diff --git a/OsmAnd/res/values-de/strings.xml b/OsmAnd/res/values-de/strings.xml
index 8b279d43d8..c6c55423bc 100644
--- a/OsmAnd/res/values-de/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-de/strings.xml
@@ -1,5 +1,8 @@
-<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
+	<string name="av_camera_pic_size">Kamera-Bildgröße</string>
+	<string name="av_camera_pic_size_descr">Interne Kamera-Bildgröße auswählen</string>
+	<string name="announce_nearby_favorites">Nahe gelegene Favoriten ansagen</string>
 	<string name="rendering_attr_coloredBuildings_name">Gefärbte Gebäude</string>
 	<string name="continue_navigation">Navigation fortsetzen</string>
 	<string name="pause_navigation">Navigation pausieren</string>
diff --git a/OsmAnd/res/values/strings.xml b/OsmAnd/res/values/strings.xml
index 910bde25f2..4f1a56cda3 100644
--- a/OsmAnd/res/values/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values/strings.xml
@@ -50,7 +50,7 @@
     <string name="osmo_auth_error_short">Authorization failed</string>
     <string name="osmo_auth_error">OsMo authorization error encountered : %1$s.\n
         It could be a temporary service down or your registration expired.\n
-        Do you want to proceed with new registration.</string>
+        Do you want to proceed with new registration?</string>
     <string name="osmo_group_by_invite">Enter by invite</string>
     <string name="osmo_group_information_desc">
         - All created groups are public! If you want to be anonymous, connect devices directly via Tracker ids.\n