Android-builders-club/OsmAnd
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Serbian)

Browse source 
Currently translated at 100.0% (2625 of 2625 strings)
This commit is contained in:
Branko Kokanovic 2018-11-20 23:17:09 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent b1f2841453
commit 7676a79b8d
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 16 additions and 1 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

17
OsmAnd/res/values-sr/strings.xml
View file

@ -3012,11 +3012,26 @@
<string name="rendering_value_black_name">Црна</string>
<string name="more_transport_on_stop_hint">Постоје још превоза на овој станици.</string>
<string name="search_street">Тражи улицу</string>
<string name="start_search_from_city">Тражи почевши од града</string>
<string name="start_search_from_city">Прво одаберите град</string>
<string name="shared_string_restore">Поврати</string>
<string name="keep_passed_markers_descr">Маркери додати као група Омиљених или ГПИкс пролазних тачака означени као Одобрени остаће на мапи. Ако група није активна, маркери ће се изгубиће са мапе.</string>
<string name="keep_passed_markers">Задржи одобрене маркере на мапи</string>
<string name="markers_remove_dialog_msg">Обриши ознаку „%s“ са карте\?</string>
<string name="edit_map_marker">Измени ознаку карте</string>
<string name="third_party_application">Апликација треће стране</string>
<string name="powered_by_osmand">Омогућио OsmAnd</string>
<string name="osm_live_plan_pricing">Пакети &amp; ценовник</string>
<string name="osm_live_payment_monthly_title">Месечно плаћање</string>
<string name="osm_live_payment_3_months_title">Плаћање једном у 3 месеца</string>
<string name="osm_live_payment_annual_title">Плаћање једном годишње</string>
<string name="osm_live_payment_month_cost_descr">%1$s / месечно</string>
<string name="osm_live_payment_month_cost_descr_ex">%1$.2f %2$s / месечно</string>
<string name="osm_live_payment_discount_descr">Уштедите %1$s!</string>
<string name="osm_live_payment_current_subscription">Ваша тренутна претплата</string>
<string name="osm_live_payment_renews_monthly">Месечно обнављање</string>
<string name="osm_live_payment_renews_quarterly">Квартално обнављање</string>
<string name="osm_live_payment_renews_annually">Годишње обнављање</string>
<string name="default_price_currency_format">%1$.2f %2$s</string>
<string name="osm_live_payment_header">Одаберите период плаћања који Вам највише одговара:</string>
<string name="osm_live_payment_contribute_descr">Део прихода иде уређивачима OpenStreetMap-а.</string>
</resources>