diff --git a/OsmAnd/res/values-de/strings.xml b/OsmAnd/res/values-de/strings.xml
index cc75f3778c..20a404a80f 100644
--- a/OsmAnd/res/values-de/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-de/strings.xml
@@ -3131,4 +3131,11 @@ Abgedeckte Fläche: %1$s x %2$s</string>
     <string name="routing_attr_allow_expert_description">Extrem schwierige Routen, mit gefährlichen Hindernissen und Umgebung.</string>
     <string name="routing_attr_allow_classic_only_name">Nur klassische Routen zulassen</string>
     <string name="routing_attr_difficulty_preference_name">Gewünschter Schwierigkeitsgrad</string>
+    <string name="app_profile_custom_nav_subtitle">" "</string>
+    <string name="routing_attr_piste_type_downhill_name">Ski Alpin/Abfahrt</string>
+    <string name="routing_attr_piste_type_downhill_description">Pisten für Ski Alpin oder Abfahrt und Zugang zu den Skiliften.</string>
+    <string name="process_downloading_service">OsmAnd Download-Service</string>
+    <string name="shared_string_color_magenta">Magenta</string>
+    <string name="shared_string_icon">Symbol</string>
+    <string name="collected_data">Gesammelte Daten</string>
 </resources>
\ No newline at end of file