Android-builders-club/OsmAnd
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Spanish)

Browse source 
Currently translated at 88.2% (2215 of 2509 strings)
This commit is contained in:
Roberto GEB 2018-03-29 09:48:31 +00:00 committed by Weblate
parent e546c51492
commit 7966df89dd
1 changed files with 4 additions and 4 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

8
OsmAnd/res/values-es/strings.xml
View file

@ -2678,13 +2678,13 @@ Por favor proporciona un código completo</string>
<string name="show_arrows_on_the_map">Mostrar flechas en el mapa</string>
<string name="show_passed">Mostrar descartados</string>
<string name="hide_passed">Ocultar descartados</string>
<string name="remove_from_map_markers">Eliminar de Marcadores de mapa</string>
<string name="remove_from_map_markers">Eliminar de \'Marcadores de mapa\'</string>
<string name="descendingly">descendente</string>
<string name="ascendingly">ascendente</string>
<string name="date_added">Fecha añadida</string>
<string name="order_by">Ordenado por:</string>
<string name="use_location">Usar ubicación</string>
<string name="add_location_as_first_point_descr">Añade tu ubicación como primer punto para planificar la ruta perfecta.</string>
<string name="add_location_as_first_point_descr">Añade tu ubicación como punto de inicio para planificar la ruta perfecta.</string>
<string name="my_location">Mi ubicación</string>
<string name="shared_string_finish">Finalizar</string>
<string name="plan_route">Planificar ruta</string>
@ -2694,11 +2694,11 @@ Por favor proporciona un código completo</string>
<string name="marker_save_as_track_descr">Exporte sus marcadores a un archivo que puedes indicar aquí:</string>
<string name="marker_save_as_track">Guardar como traza</string>
<string name="move_to_history">Mover al historial</string>
<string name="group_will_be_removed_after_restart">El grupo se quitará al reiniciar la aplicación.</string>
<string name="group_will_be_removed_after_restart">El grupo desaparecerá la próxima vez que inicies la aplicación.</string>
<string name="shared_string_markers">Marcadores</string>
<string name="coordinates_format">Formato de coordenada</string>
<string name="use_system_keyboard">Usar el teclado del sistema</string>
<string name="fast_coordinates_input_descr">Elige el formato de entrada de coordenadas. Siempre puedes cambiarlo pulsando en \'Ajustes\'.</string>
<string name="fast_coordinates_input_descr">Elige el formato de entrada de coordenadas. Siempre puedes cambiarlo pulsando en Ajustes.</string>
<string name="fast_coordinates_input">Entrada rápida de coordenadas</string>
<string name="routing_attr_avoid_ice_roads_fords_name">Evitar carreteras de hielo, vados</string>
<string name="routing_attr_avoid_ice_roads_fords_description">Evita carreteras de hielo y vados.</string>