Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 91.2% (2284 of 2502 strings)
This commit is contained in:
Evgenii Martynenko 2017-11-18 13:23:21 +00:00 committed by Weblate
parent fda94d098e
commit 78973f190f

View file

@ -1746,7 +1746,7 @@
<string name="edit_group">Редактировать группу</string> <string name="edit_group">Редактировать группу</string>
<string name="plugin_install_needs_network">Вам необходимо интернет соединение для установки этого плагина.</string> <string name="plugin_install_needs_network">Вам необходимо интернет соединение для установки этого плагина.</string>
<string name="shared_string_enable">Включить</string> <string name="shared_string_enable">Включить</string>
<string name="shared_string_disable">Выключить</string> <string name="shared_string_disable">Отключить</string>
<string name="get_plugin">Получить</string> <string name="get_plugin">Получить</string>
<string name="plugin_ski_name">Лыжные карты</string> <string name="plugin_ski_name">Лыжные карты</string>
<string name="plugin_nautical_name">Морские карты</string> <string name="plugin_nautical_name">Морские карты</string>
@ -2596,7 +2596,7 @@
<string name="tap_on_map_to_hide_interface">Полноэкранный режим</string> <string name="tap_on_map_to_hide_interface">Полноэкранный режим</string>
<string name="mark_passed">Отметить пройденным</string> <string name="mark_passed">Отметить пройденным</string>
<string name="import_track_desc">Файл %1$s не содержит путевых точек, импортировать его как трек?</string> <string name="import_track_desc">Файл %1$s не содержит путевых точек, импортировать его как трек?</string>
<string name="add_track_to_markers_descr">Выбрать трек путевых точек, которые OsmAnd добавит в маркеры</string> <string name="add_track_to_markers_descr">Выберите трек, чтобы добавить свои путевые точки к маркерам. (Отображаются только треки с путевыми точками).</string>
<string name="track_waypoints">Трек путевых точек</string> <string name="track_waypoints">Трек путевых точек</string>
<string name="empty_state_markers_history">\@string/shared_string_history</string> <string name="empty_state_markers_history">\@string/shared_string_history</string>
<string name="shared_string_right">Направо</string> <string name="shared_string_right">Направо</string>