From 79851d0e4ebee37927d5e630efaa7af7d93c094b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Mirco Zorzo <mircozorzo@inwind.it>
Date: Wed, 22 May 2013 08:40:33 +0200
Subject: [PATCH] Translated using Weblate.

---
 OsmAnd/res/values-it/strings.xml | 3 +++
 1 file changed, 3 insertions(+)

diff --git a/OsmAnd/res/values-it/strings.xml b/OsmAnd/res/values-it/strings.xml
index 32b89238e4..098fc2b022 100644
--- a/OsmAnd/res/values-it/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-it/strings.xml
@@ -1266,4 +1266,7 @@
     <string name="use_magnetic_sensor_descr">Utilizza il sensore magnetico per determinare il valore della bussola invece del sensore di orientamento</string>
     <string name="use_magnetic_sensor">Utilizza il sensore magnetico (bussola)</string>
     <string name="local_indexes_cat_srtm">Dati isocline</string>
+    <string name="use_kalman_filter_compass_descr">Usare il filtro di Kalman per evitare aberrazioni della bussola</string>
+    <string name="use_kalman_filter_compass">Uso del Filtro di Kalman</string>
+    <string name="access_mark_final_location_first">Modalità di accesso facilitato: si prega di selezionare la destinazione prima</string> 
     </resources>