Translated using Weblate (French)

Currently translated at 99.7% (2904 of 2912 strings)
This commit is contained in:
Ldm Public 2019-07-29 05:45:40 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 24d4a45b3e
commit 769d740817
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C

View file

@ -155,9 +155,9 @@
\n\t\n\tPour activer : \'Menu\' → \'Configurer la carte\' → \'Carte en ligne…\' → \'Cartes vectorielles hors ligne\'.</string>
<string name="choose_audio_stream">Sortie audio pour le guidage</string>
<string name="choose_audio_stream_descr">Sélectionnez la sortie audio à utiliser pour le guidage vocal.</string>
<string name="voice_stream_voice_call">Sortie du téléphone (aussi pour arrêter le Bluetooth véhicule)</string>
<string name="voice_stream_voice_call">Sortie audio appel téléphonique (interrompt le Bluetooth véhicule)</string>
<string name="voice_stream_notification">Sortie notifications</string>
<string name="voice_stream_music">Sortie musique</string>
<string name="voice_stream_music">Sortie média / navigation</string>
<string name="warning_tile_layer_not_downloadable">L\'application ne peut télécharger la couche de carte %1$s, veuillez tenter de la réinstaller.</string>
<string name="overlay_transparency_descr">Modifier la transparence de la sur-couche.</string>
<string name="overlay_transparency">Transparence de la sur-couche</string>
@ -3176,4 +3176,5 @@ représentant la zone : %1$s x %2$s</string>
<string name="sett_parrot_ext_input">Parrot</string>
<string name="select_base_profile_dialog_message">Basez votre profil personnalisé sur l\'un des profils par défaut pour définir les unités de vitesse, de distance ou la visibilité des widgets. Voici les profils par défaut de l\'application ainsi que des exemples de profils personnalisés :</string>
<string name="temporary_conditional_routing">Prendre en compte les limitations temporaires</string>
<string name="shared_string_default">Par défaut</string>
</resources>