From 79d232f93abb418e808edf5ac9f3bfcef066179b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Roberto GEB <robertogeb@gmail.com>
Date: Wed, 17 Aug 2016 20:01:58 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (2034 of 2034 strings)
---
 OsmAnd/res/values-es/strings.xml | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/OsmAnd/res/values-es/strings.xml b/OsmAnd/res/values-es/strings.xml
index f128388c61..b27ab1b372 100644
--- a/OsmAnd/res/values-es/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-es/strings.xml
@@ -1448,7 +1448,7 @@ Afganistán, Albania, Alemania, Andorra, Angola, Anguila, Antigua y Barbuda, Ant
     <string name="osmo_user_joined">El usuario %1$s se ha unido al grupo %2$s</string>
     <string name="osmo_user_left">El usuario %1$s ha abandonado el grupo %2$s</string>
     <string name="osmo_show_group_notifications">Mostrar notificaciones de grupo</string>
-    <string name="osmo_show_group_notifications_descr">Mostrar mensajes emergentes cuando usuarios se unen o abandonan el grupo</string>
+    <string name="osmo_show_group_notifications_descr">Muestra mensajes emergentes cuando los usuarios se unen o abandonan el grupo</string>
     <string name="shared_string_my_favorites">Mis favoritos</string>
     <string name="shared_string_my_places">Mis Sitios</string>
     <string name="gpx_selection_number_of_points"> %1$s puntos</string>
@@ -1527,7 +1527,7 @@ Afganistán, Albania, Alemania, Andorra, Angola, Anguila, Antigua y Barbuda, Ant
     <string name="osmo_group_information">¡Lee antes de crear un grupo!</string>
     <string name="osmo_not_signed_in">Fallo al iniciar sesión en OsMo</string>
     <string name="osmo_gpx_points_downloaded">Puntos OsMo %1$s descargados.</string>
-    <string name="osmo_auto_connect_descr">Conectar automáticamente al servicio después de iniciar la aplicación</string>
+    <string name="osmo_auto_connect_descr">Conecta automáticamente al servicio después de iniciar la aplicación</string>
     <string name="osmo_auto_connect">Autoconectar</string>
     <string name="osmo_start_service">Servicio OsMo</string>
     <string name="osmo_gpx_track_downloaded">Traza OsMo %1$s descargada.</string>