Android-builders-club/OsmAnd
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Sardinian)

Browse source 
Currently translated at 100.0% (2012 of 2012 strings)
This commit is contained in:
Ajeje Brazorf 2016-07-31 14:06:28 +00:00 committed by Weblate
parent 3f2d8d97d3
commit 78c7dd7de1
1 changed files with 9 additions and 3 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

12
OsmAnd/res/values-sc/strings.xml
View file

@ -632,9 +632,11 @@ Boles protzèdere cun una registratzione noa?</string>
Calicuna de sas caraterìsticas printzipales: Calicuna de sas caraterìsticas printzipales:
- Funtzionalidade cumprida chene lìnia (Sarba sas mapas vetoriales o a tasseddos in sa memòria de su dispositivu) - Funtzionalidade cumprida chene lìnia (Sarba sas mapas vetoriales o a tasseddos in sa memòria de su dispositivu)
- Mapas chene lìnia cumpatas iscarrigàbiles pro totu su mundu - Iscarrigamentu de sas mapas de regiones o istados diretamente dae sa mapa - Mapas chene lìnia cumpatas iscarrigàbiles pro totu su mundu
- Iscarrigamentu de sas mapas de regiones o istados diretamente dae sa mapa
- Possibilidade de subrapositzione de istratos diferentes, comente rastas GPX o de nàvigu, puntos de interesse, preferidos, curvas de livellu, firmadas de sos trasportos pùblicos, mapas annangàbiles cun trasparentzia pessonalizàbile - Possibilidade de subrapositzione de istratos diferentes, comente rastas GPX o de nàvigu, puntos de interesse, preferidos, curvas de livellu, firmadas de sos trasportos pùblicos, mapas annangàbiles cun trasparentzia pessonalizàbile
- Chirca chene lìnia pro indiritzos e locos (PDI) - Càlculu de s’àndala pro distàntzias curtzas (isperimentale) - Chirca chene lìnia pro indiritzos e locos (PDI)
- Càlculu de s’àndala pro distàntzias mèdias
- Modalidades màchina, bitzicleta, e pedone cun: - Modalidades màchina, bitzicleta, e pedone cun:
- Muda automàtica optzionale de sa vista die/note - Muda automàtica optzionale de sa vista die/note
- Ismanniamentu automàticu optzionale regoladu dae sa lestresa - Ismanniamentu automàticu optzionale regoladu dae sa lestresa
@ -737,7 +739,7 @@ Calicuna de sas funtziones printzipales:
- Funtzionalidade chene lìnia de Wikipedia (isgàrriga PDI Wikipedia), òtima pro giros turìsticos - Funtzionalidade chene lìnia de Wikipedia (isgàrriga PDI Wikipedia), òtima pro giros turìsticos
- Possibilidade de subrapònnere istratos diferentes de mapas, comente rastas GPX o de nàvigu, Puntos De Interesse, preferidos, lìnias de livellu, firmadas de sos trasportos pùblicos, mapas additzionales cun trasparèntzia pessonalizzàbile - Possibilidade de subrapònnere istratos diferentes de mapas, comente rastas GPX o de nàvigu, Puntos De Interesse, preferidos, lìnias de livellu, firmadas de sos trasportos pùblicos, mapas additzionales cun trasparèntzia pessonalizzàbile
- Chirca chene lìnia pro indiritzos e logos (PDI) - Chirca chene lìnia pro indiritzos e logos (PDI)
- Càlculu de s’àndala chene lìnia pro distàntzias curtzas (isperimentale) - Càlculu de s’àndala chene lìnia pro distàntzias mèdias
- Modalidades in màchina, bitzicleta, e a pedes cun: - Modalidades in màchina, bitzicleta, e a pedes cun:
- muda automàtica optzionale de sa vista die/note - muda automàtica optzionale de sa vista die/note
- Ismanniamentu automàticu optzionale regoladu dae sa lestresa - Ismanniamentu automàticu optzionale regoladu dae sa lestresa
@ -2514,6 +2516,9 @@ Como bi sunt {2} MB ebbia disponìbiles.</string>
• Boghe de ghia, interfàtzia vocale e indicatziones de bortada megioradas • Boghe de ghia, interfàtzia vocale e indicatziones de bortada megioradas
• Istradu de sos trasportos pùblicos megioradu
• Medas limbas noas e como fintzas su suportu pro limbas regionales agiuntos • Medas limbas noas e como fintzas su suportu pro limbas regionales agiuntos
@ -2522,4 +2527,5 @@ Como bi sunt {2} MB ebbia disponìbiles.</string>
e àteru… e àteru…
"</string> "</string>
<string name="route_stops_before">%1$s firmadas in antis</string>
</resources> </resources>