From 7635206dec03b4eaaf6fe21d74e2120c6661c500 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Ldm Public <ldmpub@gmail.com>
Date: Sun, 24 Apr 2016 15:36:09 +0200
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (French)

Currently translated at 99.6% (1968 of 1975 strings)
---
 OsmAnd/res/values-fr/strings.xml | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/OsmAnd/res/values-fr/strings.xml b/OsmAnd/res/values-fr/strings.xml
index 2637970c3f..520a933f0c 100644
--- a/OsmAnd/res/values-fr/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-fr/strings.xml
@@ -2209,5 +2209,5 @@
     <string name="access_no_destination">La destination n\'est pas définie</string>
     <string name="map_widget_magnetic_bearing">Cap magnétique</string>
     <string name="map_widget_bearing">Cap relatif</string>
-    <string name="access_disable_offroute_recalc">Ne pas changer l\'itinéraire quand vous êtes en dehors du trajet</string>
+    <string name="access_disable_offroute_recalc">Ne pas recalculer l\'itinéraire si vous vous écartez de la route</string>
     </resources>