diff --git a/OsmAnd/res/values-ca/strings.xml b/OsmAnd/res/values-ca/strings.xml
index a48a93b61f..8e83c6b040 100644
--- a/OsmAnd/res/values-ca/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-ca/strings.xml
@@ -2158,7 +2158,6 @@
Mostra isòbates i fondàries puntuals.
Isòbates
Utilitza les cotes d\'elevació
-
Alçat de la ruta
Descens
Ascens
@@ -3815,4 +3814,15 @@
Permet rierols i torrents
Permet les vies navegables no permanents
Permet les vies navegables no permanents
+ Compres
+ Seleccioneu una categoria o afegiu-ne una de nova
+ L\'enregistrament continuarà.
+ Copia el nom del PDI
+ Mostra/amaga
+ Interval
+ Amaga reserves naturals, àrees protegides i delimitacions de parcs nacionals
+ Fronteres naturals
+ La traça no conté dades d\'altitud.
+ La traça no conté dades de velocitat.
+ Seleccioneu un altre tipus de coloració.
\ No newline at end of file