注释 + 设置视频注释 + 记录层 + 录音不能播放 + 删除记录 + 正在录制 %1$s %3$s %2$s + 音频/视频注释 + 以位置去关联的附注尚未下定义。\"使用位置 …\",把注解分配给指定的位置。 + 音频注释 + 高山远足规模 (SAC) + 依据 SAC 分级计算路径 + 徒步旅行符号叠加 + 根据 OSMC 轨迹渲染路径 + 目的地 %1$s + 中转地点 %1$s + 添加为最后的中转点 + 添加为第一个中转点 + 添加为最后的中转点 + 添加为第一个中转点 + 中转点 %1$s 离最近的路太远。 + 你已经到达你的中转点 + 添加为中转点 + 配置交通警告(车速限制、强制停止、减速带),测速相机警告和车道信息 + 没有检测到朝向的时候使用罗盘 + 根据你的速度(地图与当前的位置同步)自动缩放地图 + 在导航过程中对齐道路的位置 + " OsmAnd (OSM Automated Navigation Directions) +\n +\n OsmAnd 是开放源代码的导航应用程序,访问各式各样的全球性 OpenStreetMap(简称 OSM 开放街道地图)数据。所有数据(矢量图或地图图砖)可存放于手机的记忆卡上,可用作离线与在线导航,包含转弯提醒 +\n (turn by turn) 语音导航。一些主要功能: - 完整的离线功能(存放下载的矢量图或地图图砖于设备存储器) - 提供细致的全球离线矢量数据 - 直接从应用程序下载各国或区域数据 - 可叠加不同的多种地图层于自订的透明度,如 GPX 或导航轨迹、兴趣点、我的收藏、公共运输站 - 离线查寻地址、场所 (POI) - 中程距离的离线使用路线 - 汽车、自行车、步行模式有下列选项: - 可选择自动日夜模式切换 - 可依据速度选择地图缩放 - 可依据罗盘或运动方向选择地图选择对齐方式 - 可选的车道引导、速限显示、使用真人语音或 TTS 语音 OsmAnd 免费版限制: - 地图下载数量 - 无法使用离线维基百科的 POI OsmAnd 正在积极开发我们的项目,并且它的更进一步发展依赖于提供资金的捐助,用以资助发展和新功能的测试。请考虑购买 OsmAnd+,或资助特定的新功能或在 osmand.net 网站上做一些一般捐助。 " From d3136d5776abb5afdf4762ab45bf3befbd3976a6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: jan madsen Date: Wed, 31 May 2017 11:20:19 +0000 Subject: [PATCH 3/3] Translated using Weblate (Danish) Currently translated at 100.0% (2334 of 2334 strings) --- OsmAnd/res/values-da/strings.xml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/OsmAnd/res/values-da/strings.xml b/OsmAnd/res/values-da/strings.xml index a52a185409..4aa1f65a40 100644 --- a/OsmAnd/res/values-da/strings.xml +++ b/OsmAnd/res/values-da/strings.xml @@ -3075,5 +3075,5 @@ Tidligere destination bliver sidste mellemliggende punkt. Mapillary foto Korrigeret afstand Tilladelser - OsmAnd kan ikke importere filen. Kontroller om OsmAnd har tilladelse til at læse fra filplaceringen. + OsmAnd kan ikke importere filen. Kontroller om OsmAnd har læsetilladelse på filplaceringen.