diff --git a/OsmAnd/res/values-ko/phrases.xml b/OsmAnd/res/values-ko/phrases.xml
index c5200ee157..232364ea04 100644
--- a/OsmAnd/res/values-ko/phrases.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-ko/phrases.xml
@@ -296,4 +296,110 @@
 	<string name="poi_pitch">피치</string>
 	<string name="poi_leisure_track">스포츠 트랙</string>
 	<string name="poi_running_track">육상 트랙</string>
+	<string name="poi_aerialway_station">Aerialway 역</string>
+	<string name="poi_aerialway_rope_tow">로프 견인 엘리베이터</string>
+	<string name="poi_water_well">물</string>
+	<string name="poi_bicycle_track">자전거 트랙</string>
+	<string name="poi_horse_track">말 트랙</string>
+	<string name="poi_raceway">경마장</string>
+	<string name="poi_9pin">9 핀 볼링</string>
+	<string name="poi_10pin">10 핀 볼링</string>
+	<string name="poi_archery">양궁</string>
+	<string name="poi_athletics">육상</string>
+	<string name="poi_american_football">미식 축구</string>
+	<string name="poi_australian_football">오스트레일리아 축구</string>
+	<string name="poi_base">베이스 점프</string>
+	<string name="poi_baseball">야구</string>
+	<string name="poi_basketball">농구</string>
+	<string name="poi_beachvolleyball">비치 발리 볼</string>
+	<string name="poi_bmx_sport">BMX</string>
+	<string name="poi_boules">Boules</string>
+	<string name="poi_bowls">그릇</string>
+	<string name="poi_canadian_football">캐나다 축구</string>
+	<string name="poi_canoe">카누</string>
+	<string name="poi_chess">체스</string>
+	<string name="poi_climbing">등반</string>
+	<string name="poi_cricket">크리켓</string>
+	<string name="poi_croquet">크로켓</string>
+	<string name="poi_cycling">사이클링</string>
+	<string name="poi_diving">다이빙</string>
+	<string name="poi_scuba_diving">스쿠버 다이빙</string>
+	<string name="poi_dog_racing">개 경주</string>
+	<string name="poi_equestrian">승마</string>
+	<string name="poi_golf">골프</string>
+	<string name="poi_gymnastics">체조</string>
+	<string name="poi_handball">핸드볼</string>
+	<string name="poi_hockey">하키</string>
+	<string name="poi_horse_racing">경마</string>
+	<string name="poi_ice_skating">아이스 스케이팅</string>
+	<string name="poi_korfbal">Korfbal</string>
+	<string name="poi_motor_sport">모터 스포츠</string>
+	<string name="poi_multi_sport">멀티 스포츠</string>
+	<string name="poi_orienteering">오리엔티어 링</string>
+	<string name="poi_paddle_tennis">패들 테니스</string>
+	<string name="poi_paragliding">패러글라이딩</string>
+	<string name="poi_pelota">Pelota</string>
+	<string name="poi_racquet">라켓</string>
+	<string name="poi_roller_skating">롤러 스케이트</string>
+	<string name="poi_rowing">Rowing</string>
+	<string name="poi_rugby_union">럭비 연합</string>
+	<string name="poi_rugby_league">럭비 리그</string>
+	<string name="poi_shooting">촬영</string>
+	<string name="poi_skating">스케이트</string>
+	<string name="poi_skateboard">스케이트 보드</string>
+	<string name="poi_skiing">스키</string>
+	<string name="poi_soccer">축구</string>
+	<string name="poi_surfing">서핑</string>
+	<string name="poi_swimming">수영</string>
+	<string name="poi_table_tennis">테이블 테니스</string>
+	<string name="poi_tennis">테니스</string>
+	<string name="poi_toboggan">Toboggan</string>
+	<string name="poi_volleyball">배구</string>
+
+	<string name="poi_museum">박물관</string>
+	<string name="poi_attraction">관광 명소</string>
+	<string name="poi_memorial">기념관</string>
+	<string name="poi_artwork">아트 워크</string>
+	<string name="poi_archaeological_site">고고학 사이트</string>
+	<string name="poi_battlefield">전장</string>
+	<string name="poi_boundary_stone">경계 돌</string>
+	<string name="poi_castle">성</string>
+	<string name="poi_city_gate">시티 게이트</string>
+	<string name="poi_fort">요새</string>
+	<string name="poi_fountain">분수</string>
+	<string name="poi_ruins_historic">역사 유적</string>
+	<string name="poi_rune_stone">룬 스톤</string>
+	<string name="poi_wreck">난파선</string>
+	<string name="poi_ship_historic">역사적인 배</string>
+	<string name="poi_mine_historic">유서깊은 광산</string>
+	<string name="poi_monument">기념물</string>
+	<string name="poi_zoo">동물원</string>
+	<string name="poi_theme_park">테마 파크</string>
+
+	<string name="poi_hotel">호텔</string>
+	<string name="poi_guest_house">게스트 하우스</string>
+	<string name="poi_hostel">호스텔</string>
+	<string name="poi_motel">모텔</string>
+	<string name="poi_alpine_hut">Alpine hut</string>
+	<string name="poi_chalet">샬레</string>
+
+	<string name="poi_place_of_worship">예배 장소</string>
+	<string name="poi_place_of_worship_christian">예배 장소: 기독교</string>
+	<string name="poi_place_of_worship_jewish">예배 장소: 유대인</string>
+	<string name="poi_place_of_worship_muslim">예배 장소: 이슬람</string>
+	<string name="poi_place_of_worship_sikh">예배 장소: 시크교</string>
+	<string name="poi_place_of_worship_buddhist">예배 장소: 불교</string>
+	<string name="poi_place_of_worship_hindu">예배 장소: 힌두교</string>
+	<string name="poi_place_of_worship_shinto">예배 장소: 신도교</string>
+	<string name="poi_place_of_worship_taoist">예배 장소: 도교</string>
+	<string name="poi_monastery">수도원</string>
+	<string name="poi_historic_monastery">유서깊은 수도원</string>
+	<string name="poi_wayside_cross">크로스 길가</string>
+	<string name="poi_wayside_shrine">길가의 신사</string>
+	<string name="poi_tourism_information">도교 정보</string>
+	<string name="poi_clock">시계</string>
+	<string name="poi_travel_agent">여행사</string>
+	<string name="poi_viewpoint">관점</string>
+	<string name="poi_camp_site">캠프 사이트</string>
+	<string name="poi_caravan_site">캐러밴 사이트</string>
 	</resources>
diff --git a/OsmAnd/res/values-lt/strings.xml b/OsmAnd/res/values-lt/strings.xml
index a28f978b6b..2a7ef562da 100644
--- a/OsmAnd/res/values-lt/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-lt/strings.xml
@@ -1854,4 +1854,5 @@
     <string name="use_opengl_render">Naudoti OpenGL vaizdavimą</string>
     <string name="use_opengl_render_descr">Naudoti aparatinį OpenGL vaizdavimą (gali neveikti kai kurioje įrangoje)</string>
     <string name="everything_up_to_date">Viskas atnaujinta</string>
+    <string name="no_internet_connection">Parsisiųsti nepavyko. Prašome prisijungti prie Wi-Fi, jei norite tęsti.</string>
     </resources>
diff --git a/OsmAnd/res/values-ru/strings.xml b/OsmAnd/res/values-ru/strings.xml
index eae9cc95d8..68129f5d4d 100644
--- a/OsmAnd/res/values-ru/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-ru/strings.xml
@@ -1825,4 +1825,5 @@
     <string name="use_opengl_render_descr">Использовать аппаратное ускорение OpenGL для рендеринга (может не работать на некоторых устройствах)</string>
     <string name="show_map">ПОКАЗАТЬ КАРТУ</string>
 	<string name="show_all">ПОКАЗАТЬ ВСЁ</string>
-	</resources>
+	<string name="no_internet_connection">Загрузка невозможна. Подключите Wi-Fi для продолжения.</string>
+    </resources>
diff --git a/OsmAnd/res/values-sc/phrases.xml b/OsmAnd/res/values-sc/phrases.xml
index 8fa8d4d6bd..ceb6a7a6a3 100644
--- a/OsmAnd/res/values-sc/phrases.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-sc/phrases.xml
@@ -39,7 +39,7 @@
 	<string name="poi_fabric_shop">Butega de drapègios</string>
 	<string name="poi_bedding_shop">Butega de banitas</string>
 	<string name="poi_dive_shop">Butega de artìculos pro imberghidura</string>
-	<string name="poi_doityourself_shop">Butega de artìculos pro sa domo</string>
+	<string name="poi_doityourself_shop">Butega de artìculos pro su bricolage</string>
 	<string name="poi_erotic_shop">Sexy shop</string>
 	<string name="poi_fishing_shop">Butega pro sa pisca</string>
 	<string name="poi_florist">Froraju</string>
@@ -419,4 +419,62 @@
 	<string name="poi_key_cutter">Duplicatzione craes</string>
 	<string name="poi_saddler">Seddaju</string>
 	<string name="poi_sailmaker">Velaju</string>
+	<string name="poi_sawmill">Segheria</string>
+	<string name="poi_scaffolder">Pontègios e impalcaduras</string>
+	<string name="poi_sculptor">Iscultore</string>
+	<string name="poi_shoemaker">Cartzeraju (mastru de iscarpas)</string>
+	<string name="poi_stonemason">Picapedreri</string>
+	<string name="poi_sun_protection_craft">Tendas pro su sole</string>
+	<string name="poi_sweep">Mundatzimineras</string>
+	<string name="poi_tailor">Draperi</string>
+	<string name="poi_tinsmith">Latoneri</string>
+	<string name="poi_upholsterer">Tapetzeri</string>
+	<string name="poi_beauty_salon_nails">Tzentru ungras</string>
+	<string name="poi_tattoo">Tatuatore</string>
+	<string name="poi_sauna">Sauna</string>
+	<string name="poi_brothel">Casinu</string>
+	<string name="poi_crematorium">Brusiadorju</string>
+	<string name="poi_internet_cafe">Ìnternet cafè</string>
+
+	<string name="poi_bank">Banca</string>
+	<string name="poi_atm">Bancomat</string>
+	<string name="poi_bitcoin_yes">Pagamentu Bitcoin</string>
+
+	<string name="poi_cave_entrance">Intrada gruta</string>
+	<string name="poi_peak">Cùcuru de unu monte</string>
+	<string name="poi_saddle">Sedda</string>
+	<string name="poi_volcano">Vulcanu</string>
+	<string name="poi_crater">Cratere</string>
+	<string name="poi_ridge">Serra de monte</string>
+	<string name="poi_glacier">Astragarju</string>
+	<string name="poi_sinkhole">Ispéntumu</string>
+	<string name="poi_river">Riu</string>
+	<string name="poi_stream">Traghinu/Trainu</string>
+	<string name="poi_stone">Pedra notàbile</string>
+	<string name="poi_beach">Plàia</string>
+	<string name="poi_bay">Caleta</string>
+	<string name="poi_fjord">Fiordu</string>
+	<string name="poi_wetland">Logu ùmidu</string>
+	<string name="poi_nature_reserve">Reserva naturale</string>
+	<string name="poi_island">Ìsula</string>
+	<string name="poi_islet">Ìsuledda</string>
+
+	<string name="poi_seamark_radar_transponder">Transponder radar marìtimu</string>
+	<string name="poi_seamark_rock">Iscòlliu</string>
+	<string name="poi_military">Àrea militare</string>
+	<string name="poi_military_airfield">Aeroportu militare</string>
+	<string name="poi_military_bunker">Bunker militare</string>
+	<string name="poi_military_danger_area">Àrea perigulosa</string>
+	<string name="poi_military_range">Polìgonu militare</string>
+	<string name="poi_military_nuclear_explosion_site">Giassu esplosiones nucleares</string>
+<string name="poi_kiosk">Chioscu</string>
+	<string name="poi_houseware_shop">Butega de artìculos pro sa domo</string>
+	<string name="poi_tableware_shop">Butega de artìculos pro sa mesa</string>
+	<string name="poi_variety_store">Butega de ogetos baratos</string>
+	<string name="poi_grit_bin">Cassione de arena</string>
+	<string name="poi_ambulance_station">Istatzione ambulàntzias</string>
+	<string name="poi_power_generator">Ingendradore elètricu</string>
+
+	<string name="poi_kindergarten">Parcu de giogos</string>
+	<string name="poi_company">Azienda</string>
 	</resources>
diff --git a/OsmAnd/res/values-sv/strings.xml b/OsmAnd/res/values-sv/strings.xml
index 03de62255c..08673b89f4 100644
--- a/OsmAnd/res/values-sv/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-sv/strings.xml
@@ -1733,7 +1733,7 @@
 	<string name="osmo_use_https_descr">Använd säker anslutning till servern</string>
     <string name="home_button">Hem</string>
     <string name="search_for">Sök efter</string>
-	<string name="show_map">VISA KARTA</string>
+	<string name="show_map">VISA KARTAN</string>
 	<string name="show_all">VISA ALLA</string>
 	<string name="coordinates">Koordinater</string>
 	<string name="map_update">Kartor</string>
@@ -1742,4 +1742,5 @@
     <string name="everything_up_to_date">Allt är uppdaterat</string>
     <string name="use_opengl_render">Använd OpenGL-rendering</string>
     <string name="use_opengl_render_descr">Använd hårdvaruaccelererad OpenGL-rendering (fungerar kanske inte på vissa enheter)</string>
+    <string name="no_internet_connection">Kan inte ladda ner. Anslut till Wi-Fi för att fortsätta.</string>
     </resources>