Translated using Weblate (Dutch)
Currently translated at 95.4% (1688 of 1769 strings)
This commit is contained in:
Thomas Tonino
Weblate
parent
c78f1f3dd7
commit
761ecc4aee
1 changed files with 44 additions and 7 deletions
|
|
@ -1576,13 +1576,13 @@ Afghanistan, Albanie, Algerije, Andorra, Angola, Anguilla, Antigua en Barbuda, A
|
|||
<string name="routing_attr_prefer_motorway_description">Gebruik bij voorkeur autowegen</string>
|
||||
<string name="routing_attr_short_way_name">Kortste route</string>
|
||||
<string name="routing_attr_short_way_description">Kortste route gebruiken</string>
|
||||
<string name="routing_attr_avoid_toll_name">Geen tolwegen</string>
|
||||
<string name="routing_attr_avoid_toll_name">Vermijd tolwegen</string>
|
||||
<string name="routing_attr_avoid_toll_description">Vermijd tolwegen</string>
|
||||
<string name="routing_attr_avoid_unpaved_name">Geen onverharde wegen</string>
|
||||
<string name="routing_attr_avoid_unpaved_name">Vermijd onverharde wegen</string>
|
||||
<string name="routing_attr_avoid_unpaved_description">Vermijd onverharde wegen</string>
|
||||
<string name="routing_attr_avoid_ferries_name">Geen veerboten</string>
|
||||
<string name="routing_attr_avoid_ferries_name">Vermijd veerboten</string>
|
||||
<string name="routing_attr_avoid_ferries_description">Vermijd veerboten</string>
|
||||
<string name="routing_attr_avoid_motorway_name">Geen autowegen</string>
|
||||
<string name="routing_attr_avoid_motorway_name">Vermijd autowegen</string>
|
||||
<string name="routing_attr_avoid_motorway_description">Vermijd autowegen</string>
|
||||
<string name="routing_attr_weight_description">Geef het gewicht van het voertuig voor de routeplanning</string>
|
||||
<string name="routing_attr_weight_name">Gewicht voertuig</string>
|
||||
|
|
@ -1838,7 +1838,7 @@ Afghanistan, Albanie, Algerije, Andorra, Angola, Anguilla, Antigua en Barbuda, A
|
|||
<string name="lang_sw">Swahili</string>
|
||||
<string name="lang_he">Hebreeuws</string>
|
||||
<string name="forward">Vooruit</string>
|
||||
<string name="home">Thuis</string>
|
||||
<string name="home">Overzicht</string>
|
||||
<string name="live_monitoring_m_descr">Stuur tracking-data naar een webservice als een GPX-track wordt gemaakt.</string>
|
||||
<string name="live_monitoring_m">Online tracking (GPX vereist)</string>
|
||||
<string name="live_monitoring_start">Start online tracking</string>
|
||||
|
|
@ -1848,7 +1848,7 @@ Afghanistan, Albanie, Algerije, Andorra, Angola, Anguilla, Antigua en Barbuda, A
|
|||
<string name="gpx_start_new_segment">Start nieuw segment</string>
|
||||
<string name="keep_navigation_service">Houden</string>
|
||||
<string name="stop_navigation_service">Onderbreek</string>
|
||||
<string name="enable_sleep_mode">GPS Slaapstand inschakelen</string>
|
||||
<string name="enable_sleep_mode">GPS slaapstand inschakelen</string>
|
||||
<string name="gps_wake_up_timer">GPS ontwaak-interval</string>
|
||||
<string name="sleep_mode_stop_dialog">Onderbreek GPS slaapstand?</string>
|
||||
<string name="lang_fa">Perzisch</string>
|
||||
|
|
@ -2269,4 +2269,41 @@ Afghanistan, Albanie, Algerije, Andorra, Angola, Anguilla, Antigua en Barbuda, A
|
|||
<string name="try_again">Probeer het opnieuw</string>
|
||||
<string name="error_message_pattern">Fout: {0}</string>
|
||||
<string name="rate_this_app_long">Wilt u OsmAnd beoordelen op Google Play? Alvast heel erg bedankt.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
<string name="favorite_category_dublicate_message">Deze categorienaam bestaat al. Kies een andere.</string>
|
||||
<string name="favorite_category_name">Categorienaam</string>
|
||||
<string name="favorite_category_add_new_title">Voeg categorie toe</string>
|
||||
<string name="regions">Regio\'s</string>
|
||||
<string name="region_maps">Kaarten van regio\'s</string>
|
||||
<string name="world_maps">Wereldkaarten</string>
|
||||
<string name="hillshade_layer_disabled">Reliëfschaduw uitgeschakeld</string>
|
||||
<string name="srtm_plugin_disabled">Hoogtelijnen uitgeschakeld</string>
|
||||
<string name="favorite_category_add_new">Categorie toevoegen</string>
|
||||
<string name="favorite_category_select">Kies categorie</string>
|
||||
<string name="default_speed_system_descr">Systeem om snelheid te meten</string>
|
||||
<string name="default_speed_system">Snelheidsmeting</string>
|
||||
<string name="nm">nm</string>
|
||||
<string name="si_nm">Zeemijlen</string>
|
||||
<string name="si_kmh">Kilometer per uur</string>
|
||||
<string name="si_mph">Mijl per uur</string>
|
||||
<string name="si_m_s">Meter per seconde</string>
|
||||
<string name="si_min_km">Minuten per kilometer</string>
|
||||
<string name="si_min_m">Minuten per mijl</string>
|
||||
<string name="si_nm_h">Zeemijlen per uur (knopen)</string>
|
||||
<string name="nm_h">Knopen</string>
|
||||
<string name="min_mile">min/m</string>
|
||||
<string name="min_km">min/km</string>
|
||||
<string name="m_s">m/s</string>
|
||||
|
||||
<string name="shared_string_trip_recording">Spoor registreren</string>
|
||||
<string name="shared_string_navigation">Navigatie</string>
|
||||
<string name="favourites_edit_dialog_title">Eigenschappen van favoriet</string>
|
||||
<string name="simulate_your_location_stop_descr">Stop simuleren van positie</string>
|
||||
<string name="simulate_your_location_descr">Simuleer met een GPX-spoor of een berekende route</string>
|
||||
<string name="address_unknown">Adres nog niet bekend</string>
|
||||
<string name="av_locations_descr">GPX-bestand met aantekeningen</string>
|
||||
<string name="av_locations">Locaties</string>
|
||||
<string name="plugin_settings">Plugins</string>
|
||||
<string name="routing_attr_avoid_shuttle_train_name">Vermijd shuttle-trein</string>
|
||||
<string name="routing_attr_avoid_shuttle_train_description">Vermijd shuttle-trein</string>
|
||||
<string name="shared_string_wikipedia">Wikipedia</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue