Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 86.5% (2076 of 2400 strings)
This commit is contained in:
8c6311e901274f6baef2068792c8ab 2017-08-24 10:31:31 +00:00 committed by Weblate
parent a022682134
commit 782a0a1a98

View file

@ -2315,7 +2315,7 @@ Representerer området: %1$s x %2$s</string>
<string name="measurement_tool_altitude">Høyde: %1$s</string> <string name="measurement_tool_altitude">Høyde: %1$s</string>
<string name="measurement_tool_speed">Hastighet: %1$s</string> <string name="measurement_tool_speed">Hastighet: %1$s</string>
<string name="line">Linje</string> <string name="line">Linje</string>
<string name="save_as_route_point">Lagre som rutepunkt</string> <string name="save_as_route_point">Lagre som rutepunkter</string>
<string name="save_as_line">Lagre som linje</string> <string name="save_as_line">Lagre som linje</string>
<string name="route_point">Rutepunkt</string> <string name="route_point">Rutepunkt</string>
<string name="edit_line">Rediger linje</string> <string name="edit_line">Rediger linje</string>
@ -2323,7 +2323,7 @@ Representerer området: %1$s x %2$s</string>
<string name="add_point_after">Legg til punkt etter</string> <string name="add_point_after">Legg til punkt etter</string>
<string name="shared_string_options">Alternativer</string> <string name="shared_string_options">Alternativer</string>
<string name="measurement_tool_snap_to_road_descr">OsmAnd vil legge til flere punkter, avhengig av navigeringstypen.</string> <string name="measurement_tool_snap_to_road_descr">OsmAnd vil legge til flere punkter, avhengig av navigeringstypen.</string>
<string name="measurement_tool_save_as_new_track_descr">Lagre punkter enten som rutepunkter eller som en linje.</string> <string name="measurement_tool_save_as_new_track_descr">Lagre punktene enten som rutepunkter eller som en linje.</string>
<string name="choose_navigation_type">Velg navigeringstype</string> <string name="choose_navigation_type">Velg navigeringstype</string>
<string name="empty_state_my_tracks">Legg til og ta opp spor</string> <string name="empty_state_my_tracks">Legg til og ta opp spor</string>
<string name="empty_state_my_tracks_desc">Ta opp eller importer spor som skal vises</string> <string name="empty_state_my_tracks_desc">Ta opp eller importer spor som skal vises</string>