diff --git a/OsmAnd/res/values-es-rAR/strings.xml b/OsmAnd/res/values-es-rAR/strings.xml
index c119a7f1ce..75f944cc92 100644
--- a/OsmAnd/res/values-es-rAR/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-es-rAR/strings.xml
@@ -2571,8 +2571,8 @@ Si necesitas ayuda con la aplicación OsmAnd, contacte con nuestro equipo de sop
     <string name="quick_action_map_style_action">Añadir un estilo de mapa</string>
     <string name="quick_action_empty_param_error">Los parámetros no deben estar vacíos</string>
     <string name="quick_action_map_styles">Estilos de mapa</string>
-    <string name="quick_action_map_overlay">Cambiar superposición de mapa</string>
-    <string name="quick_action_map_overlay_title">Superposiciones de mapa</string>
+    <string name="quick_action_map_overlay">Cambiar mapa superpuesto</string>
+    <string name="quick_action_map_overlay_title">Mapas superpuestos</string>
     <string name="quick_action_map_overlay_action">Añadir superposición</string>
     <string name="quick_action_map_underlay">Cambiar mapa subyacente</string>
     <string name="quick_action_map_underlay_title">Mapas subyacentes</string>