From 75f9d3731a7299d307a125b9cd8d0ee092df901b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Amanuens Translator <git@amanuens.com>
Date: Mon, 9 Jul 2012 10:02:31 +0000
Subject: [PATCH] Committed translation (lv).

---
 OsmAnd/res/values-lv/strings.xml | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/OsmAnd/res/values-lv/strings.xml b/OsmAnd/res/values-lv/strings.xml
index 0b6ad70dc5..c5e371fe95 100644
--- a/OsmAnd/res/values-lv/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-lv/strings.xml
@@ -866,4 +866,4 @@
   <string name="context_menu_item_delete_parking_point">Nodzēst parkošanās iezīmi</string>
   <string name="starting_point_too_far">Starta punkts atrodas pārāk tālu no tuvākā ceļa.</string>
   <string name="shared_location">Koplietota atrašanās</string>
-<string name="update_downlod_list">Pārlasīt sarakstu</string><string name="global_app_allocated_memory_descr">Allocated memory %1$s MB (Android limit %2$s MB, dalvik %3$s MB).</string><string name="global_app_allocated_memory">Allocated memory</string><string name="native_app_allocated_memory_descr">Total native memory allocated by app %1$s MB (dalvik %2$s MB, other %3$s MB). Proportional memory %4$s MB (Android limit %5$s MB, dalvik %6$s MB).</string><string name="native_app_allocated_memory">Total native memory</string><string name="monitoring_info_control">Info Control</string><string name="monitoring_info_control_desc">Show monitoring state on the info pane</string><string name="select_animate_speedup">Select animate route acceleration</string></resources>
\ No newline at end of file
+<string name="update_downlod_list">Pārlasīt sarakstu</string><string name="global_app_allocated_memory_descr">Izmantotās atmiņas apjoms %1$s MB (Android lmits %2$s MB, dalvik %3$s MB).</string><string name="global_app_allocated_memory">Izmantotā atmiņa</string><string name="native_app_allocated_memory_descr">Kopā aplikācijai izdalītais atmiņas apjums %1$s MB (dalvik %2$s MB, pārējam %3$s MB). Proporcionāli atmiņa %4$s MB (Android limits %5$s MB, dalvik %6$s MB).</string><string name="native_app_allocated_memory">Kopā ierīces atmiņa</string><string name="monitoring_info_control">Info Kontrole</string><string name="monitoring_info_control_desc">Rādīt monitorēšanas statusu info panelī</string><string name="select_animate_speedup">Izvēlēties norādījumu animācijas akselerāciju</string></resources>
\ No newline at end of file