Android-builders-club/OsmAnd
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Czech)

Browse source 
Currently translated at 99.1% (1461 of 1473 strings)
This commit is contained in:
Ludek M 2014-07-24 08:07:27 +02:00 committed by Weblate
parent 7c5af8727a
commit 7b10178d60
1 changed files with 24 additions and 1 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

25
OsmAnd/res/values-cs/strings.xml
View file

@ -1646,7 +1646,7 @@ s často kladenými otázkami.</string>
<string name="rendering_attr_hideWoodScrubs_name">Skrýt lesy a křoviny</string>
<string name="rendering_attr_showSurfaces_name">Ukázat povrchy cest</string>
<string name="osmo_group_information">Prosím čtěte před vytvářením skupiny!</string>
<string name="osmo_group_information_desc">" - Všechny vytvořené skupiny jsou veřejné! Pokud chcete být anonymní, připojte zařízení přímo přes ID\n - Do skupiny se může registrovat až 16 lidí.
<string name="osmo_group_information_desc">" - Všechny vytvořené skupiny jsou veřejné! Pokud chcete být anonymní, připojte zařízení přímo přes ID.\n - Do skupiny se může registrovat až 16 lidí.
\n - V případě neaktivity nebo aktivity pouze jedné osoby v průběhu dvou týdnů, bude skupina zrušena.\n - Můžete omezit vstup do skupiny pozvánkami, ale pro ovládání skupiny musíte použít administrátorskou konzoli.\n - Pokud potřebujete vytvořit skupinu s jinými podmínkami prosím kontaktujte http://osmo.mobi"</string>
<string name="osmo_auth_error">Chyba při autorizaci OsMo: %1$s.\n Služba může být dočasně nedostupná nebo vám vypršela registrace.
\n Chcete pokračovat v nové registraci.</string>
@ -1654,4 +1654,27 @@ s často kladenými otázkami.</string>
<string name="rendering_attr_showCycleRoutes_name">Zobrazit cyklostezky</string>
<string name="forward">Vpřed</string>
<string name="home">Domů</string>
<string name="keep_navigation_service">Ponechat</string>
<string name="stop_navigation_service">Zastavit</string>
<string name="enable_sleep_mode">Zapnout režim spánku</string>
<string name="gps_wake_up_timer">Interval probouzení GPS</string>
<string name="sleep_mode_stop_dialog">Udržovat GPS zapnutou?</string>
<string name="map_preferred_locale_descr">Preferovaný jazyk pro nápisy na mapě (pokud není dostupný budou použité anglické nebo lokální názvy)</string>
<string name="map_preferred_locale">Preferovaný jazyk mapy</string>
<string name="local_map_names">Lokální názvy</string>
<string name="live_monitoring_m_descr">Pokud je zapnutý záznam GPX trasy, odesílat trasování určené webové službě.</string>
<string name="live_monitoring_m">Online záznam trasy (nutné GPX)</string>
<string name="live_monitoring_start">Zapnout online záznam trasy</string>
<string name="live_monitoring_stop">Zastavit online záznam trasy</string>
<string name="gpx_monitoring_start">Zapnout záznam GPX</string>
<string name="gpx_monitoring_stop">Zastavit záznam GPX</string>
<string name="gpx_start_new_segment">Začít nový segment</string>
<string name="rendering_attr_hideNonVehicleHighways_name">Skrýt cesty které nejsou pro vozidla</string>
<string name="rendering_attr_buildings15zoom_name">Budovy při přiblížení 15</string>
<string name="rendering_attr_moreDetailed_name">Více detailů</string>
<string name="rendering_attr_lessDetailed_name">Méně detailů</string>
<string name="rendering_attr_hideAccess_name">Skrýt typ přístupu</string>
<string name="rendering_attr_showAccess_name">Zobrazit typ přístupu</string>
<string name="rendering_attr_showSurfaceGrade_name">Zobrazit kvalitu cest</string>
<string name="osmo_group_by_invite">Vstoupit na pozvánku</string>
</resources>