Android-builders-club/OsmAnd
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Basque)

Browse source 
Currently translated at 99.6% (2349 of 2357 strings)
This commit is contained in:
Osoitz 2017-07-10 07:40:35 +00:00 committed by Weblate
parent f6ac217dfa
commit 78c73d84af
1 changed files with 4 additions and 0 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

4
OsmAnd/res/values-eu/strings.xml
View file

@ -2905,4 +2905,8 @@ Area honi dagokio: %1$s x %2$s</string>
<string name="moving_time">Denbora mugimenduan</string>
<string name="max_min">Max/Min</string>
<string name="range">Barrutia</string>
<string name="range_min_max">Barrutia = Min/Max</string>
<string name="osmand_extended_description_part3">Mapa • Bistaratu inguruko interesezko puntuak (POI) • Egokitu mapa zure mugimenduaren (edo iparrorratzaren) norabidera • Non zauden eta nora begiratzen duzun erakusten du • Partekatu zure kokalekua lagunek aurkitu zaitzaten • Gorde zuretzat garrantzitsuak diren tokiak gogokoetan • Mapan izenak nola bistaratu aukeratzen uzten dizu: zure hizkuntzan, tokiko hizkuntzan, edo ahoskera fonetikoa • Interneteko tesela mapak erakusten ditu, satelite ikuspegia (Bingek eskainia), hainbat gainazal, esaterako turismorako edo nabigaziorako GPX lorratzak eta azal gehigarriak gardentasun aldagarriarekin</string>
<string name="osmand_extended_description_part5">Bizikleta • Bizikletentzako bideak aurki ditzakezu mapan • Bizikletarako GPS nabigazioak ibilbideak bizikletentzako bideak erabiliz eraikiko du • Zure abiadura eta altuera ikusi ditzakezu • GPX grabaketak zure bidaia grabatu eta partekatzea ahalbidetzen dizu • Gehigarriekin sestra-kurbak eta erliebe-itzalak gaitu ditzakezu</string>
<string name="osmand_plus_extended_description_part6">Bizikleta eta oinezkoentzako ezaugarriak • Oinez, mendian, eta bizikletarekin egiteko bideak eta aktibitateak ikusi • Bizikleta eta oinezkoentzako ibilbide eta ikuspegi bereziak • Aukeran garraio publikoaren geltokiak (autobusa, tranbia, trena) lineen izenak barne • Aukeran bidaiaren grabaketa tokiko GPX fitxategira edo interneteko zerbitzari batera • AUkeran abiadura eta altuera bistaratu • Biostaratu sestra-kurbak eta erliebe-itzalak (plug-in gehigarriarekin)</string>
</resources>