diff --git a/OsmAnd/res/values-da/strings.xml b/OsmAnd/res/values-da/strings.xml
index a56e2b9d6a..9d34cfe106 100644
--- a/OsmAnd/res/values-da/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-da/strings.xml
@@ -2127,4 +2127,5 @@
 <string name="working_days">Arbejdsdage</string>
 	<string name="recent_places">Seneste steder</string>
 	<string name="favourites">Favoritter</string>
-</resources>
+<string name="poi_action_delete">slet</string>
+	</resources>
diff --git a/OsmAnd/res/values-es-rAR/phrases.xml b/OsmAnd/res/values-es-rAR/phrases.xml
index f99ee89bc0..bf169dac1d 100644
--- a/OsmAnd/res/values-es-rAR/phrases.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-es-rAR/phrases.xml
@@ -1155,4 +1155,6 @@
 
 	<string name="poi_bunker_silo">Silo bunker</string>
 	<string name="poi_content_slurry">Mezcla (contenido)</string>
+	<string name="poi_brownfield">Terreno abandonado</string>
+	<string name="poi_greenfield">Suelo urbanizable</string>
 	</resources>
diff --git a/OsmAnd/res/values-es-rAR/strings.xml b/OsmAnd/res/values-es-rAR/strings.xml
index 909a8aa33d..7707a7e99d 100644
--- a/OsmAnd/res/values-es-rAR/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-es-rAR/strings.xml
@@ -2047,4 +2047,5 @@
 <string name="working_days">Días laborales</string>
 	<string name="recent_places">Lugares recientes</string>
 	<string name="favourites">Favoritos</string>
-</resources>
+<string name="poi_action_delete">borrar</string>
+	</resources>
diff --git a/OsmAnd/res/values-es/phrases.xml b/OsmAnd/res/values-es/phrases.xml
index 354233530d..7e6ad93b5b 100644
--- a/OsmAnd/res/values-es/phrases.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-es/phrases.xml
@@ -1158,4 +1158,6 @@
 	<string name="poi_content_salt">Sal (contenido)</string>
 	<string name="poi_content_grain">Cereal (contenido)</string>
 
+	<string name="poi_brownfield">Terreno abandonado</string>
+	<string name="poi_greenfield">Suelo urbanizable</string>
 	</resources>
diff --git a/OsmAnd/res/values-lt/strings.xml b/OsmAnd/res/values-lt/strings.xml
index bef179cc84..29adfcc735 100644
--- a/OsmAnd/res/values-lt/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-lt/strings.xml
@@ -2127,4 +2127,6 @@
 	<string name="closing_at">Darbo pabaiga</string>
 	<string name="contact_info">Kontaktinė informacija</string>
 	<string name="please_specify_poi_type">Prašome nurodyti LV tipą.</string>
-</resources>
+<string name="poi_action_delete">trinti</string>
+	<string name="working_days">Darbo dienos</string>
+	</resources>
diff --git a/OsmAnd/res/values-pt-rBR/phrases.xml b/OsmAnd/res/values-pt-rBR/phrases.xml
index 7722c664d9..d44669d2b9 100644
--- a/OsmAnd/res/values-pt-rBR/phrases.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-pt-rBR/phrases.xml
@@ -1140,4 +1140,22 @@
 	<string name="poi_start_date">Data de início</string>
 	<string name="poi_wheelchair">Cadeira de rodas</string>
 
+	<string name="poi_bunker_silo">Silo de abrigo</string>
+	<string name="poi_content_silage">Silagem (conteúdo)</string>
+	<string name="poi_content_water">Água (conteúdo)</string>
+	<string name="poi_content_slurry">Chorume (conteúdo)</string>
+	<string name="poi_content_oil">Óleo (conteúdo)</string>
+	<string name="poi_content_fuel">Combustível (conteúdo)</string>
+	<string name="poi_content_manure">Estrume (conteúdo)</string>
+	<string name="poi_content_wine">Vinho (conteúdo)</string>
+	<string name="poi_content_sewage">Esgoto (conteúdo)</string>
+	<string name="poi_content_gas">Gás (conteúdo)</string>
+	<string name="poi_content_biomass">Biomassa (conteúdo)</string>
+	<string name="poi_content_wastewater">Águas residuais (conteúdo)</string>
+	<string name="poi_content_crop">Colheita (conteúdo)</string>
+	<string name="poi_content_fodder">Forragens (conteúdo)</string>
+	<string name="poi_content_beer">Cerveja (conteúdo)</string>
+	<string name="poi_content_salt">Sal (conteúdo)</string>
+	<string name="poi_content_grain">Grão (conteúdo)</string>
+
 	</resources>
diff --git a/OsmAnd/res/values-pt-rBR/strings.xml b/OsmAnd/res/values-pt-rBR/strings.xml
index c874b62874..606052bd46 100644
--- a/OsmAnd/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -1816,4 +1816,5 @@
 <string name="working_days">Dias úteis</string>
 	<string name="recent_places">Locais recentes</string>
 	<string name="favourites">Favoritos</string>
-</resources>
+<string name="poi_action_delete">apagar</string>
+	</resources>