Android-builders-club/OsmAnd
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Hungarian)

Browse source 
Currently translated at 98.9% (2307 of 2331 strings)
This commit is contained in:
Babos Gábor 2017-05-19 07:38:34 +00:00 committed by Weblate
parent a49dfbe3eb
commit 7849150c9e
1 changed files with 18 additions and 6 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

24
OsmAnd/res/values-hu/strings.xml
View file

@ -2953,20 +2953,32 @@ Kérlek adj meg egy teljes kódot</string>
<string name="nothing_found">Nincs találat :(</string>
<string name="nothing_found_descr">Próbálkozz a keresőkifejezés módosításával vagy a keresett terület szélesítésével</string>
<string name="mapillary">Mapillary</string>
<string name="shared_string_add_photos">Fotók hozzáadása</string>
<string name="shared_string_add_photos">Fényképek hozzáadása</string>
<string name="no_photos_descr">Itt nincsenek fényképeink</string>
<string name="mapillary_action_descr">Add hozzá a saját fotódat a hely utcanézetéről a Mapillary-n keresztül!</string>
<string name="mapillary_action_descr">Add hozzá a saját fényképedet a hely utcanézetéről a Mapillaryvel!</string>
<string name="mapillary_widget">Mapillary vezérlőgomb</string>
<string name="mapillary_widget_descr">Segítségével gyorsan hozzá tudsz járulni a Mapillary-hez</string>
<string name="mapillary_widget_descr">Segítségével gyorsan hozzájárulhatsz a Mapillaryhez</string>
<string name="mapillary_descr">Online utcaképek mindenkinek. Fedezz fel helyeket, vegyél benne részt, fotózd le a világot.</string>
<string name="plugin_mapillary_descr">Utcaképek mindenkinek. Fedezz fel helyeket, vegyél benne részt, fotózd le a világot.</string>
<string name="osmand_extended_description_part4">" Az OsmAnd sítérkép bővítménye lehetővé teszi a sípályák megjelenítését nehézség szerint, valamint további információkat, mint például a a felvonók helyét, és más berendezéseket. "</string>
<string name="online_photos">Online fotók</string>
<string name="improve_coverage_mapillary">Javítsd a lefedettséget a Mapillary-vel</string>
<string name="improve_coverage_install_mapillary_desc">Készíthetsz saját fotót, vagy fotósorozatot és hozzáadhatod a térképhez ezen a helyen.
<string name="online_photos">Online fényképek</string>
<string name="improve_coverage_mapillary">Javítsd a lefedettséget a Mapillaryvel</string>
<string name="improve_coverage_install_mapillary_desc">Készíthetsz saját fényképet, vagy fényképsorozatot és hozzáadhatod a térképhez ezen a helyen.
\n
\nEhhez először telepítened kell a Mapillary alkalmazást a Google Play-ről.</string>
<string name="shared_string_install">Telepítés</string>
<string name="open_mapillary">Mapillary megnyitása</string>
<string name="mapillary_image">Mapillary kép</string>
<string name="osmand_plus_extended_description_part8">" Hozzávetőleges lefedettség és térképminőség:
\n • Nyugat-Európa: ****
\n • Kelet-Euróa: ***
\n • Oroszország: ***
\n • Észak-Amerika: ***
\n • Dél-Amerika: **
\n • Ázsia: **
\n • Japán és Korea: ***
\n • Közel-Kelet: **
\n • Afrika: **
\n • Antarktisz: *
\n A világ legtöbb országa letölthető. Afganisztántól Zimbabwéig, Ausztráliától az Egyesült Államokig. Magyarország, Szlovákia, Románia, Ausztria, Németország, Olaszország… "</string>
</resources>