Android-builders-club/OsmAnd
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Danish)

Browse source 
Currently translated at 91.6% (3376 of 3683 strings)
This commit is contained in:
jan madsen 2021-03-15 20:19:40 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 6ad83e8f3d
commit 7a84a66bdb
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 55 additions and 5 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

60
OsmAnd/res/values-da/strings.xml
View file

@ -443,9 +443,10 @@
<string name="local_index_gpx_info_show">"
\n
\nTryk og hold for valgmuligheder"</string>
<string name="osmand_long_description_1000_chars">OsmAnd (OSM Automated Navigation Directions)
<string name="osmand_long_description_1000_chars">OsmAnd (OSM Automated Navigation Directions)
\n
\nOsmAnd er et open source-navigationsprogram med adgang til en lang række af globale OpenStreetMap (OSM)-data. Alle kortdata (vektorkort eller kortbrikker) kan gemmes på enhedens hukommelseskort til offline-brug. OsmAnd tilbyder også offline- og online-rutefunktionalitet inklusive sving-for-sving tale vejledning.
\n
\nOsmAnd er et open source-navigationsprogram med adgang til en lang række af globale OpenStreetMap (OSM)-data. Alle kortdata (vektorkort eller kortbrikker) kan gemmes på enhedens hukommelseskort til offline-brug. OsmAnd tilbyder også offline- og online-rutefunktionalitet inklusive sving-for-sving tale vejledning.
\n
\nNogle af hovedfunktionerne:
\n - Komplet offlinefunktionalitet (gemme hentede vektorkort eller kortbrikker i enhedens lager)
@ -460,7 +461,7 @@
\n - valgfri automatisk kortrotation efter kompas eller bevægelsesretning
\n - valgfri vognbaneassistent
\n - visning af hastighedsgrænse
\n - optagede stemmer og tale syntese stemmer (tekst-til-tale)
\n - optagede stemmer og talesyntese stemmer (tekst-til-tale)
\n
\n Begrænsninger i den gratis version af OsmAnd:
\n - Antallet af kort der kan hentes er begrænset
@ -937,7 +938,7 @@
<string name="local_openstreetmap_act_title">OSM-modifikationer</string>
<string name="download_using_mobile_internet">Ikke forbundet til Wi-Fi. Brug den aktuelle forbindelse til internettet for at hente?</string>
<string name="cancel_navigation">Stop navigation</string>
<string name="cancel_route">Annuller rute</string>
<string name="cancel_route">Annuller rute\?</string>
<string name="clear_destination">Slet destinationen</string>
<string name="install_paid">Fuldversion</string>
<string name="other_location">Andre</string>
@ -2168,7 +2169,6 @@
<string name="rendering_attr_depthContours_description">Vis dybdekonturer og -punkter.</string>
<string name="rendering_attr_depthContours_name">Havdybdekonturer</string>
<string name="routing_attr_height_obstacles_name">Brug højdedata</string>
<string name="route_altitude">Rutehøjde</string>
<string name="altitude_descent">Fald</string>
<string name="altitude_ascent">Stigning</string>
@ -3787,4 +3787,54 @@
<string name="activity_type_walking_name">Gå</string>
<string name="activity_type_motorbike_name">Motorcykel</string>
<string name="activity_type_car_name">Bil</string>
<string name="announcement_time_title">Meddelelsestid</string>
<string name="show_track_on_map">Vis spor på kort</string>
<string name="routing_engine_vehicle_type_hiking">Vandring</string>
<string name="routing_engine_vehicle_type_cycling_road">Landevejscykling</string>
<string name="routing_engine_vehicle_type_scooter">Scooter</string>
<string name="routing_engine_vehicle_type_mtb">MTB</string>
<string name="message_name_is_already_exists">Navnet findes allerede</string>
<string name="delete_online_routing_engine">Slet online routing-motor\?</string>
<string name="delete_waypoints">Slet rutepunkt</string>
<string name="copy_to_map_markers">Kopier til kortmarkører</string>
<string name="copy_to_map_favorites">Kopier til favoritter</string>
<string name="select_segments">Vælg segmenter</string>
<string name="select_segments_description">%1$s indeholder mere end et segment, vælg den nødvendige del til navigationen.</string>
<string name="segments_count">Segment %1$d</string>
<string name="toast_select_edits_for_upload">Vælg redigeringer til overførsel</string>
<string name="open_place_reviews">OpenPlaceReviews</string>
<string name="login_open_place_reviews">Log på OpenPlaceReviews</string>
<string name="activity_type_water_name">Vand</string>
<string name="activity_type_snowmobile_name">Snescooter</string>
<string name="activity_type_mountainbike_name">Mountainbike</string>
<string name="activity_type_hiking_name">Vandring</string>
<string name="activity_type_offroad_name">Off-road</string>
<string name="routing_attr_short_way_description">Optimeret kortere rute (energibesparelser)</string>
<string name="routing_attr_driving_style_description">Vælg kørselsformål for at få en kortere, hurtigere eller mere sikker rute</string>
<string name="snap_to_road_descr">Det aktuelle placeringsikon fastgøres til den aktuelle navigationsrute</string>
<string name="restart">Genstart</string>
<string name="shared_strings_all_regions">Alle regioner</string>
<string name="delete_number_files_question">Slet %1$d filer\?</string>
<string name="track_recording_stop_without_saving">Stop uden at gemme</string>
<string name="track_recording_save_and_stop">Gem og stop optagelse</string>
<string name="track_recording_title">Optagelse af spor stoppet</string>
<string name="app_restart_required">Programgenstart kræves for at anvende nogle indstillinger.</string>
<string name="quick_action_coordinates_widget_descr">En til/fra-knap for at vise eller skjule Koordinat modul på kortet.</string>
<string name="latest_openstreetmap_update">Seneste OpenStreetMap opdatering tilgængelig:</string>
<string name="updated">Opdateret: %s</string>
<string name="last_time_checked">Sidst kontrolleret: %s</string>
<string name="update_frequency">Opdateringsfrekvens</string>
<string name="live_update_frequency_week_variant">Kortopdateringer kontrolleres hver uge. Næste gang %1$s i %2$s.</string>
<string name="live_update_frequency_day_variant">Kortopdateringer kontrolleres hver dag. Næste gang %1$s i %2$s.</string>
<string name="live_update_frequency_hour_variant">Kortopdateringer kontrolleres hver time. Næste gang %1$s i %2$s.</string>
<string name="delete_updates">Slet opdateringer</string>
<string name="purchases">Køb</string>
<string name="select_category_descr">Vælg kategori, eller tilføj en ny</string>
<string name="track_recording_will_be_continued">Optagelsen fortsættes.</string>
<string name="copy_poi_name">Kopier IP-navn</string>
<string name="quick_action_show_hide_title">Vis/skjul</string>
<string name="shared_string_interval">Interval</string>
<string name="track_has_no_altitude">Sporet indeholder ikke højdedata.</string>
<string name="track_has_no_speed">Sporet indeholder ikke hastighedsdata.</string>
<string name="select_another_colorization">Vælg en anden type farvelægning.</string>
</resources>