Translated using Weblate.

This commit is contained in:
Martin Ereth 2012-11-29 18:41:18 +01:00 committed by Weblate
parent b267da88ab
commit 76921f7afb

View file

@ -56,7 +56,7 @@ OsmExtractionUI.NORMALIZE_STREETS=Normalisiere Strassen
OsmExtractionUI.BUILD_ROUTING=Erstelle Routing-Index OsmExtractionUI.BUILD_ROUTING=Erstelle Routing-Index
OsmExtractionPreferencesDialog.PREFERENCES=Einstellungen OsmExtractionPreferencesDialog.PREFERENCES=Einstellungen
OsmExtractionUI.OSM_FILES=OSM-Dateien (*.bz2, *.osm, *.pbf) OsmExtractionUI.OSM_FILES=OSM-Dateien (*.bz2, *.osm, *.pbf)
OsmExtractionUI.OSMAND_MAP_CREATOR=OsmAnd Kartenersteller OsmExtractionUI.OSMAND_MAP_CREATOR=OsmAnd Karten-Erzeuger
OsmExtractionUI.PLEASE.WAIT=Bitte warten\u2026 OsmExtractionUI.PLEASE.WAIT=Bitte warten\u2026
OsmExtractionUI.POI=POI OsmExtractionUI.POI=POI
OsmExtractionUI.REGION=Region OsmExtractionUI.REGION=Region
@ -88,3 +88,10 @@ OsmExtractionUI.SPECIFY_WORKING_DIR=Arbeits-Verzeichnis angeben\u2026
OsmExtractionUI.WORKING_DIR_UNSPECIFIED=<Arbeitsverzeichnis nicht angegeben> OsmExtractionUI.WORKING_DIR_UNSPECIFIED=<Arbeitsverzeichnis nicht angegeben>
TileBundleDownloadDialog.SPECIFY.FOLDER=Anderes Verzeichnis angeben TileBundleDownloadDialog.SPECIFY.FOLDER=Anderes Verzeichnis angeben
TileBundleDownloadDialog.START.ZOOM.LEVEL=Start zoom level : TileBundleDownloadDialog.START.ZOOM.LEVEL=Start zoom level :
NewTileSourceDialog.ADD.WMS.SERVICE=Um den WMS-Dienst hinzuzuf\u00FCgen, k\u00F6nnen Sie das Kachel-Muster verwenden :
OsmExtractionUI.GENERATION_DATA=Datenerstellung
OsmExtractionUI.OSMAND_MAP_CREATOR_FILE=OsmAnd Karten-Erzeuger -
OsmExtractionUI.SELECT_AREA_TO_FILTER=Bereich zum Filtern ausw\u00E4hlen
OsmExtractionUI.TRANSPORT=Verkehr
TileBundleDownloadDialog.DOWNLOAD.BUNDLE.TILES=Herunterladen weiterer Kacheln
TileBundleDownloadDialog.END.ZOOM.LEVEL=Letzte Vergr\u00F6\u00DFerungsstufe