Merge branch 'origin/master' into Weblate.

This commit is contained in:
Hosted Weblate 2019-10-31 06:04:37 +01:00
commit 79bc998703
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
5 changed files with 210 additions and 19 deletions

View file

@ -1111,7 +1111,7 @@ Proporcionális memória %4$s MB (Android korlát %5$s MB, Dalvik %6$s MB).</str
<string name="routing_attr_avoid_motorway_name">Autópályák elkerülése</string> <string name="routing_attr_avoid_motorway_name">Autópályák elkerülése</string>
<string name="routing_attr_avoid_motorway_description">Autópályák elkerülése</string> <string name="routing_attr_avoid_motorway_description">Autópályák elkerülése</string>
<string name="routing_attr_weight_name">Súlykorlátozás</string> <string name="routing_attr_weight_name">Súlykorlátozás</string>
<string name="routing_attr_weight_description">Add meg az utakon megengedett járműtömeget korlátot.</string> <string name="routing_attr_weight_description">Add meg az utakon engedélyezett járműtömeg korlátot.</string>
<string name="android_19_location_disabled">Az Android 4.4 (KitKat) verzió óta nem lehet térképet letölteni és frissíteni a korábbi tárolási helyre (%s). Másoljuk az összes OsmAnd fájlt az új helyre? <string name="android_19_location_disabled">Az Android 4.4 (KitKat) verzió óta nem lehet térképet letölteni és frissíteni a korábbi tárolási helyre (%s). Másoljuk az összes OsmAnd fájlt az új helyre?
\n 1. megjegyzés: a régi fájlok érintetlenül maradnak (de kézzel törölhetők). \n 1. megjegyzés: a régi fájlok érintetlenül maradnak (de kézzel törölhetők).
\n 2. megjegyzés: az új tárolóhelyen nem lehetséges az OsmAnd és OsmAnd+ között fájlokat megosztani.</string> \n 2. megjegyzés: az új tárolóhelyen nem lehetséges az OsmAnd és OsmAnd+ között fájlokat megosztani.</string>
@ -1546,7 +1546,7 @@ Hosszúság: %2$s</string>
<string name="rendering_attr_hideHouseNumbers_name">Házszámok</string> <string name="rendering_attr_hideHouseNumbers_name">Házszámok</string>
<string name="routing_attr_avoid_borders_description">Országhatár átlépésének elkerülése</string> <string name="routing_attr_avoid_borders_description">Országhatár átlépésének elkerülése</string>
<string name="routing_attr_height_name">Magasságkorlátozás</string> <string name="routing_attr_height_name">Magasságkorlátozás</string>
<string name="routing_attr_height_description">Az utakon engedélyezett járműmagasság megadása.</string> <string name="routing_attr_height_description">Add meg az utakon engedélyezett járműmegasság korlátot.</string>
<string name="use_fast_recalculation">Intelligens útvonal újraszámítás</string> <string name="use_fast_recalculation">Intelligens útvonal újraszámítás</string>
<string name="use_fast_recalculation_desc">Hosszú utaknál csak az útvonal kezdeti részének újraszámítása.</string> <string name="use_fast_recalculation_desc">Hosszú utaknál csak az útvonal kezdeti részének újraszámítása.</string>
<string name="shared_string_logoff">Naplózás ki</string> <string name="shared_string_logoff">Naplózás ki</string>
@ -3134,4 +3134,59 @@ Kérlek adj meg egy teljes kódot</string>
<string name="routing_attr_difficulty_preference_description">Az ilyen nehézségű pályák részesülnek előnyben, azonban az útvonalba továbbra is bekerülhetnek nehezebb vagy könnyebb pályák, ha úgy rövidebb.</string> <string name="routing_attr_difficulty_preference_description">Az ilyen nehézségű pályák részesülnek előnyben, azonban az útvonalba továbbra is bekerülhetnek nehezebb vagy könnyebb pályák, ha úgy rövidebb.</string>
<string name="routing_attr_freeride_policy_name">Pályán kívül</string> <string name="routing_attr_freeride_policy_name">Pályán kívül</string>
<string name="routing_attr_freeride_policy_description">A freeride és pályán kívüli utak nem hivatalos útvonalak és átjárók. Általában nem egyengetik el őket, nincsenek karbantartva, este pedig nem ellenőrzik őket. Belépés csak saját felelősségre.</string> <string name="routing_attr_freeride_policy_description">A freeride és pályán kívüli utak nem hivatalos útvonalak és átjárók. Általában nem egyengetik el őket, nincsenek karbantartva, este pedig nem ellenőrzik őket. Belépés csak saját felelősségre.</string>
<string name="configure_profile_info">"Az összes alábbi beállítás csak a kiválasztott profil beállításait módosítja."</string>
<string name="coordinates_format_info">A kiválasztott formátum az alkalmazás összes területén alkalmazva lesz.</string>
<string name="change_default_settings">Alapértelmezett beállítások módosítása</string>
<string name="discard_changes">Változtatások elvetése</string>
<string name="apply_to_current_profile">Alkalmazás a jelenlegi %1$s profilra</string>
<string name="apply_to_all_profiles">Alkalmazás az összes profilra</string>
<string name="start_up_message_pref">Indítási üzenet</string>
<string name="analytics_pref_title">Analitika</string>
<string name="turn_screen_on_info">Térkép megjelenítése navigáció közben a lezárási képernyő felett.</string>
<string name="route_parameters_info">Ezek a beállítások az útvonaltervezést befolyásolják. A kiválasztott profilban kerülnek alkalmazásra: %1$s.</string>
<string name="wake_time">Felébresztési idő</string>
<string name="units_and_formats">Mértékegységek és formátumok</string>
<string name="appearance">Megjelenés</string>
<string name="map_look_descr">Térkép megjelenés</string>
<string name="list_of_installed_plugins">Telepített bővítmények</string>
<string name="configure_navigation">Navigáció testreszabása</string>
<string name="general_settings_profile_descr">Téma, mértékegység, régió</string>
<string name="configure_profile">Profil testreszabása</string>
<string name="screen_alerts_descr">A riasztások a képernyő bal alsó sarkában fognak megjelenni a navigáció közben.</string>
<string name="language_and_output">Nyelv és kimenet</string>
<string name="manage_profiles_descr">Profilok létrehozása, importálása, szerkesztése</string>
<string name="manage_profiles">Alkalmazásprofilok kezelése…</string>
<string name="turn_screen_on">Kijelző bekapcsolása</string>
<string name="map_during_navigation_info">Térkép navigáció közben</string>
<string name="map_during_navigation">Térkép navigáció közben</string>
<string name="shared_string_other">Egyéb</string>
<string name="vehicle_parameters_descr">Tömeg, magasság, sebesség</string>
<string name="vehicle_parameters">Jármű paraméterek</string>
<string name="voice_announces_info">A hangbemondások csak navigáció közben kerülnek lejátszásra.</string>
<string name="voice_announces_descr">Navigációs utasítások és bejelentések</string>
<string name="voice_announces">Hangbemondások</string>
<string name="screen_alerts">Képernyő riasztások</string>
<string name="route_parameters_descr">Útvonal paraméterek testreszabása</string>
<string name="route_parameters">Útvonal paraméterek</string>
<string name="plugins_settings">Bővítmény beállítások</string>
<string name="download_detailed_map">Töltsd le a részletes %s térképet a terület megtekintéséhez.</string>
<string name="internal_app_storage_description">Belső tároló, a felhasználó és a többi alkalmazás számára rejtett, tehát az OsmAnd kivételével senki nem tud hozzáférni az adataidhoz</string>
<string name="change_data_storage_folder">Adattárolás könyvtárának módosítása</string>
<string name="routing_attr_width_name">Szélességkorlátozás</string>
<string name="routing_attr_width_description">Add meg az utakon engedélyezett járműszélesség korlátot.</string>
<string name="avoid_in_routing_descr_">Bizonyos útvonalak és úttípusok elkerülése</string>
<string name="shared_string_osmand_usage">OsmAnd használat</string>
<string name="shared_sting_tiles">Csempék</string>
<string name="shared_string_maps">Térképek</string>
<string name="shared_string_memory_used_tb_desc">Felhasznált %1$s TB</string>
<string name="shared_string_memory_used_gb_desc">Felhasznált %1$s GB</string>
<string name="shared_string_memory_used_mb_desc">Felhasznált %1$s MB</string>
<string name="shared_string_memory_used_kb_desc">Felhasznált %1$s kB</string>
<string name="contour_lines_and_hillshade">Szintvonalak és domborzatárnyékolás</string>
<string name="routing_attr_prefer_unpaved_name">Burkolatlan utak előnyben részesítése</string>
<string name="routing_attr_prefer_unpaved_description">Burkolatlan utak előnyben részesítése.</string>
<string name="apply_preference_to_all_profiles">Ezt a módosítást alkalmazhatod az összes profilra vagy csak a kiválasztottra.</string>
<string name="shared_preference">Megosztott</string>
<string name="routing_attr_driving_style_prefer_unpaved_name">Burkolatlan utak előnyben részesítése</string>
<string name="routing_attr_driving_style_prefer_unpaved_description">Burkolatlan utak előnyben részesítése.</string>
</resources> </resources>

View file

@ -217,7 +217,7 @@ MB)をダウンロードしますか?</string>
<string name="use_trackball">トラックボールを使用</string> <string name="use_trackball">トラックボールを使用</string>
<string name="background_service_wait_int_descr">位置修正用の待ち時間をセットします</string> <string name="background_service_wait_int_descr">位置修正用の待ち時間をセットします</string>
<string name="background_service_wait_int">待ち時間</string> <string name="background_service_wait_int">待ち時間</string>
<string name="where_am_i">現在地を表示\?</string> <string name="where_am_i">現在地を表示</string>
<string name="process_navigation_service">OsmAnd ナビゲーションサービス</string> <string name="process_navigation_service">OsmAnd ナビゲーションサービス</string>
<string name="network_provider">ネットワーク</string> <string name="network_provider">ネットワーク</string>
<string name="gps_provider">GPS</string> <string name="gps_provider">GPS</string>
@ -1230,7 +1230,7 @@ POIの更新は利用できません</string>
<string name="keep_informing">ナビゲーション指示の繰り返し</string> <string name="keep_informing">ナビゲーション指示の繰り返し</string>
<string name="keep_informing_descr">ナビゲーション指示を繰り返す間隔を設定します</string> <string name="keep_informing_descr">ナビゲーション指示を繰り返す間隔を設定します</string>
<string name="arrival_distance">目的地周辺でのアナウンスタイミング</string> <string name="arrival_distance">目的地周辺でのアナウンスタイミング</string>
<string name="arrival_distance_descr">目的地周辺でのアナウンスをするタイミングを設定します\?</string> <string name="arrival_distance_descr">目的地周辺でのアナウンスをするタイミングを設定します</string>
<string name="always_center_position_on_map">移動時、現在地を画面中央よりに表示</string> <string name="always_center_position_on_map">移動時、現在地を画面中央よりに表示</string>
<string name="voice_pref_title">音声関連設定</string> <string name="voice_pref_title">音声関連設定</string>
<string name="misc_pref_title">その他の設定</string> <string name="misc_pref_title">その他の設定</string>
@ -3029,14 +3029,14 @@ POIの更新は利用できません</string>
<string name="rendering_attr_surface_compacted_name">砂利や土などの圧縮舗装</string> <string name="rendering_attr_surface_compacted_name">砂利や土などの圧縮舗装</string>
<string name="routing_attr_avoid_sett_name">石畳や敷石の道を避ける</string> <string name="routing_attr_avoid_sett_name">石畳や敷石の道を避ける</string>
<string name="routing_attr_avoid_sett_description">移動時に石畳や敷石の道を通らないようにします</string> <string name="routing_attr_avoid_sett_description">移動時に石畳や敷石の道を通らないようにします</string>
<string name="rendering_attr_smoothness_excellent_name">ローラーブレードやスケボーができる滑らかさ</string> <string name="rendering_attr_smoothness_excellent_name">ローラーブレードやスケボーなども走行可</string>
<string name="rendering_attr_smoothness_good_name">ロードバイクを含め車両全般が走行可</string> <string name="rendering_attr_smoothness_good_name">ロードバイクを含め車両全般が走行可</string>
<string name="rendering_attr_smoothness_intermediate_name">シティバイク、スポーツカー、車椅子、スクーター及びオフロードバイクや車も走行可能</string> <string name="rendering_attr_smoothness_intermediate_name">シティバイク、スポーツカー、車椅子、スクーター及びオフロードバイクや車も走行可能</string>
<string name="rendering_attr_smoothness_bad_name">クロスバイク、普通車、人力車などなら走行可</string> <string name="rendering_attr_smoothness_bad_name">クロスバイク、普通車、人力車などなら走行可</string>
<string name="rendering_attr_smoothness_very_bad_name">車高の高い車、軽装オフロード車なら走行可</string> <string name="rendering_attr_smoothness_very_bad_name">車高の高い車、軽装オフロード車なら走行可</string>
<string name="rendering_attr_smoothness_horrible_name">重装備のオフロード車なら走行可</string> <string name="rendering_attr_smoothness_horrible_name">重装備のオフロード車なら走行可</string>
<string name="rendering_attr_smoothness_very_horrible_name">トラクター、ATV、戦車、MTBなど荒れた道でも問題無いもののみ走行可</string> <string name="rendering_attr_smoothness_very_horrible_name">トラクター、ATV、戦車、MTBなど荒れた道でも問題無いもののみ走行可</string>
<string name="rendering_attr_smoothness_impassable_name">2輪4輪問わず車両は走行不可</string> <string name="rendering_attr_smoothness_impassable_name">2輪4輪問わず車両は走行不可</string>
<string name="rendering_attr_highway_class_motorway_name">高速道路、自動車専用道路</string> <string name="rendering_attr_highway_class_motorway_name">高速道路、自動車専用道路</string>
<string name="rendering_attr_highway_class_street_name">街路</string> <string name="rendering_attr_highway_class_street_name">街路</string>
<string name="rendering_attr_highway_class_footway_name">歩道</string> <string name="rendering_attr_highway_class_footway_name">歩道</string>
@ -3380,4 +3380,10 @@ POIの更新は利用できません</string>
<string name="shared_preference">シェア</string> <string name="shared_preference">シェア</string>
<string name="routing_attr_driving_style_prefer_unpaved_name">未舗装道路を優先</string> <string name="routing_attr_driving_style_prefer_unpaved_name">未舗装道路を優先</string>
<string name="routing_attr_driving_style_prefer_unpaved_description">未舗装道路を優先してルートを検索します。</string> <string name="routing_attr_driving_style_prefer_unpaved_description">未舗装道路を優先してルートを検索します。</string>
<string name="osm_recipients_label">OSM受信者</string>
<string name="new_route_calculated_dist_dbg">"ルート: 距離 %s、検索時間 %s
\n検索時間: %.1f秒、道 %d、タイル %d"</string>
<string name="price_and_discount">%1$s • %2$s 割引</string>
<string name="routing_attr_width_name">幅制限</string>
<string name="routing_attr_width_description">ルート検索時に考慮する車幅を指定します。</string>
</resources> </resources>

View file

@ -3220,7 +3220,7 @@
<string name="poi_atoll">Atol</string> <string name="poi_atoll">Atol</string>
<string name="poi_childcare">Starostlivosť o deti</string> <string name="poi_childcare">Starostlivosť o deti</string>
<string name="poi_denotation_natural_monument">Prírodný monument</string> <string name="poi_denotation_natural_monument">Prírodný monument</string>
<string name="poi_denotation">buch</string> <string name="poi_denotation">znam</string>
<string name="poi_car_pooling">Miesto na spolujazdu autom</string> <string name="poi_car_pooling">Miesto na spolujazdu autom</string>
<string name="poi_atm">Bankomat</string> <string name="poi_atm">Bankomat</string>
<string name="poi_pile">Hromada</string> <string name="poi_pile">Hromada</string>
@ -3371,4 +3371,130 @@
<string name="poi_access_hgv">Prístup nákladným autom</string> <string name="poi_access_hgv">Prístup nákladným autom</string>
<string name="poi_access_goods">Prístup dodávkovým autom</string> <string name="poi_access_goods">Prístup dodávkovým autom</string>
<string name="poi_access_disabled">Prístup pre vozíčkárov</string> <string name="poi_access_disabled">Prístup pre vozíčkárov</string>
<string name="poi_glacier_type_icecap">Ľadová čiapka</string>
<string name="poi_glacier_type_icefield">Ľadové pole</string>
<string name="poi_glacier_type_plateau">Náhorná plošina</string>
<string name="poi_glacier_type_valley">Údolný ľadovec</string>
<string name="poi_glacier_type_outlet">Splaz</string>
<string name="poi_glacier_type_tidewater">Dosahujúci oceán</string>
<string name="poi_glacier_type_mountain">Horský</string>
<string name="poi_glacier_type_hanging">Previs</string>
<string name="poi_glacier_type_icefall">Ľadopád</string>
<string name="poi_glacier_type_rock">Skalnatý</string>
<string name="poi_glacier_type_shelf">Šelfový</string>
<string name="poi_glacier_type_remnant">Pozostatok</string>
<string name="poi_glacier_type_ice_tongue">Ľadový jazyk</string>
<string name="poi_glacier_ele_top">Najvyšší bod</string>
<string name="poi_glacier_ele_bottom">Najnižší bod</string>
<string name="poi_glacier_slope">Priemerný sklon</string>
<string name="poi_denotation_landmark">Orientačný bod</string>
<string name="poi_vehicle_yes">Prístup vozidiel: áno</string>
<string name="poi_vehicle_private">Prístup vozidiel: súkromný</string>
<string name="poi_vehicle_no">Prístup vozidiel: nie</string>
<string name="poi_vehicle_destination">Prístup vozidiel: návštevníci cieľa</string>
<string name="poi_vehicle_permissive">Prístup vozidiel: dovolený</string>
<string name="poi_vehicle_customers">Prístup vozidiel: zákazníci</string>
<string name="poi_vehicle_military">Prístup vozidiel: vojenské</string>
<string name="poi_vehicle_delivery">Prístup vozidiel: zásobovanie</string>
<string name="poi_vehicle_forestry">Prístup vozidiel: lesnícke</string>
<string name="poi_motorcar_yes">Prístup áut:</string>
<string name="poi_motorcar_private">Prístup áut: súkromný</string>
<string name="poi_motorcar_no">Prístup áut: nie</string>
<string name="poi_motorcar_destination">Prístup áut: návštevníci cieľa</string>
<string name="poi_motorcar_permissive">Prístup áut: dovolený</string>
<string name="poi_motorcar_customers">Prístup áut: zákazníci</string>
<string name="poi_motorcar_forestry">Prístup áut: lesnícke</string>
<string name="poi_motor_vehicle_yes">Prístup motorových vozidiel: áno</string>
<string name="poi_motor_vehicle_private">Prístup motorových vozidiel: súkromné</string>
<string name="poi_motor_vehicle_no">Prístup motorových vozidiel: nie</string>
<string name="poi_motor_vehicle_destination">Prístup motorových vozidiel: návštevníci cieľa</string>
<string name="poi_motor_vehicle_permissive">Prístup motorových vozidiel: dovolený</string>
<string name="poi_motor_vehicle_customers">Prístup motorových vozidiel: zákazníci</string>
<string name="poi_motor_vehicle_military">Prístup motorových vozidiel: vojenské</string>
<string name="poi_motor_vehicle_delivery">Prístup motorových vozidiel: zásobovanie</string>
<string name="poi_motor_vehicle_forestry">Prístup motorových vozidiel: lesnícke</string>
<string name="poi_motor_vehicle_agricultural">Prístup motorových vozidiel: poľnohospodárske</string>
<string name="poi_hgv_private">Prístup nákladných vozidiel: súkromné</string>
<string name="poi_hgv_no">Prístup nákladných vozidiel: nie</string>
<string name="poi_hgv_agricultural">Prístup nákladných vozidiel: poľnohospodárske</string>
<string name="poi_hgv_discouraged">Prístup nákladných vozidiel: neodporúčaný</string>
<string name="poi_hgv_unsuitable">Prístup nákladných vozidiel: nevhodný</string>
<string name="poi_goods_no">Prístup ľahkých nákladných vozidiel: nie</string>
<string name="poi_motorcycle_private">Prístup motocyklov: súkromné</string>
<string name="poi_motorcycle_no">Prístup motocyklov: nie</string>
<string name="poi_moped_no">Prístup mopedov: nie</string>
<string name="poi_mofa_no">Prístup malých mopedov: nie</string>
<string name="poi_bicycle_private">Prístup bicyklov: súkromný</string>
<string name="poi_bicycle_dismount">Prístup bicyklov: zosadnúť z bicykla</string>
<string name="poi_bicycle_destination">Prístup bicyklov: návštevníci cieľa</string>
<string name="poi_bicycle_permissive">Prístup bicyklov: dovolený</string>
<string name="poi_bicycle_customers">Prístup bicyklov: zákazníci</string>
<string name="poi_horse_private">Prístup koní: súkromný</string>
<string name="poi_horse_destination">Prístup koní: návštevníci cieľa</string>
<string name="poi_horse_permissive">Prístup koní: dovolený</string>
<string name="poi_horse_forestry">Prístup koní: lesnícke</string>
<string name="poi_foot_yes">Prístup chodcov: áno</string>
<string name="poi_foot_private">Prístup chodcov: súkromný</string>
<string name="poi_foot_no">Prístup chodcov: nie</string>
<string name="poi_foot_destination">Prístup chodcov: návštevníci cieľa</string>
<string name="poi_foot_permissive">Prístup chodcov: dovolený</string>
<string name="poi_foot_customers">Prístup chodcov: zákazníci</string>
<string name="poi_caravan_no">Prístup karavanov: nie</string>
<string name="poi_motorhome_no">Prístup obytných vozidiel: nie</string>
<string name="poi_trailer_no">Prístup ťahačov: nie</string>
<string name="poi_psv_yes">Prístup vozidiel verejnej prepravy osôb: áno</string>
<string name="poi_psv_designated">Prístup vozidiel verejnej prepravy osôb: určený</string>
<string name="poi_psv_no">Prístup vozidiel verejnej prepravy osôb: nie</string>
<string name="poi_bus_no">Prístup autobusov: nie</string>
<string name="poi_tourist_bus_yes">Prístup turistických autobusov: áno</string>
<string name="poi_tourist_bus_designated">Prístup turistických autobusov: určený</string>
<string name="poi_tourist_bus_no">Prístup turistických autobusov: nie</string>
<string name="poi_coach_yes">Prístup diaľkových autobusov: áno</string>
<string name="poi_coach_no">Prístup diaľkových autobusov: nie</string>
<string name="poi_ski_yes">Prístup lyžiarov: áno</string>
<string name="poi_ski_no">Prístup lyžiarov: nie</string>
<string name="poi_snowmobile_private">Prístup snežných skútrov: súkromný</string>
<string name="poi_snowmobile_no">Prístup snežných skútrov: nie</string>
<string name="poi_agricultural_yes">Prístup poľnohospodárskych vozidiel: áno</string>
<string name="poi_agricultural_no">Prístup poľnohospodárskych vozidiel: nie</string>
<string name="poi_taxi_yes">Prístup taxíkov: áno</string>
<string name="poi_taxi_designated">Prístup taxíkov: určený</string>
<string name="poi_taxi_no">Prístup taxíkov: nie</string>
<string name="poi_disabled_no">Prístup pre vozíčkarov: nie</string>
<string name="poi_snowmobile_yes">Áno</string>
<string name="poi_snowmobile_designated">Určené</string>
<string name="poi_snowmobile_permissive">Dovolené</string>
<string name="poi_bus_yes">Áno</string>
<string name="poi_bus_designated">Určené</string>
<string name="poi_caravan_yes">Áno</string>
<string name="poi_caravan_designated">Určené</string>
<string name="poi_motorhome_yes">Áno</string>
<string name="poi_motorhome_designated">Určené</string>
<string name="poi_trailer_yes">Áno</string>
<string name="poi_trailer_designated">Určené</string>
<string name="poi_motorcycle_yes">Áno</string>
<string name="poi_motorcycle_permissive">Dovolené</string>
<string name="poi_motorcycle_destination">Návštevníci cieľa</string>
<string name="poi_motorcycle_designated">Určené</string>
<string name="poi_moped_yes">Áno</string>
<string name="poi_moped_designated">Určené</string>
<string name="poi_mofa_yes">Áno</string>
<string name="poi_mofa_designated">Určené</string>
<string name="poi_hgv_yes">Áno</string>
<string name="poi_hgv_destination">Návštevníci cieľa</string>
<string name="poi_hgv_permissive">Dovolené</string>
<string name="poi_hgv_designated">Určené</string>
<string name="poi_hgv_delivery">Zásobovanie</string>
<string name="poi_goods_yes">Áno</string>
<string name="poi_goods_designated">Určené</string>
<string name="poi_disabled_yes">Áno</string>
<string name="poi_disabled_designated">Určené</string>
<string name="poi_health_food">Zdravé jedlo</string>
<string name="poi_craft_builder">Staviteľ</string>
<string name="poi_craft_distillery">Pálenica/Výrobca destilátov</string>
<string name="poi_craft_joiner">Stolár</string>
<string name="poi_craft_floorer">Podlahár</string>
<string name="poi_craft_bakery">Pekáreň</string>
<string name="poi_craft_cabinet_maker">Nábytkár</string>
<string name="poi_pet_grooming">Salón pre zvieratá</string>
</resources> </resources>

View file

@ -3352,4 +3352,8 @@ Zodpovedá oblasti: %1$s x %2$s</string>
\n • Opravy iných chýb \n • Opravy iných chýb
\n \n
\n</string> \n</string>
<string name="apply_preference_to_all_profiles">Túto zmenu môžete aplikovať na zvolený profil alebo na všetky.</string>
<string name="shared_preference">Zdieľané</string>
<string name="routing_attr_driving_style_prefer_unpaved_name">Preferovať nespevnené cesty</string>
<string name="routing_attr_driving_style_prefer_unpaved_description">Preferovať cesty s nespevneným povrchom.</string>
</resources> </resources>

View file

@ -2851,10 +2851,8 @@
<string name="unlimited_downloads">Sınırsız indirme</string> <string name="unlimited_downloads">Sınırsız indirme</string>
<string name="wikipedia_offline">Çevrimdışı Wikipedia</string> <string name="wikipedia_offline">Çevrimdışı Wikipedia</string>
<string name="unlock_all_features">Tüm OsmAnd özelliklerinin kilidini açın</string> <string name="unlock_all_features">Tüm OsmAnd özelliklerinin kilidini açın</string>
<string name="monthly_map_updates">Harita güncellemeleri: <b>her ay</b> <string name="monthly_map_updates">Harita güncellemeleri: <b>her ay</b></string>
</string> <string name="daily_map_updates">Harita güncellemeleri: <b>her saat</b></string>
<string name="daily_map_updates">Harita güncellemeleri: <b>her saat</b>
</string>
<string name="travel_card_update_descr">Yeni Wikivoyage verileri mevcut, keyfini çıkarmak için güncelleyin.</string> <string name="travel_card_update_descr">Yeni Wikivoyage verileri mevcut, keyfini çıkarmak için güncelleyin.</string>
<string name="travel_card_download_descr">İnternet bağlantısı olmadan dünyadaki yerler hakkındaki makaleleri görüntülemek için Wikivoyage seyahat rehberlerini indirin.</string> <string name="travel_card_download_descr">İnternet bağlantısı olmadan dünyadaki yerler hakkındaki makaleleri görüntülemek için Wikivoyage seyahat rehberlerini indirin.</string>
<string name="update_is_available">Güncelleme mevcut</string> <string name="update_is_available">Güncelleme mevcut</string>
@ -2899,9 +2897,7 @@
<string name="error_notification_desc">Lütfen bu bildirimin ekran görüntüsünü support@osmand.net adresine gönderin</string> <string name="error_notification_desc">Lütfen bu bildirimin ekran görüntüsünü support@osmand.net adresine gönderin</string>
<string name="coord_input_save_as_track">Yol-izi olarak kaydet</string> <string name="coord_input_save_as_track">Yol-izi olarak kaydet</string>
<string name="coord_input_save_as_track_descr">%1$s nokta eklediniz. Bir dosya adı yazın ve \"Kaydet\"e dokunun.</string> <string name="coord_input_save_as_track_descr">%1$s nokta eklediniz. Bir dosya adı yazın ve \"Kaydet\"e dokunun.</string>
<string name="send_search_query_description">Konumunuzun yanı sıra arama sorgunuzu göndereceğiz: <b>\"%1$s\"</b>.<br/> <string name="send_search_query_description">Konumunuzun yanı sıra arama sorgunuzu göndereceğiz: <b>\"%1$s\"</b>.<br/><br/> Hiçbir kişisel bilgi toplanmamakta, arama verileri yalnızca arama algoritmasını geliştirmek için kullanılmaktadır.<br/></string>
<br/>Hiçbir kişisel bilgi toplanmamakta, arama verileri yalnızca arama algoritmasını geliştirmek için kullanılmaktadır.<br/>
</string>
<string name="increase_search_radius_to">Arama yarıçapını %1$s değerine yükseltin</string> <string name="increase_search_radius_to">Arama yarıçapını %1$s değerine yükseltin</string>
<string name="ask_for_location_permission">Lütfen devam etmek için OsmAnd\'a konum erişim izni verin.</string> <string name="ask_for_location_permission">Lütfen devam etmek için OsmAnd\'a konum erişim izni verin.</string>
<string name="rendering_value_black_name">Siyah</string> <string name="rendering_value_black_name">Siyah</string>
@ -3315,4 +3311,8 @@
\n • Diğer hata düzeltmeleri \n • Diğer hata düzeltmeleri
\n \n
\n</string> \n</string>
<string name="apply_preference_to_all_profiles">Bu değişikliği tüm profillere veya yalnızca seçili olanlara uygulayabilirsiniz.</string>
<string name="shared_preference">Paylaşılan</string>
<string name="routing_attr_driving_style_prefer_unpaved_name">Asfaltsız yolları tercih edin</string>
<string name="routing_attr_driving_style_prefer_unpaved_description">Asfaltsız yolları tercih edin.</string>
</resources> </resources>