diff --git a/OsmAnd/res/values-sk/strings.xml b/OsmAnd/res/values-sk/strings.xml
index b155d0b8fb..3c02cc9744 100644
--- a/OsmAnd/res/values-sk/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-sk/strings.xml
@@ -2168,4 +2168,7 @@ Afganistan, Albánsko, Alžírsko, Andora, Angola, Anguilla, Antigua a Barbuda,
 	<string name="use_fast_recalculation_desc">Prepočítať iba začiatočný úsek trasy pri dlhých výletoch</string>
 <string name="osmo_share_my_location">Zdieľať moju polohu</string>
     <string name="shared_string_logoff">Odhlásiť</string>
+    <string name="rendering_value_disabled_name">Vypnuté</string>
+    <string name="rendering_value_walkingRoutesScopeOSMC_name">Zafarbenie podľa rozsahu trasy</string>
+    <string name="rendering_value_walkingRoutesOSMC_name">Zafarbenie podľa OSMC</string>
     </resources>