Translated using Weblate (Icelandic)

Currently translated at 100.0% (2912 of 2912 strings)
This commit is contained in:
Sveinn í Felli 2019-07-30 09:36:06 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent a5c57bc351
commit 7b10a42cdd
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C

View file

@ -362,7 +362,7 @@
<string name="lang_ro">Rúmenska</string>
<string name="lang_ru">Rússneska</string>
<string name="lang_sc">Sardiníska</string>
<string name="lang_sr">Serbneska</string>
<string name="lang_sr">Serbneska (kýrilískt letur)</string>
<string name="lang_sr_latn">Serbneska (latneskt letur)</string>
<string name="lang_zh_cn">Kínverska (einfölduð)</string>
<string name="lang_zh_hk">Kínverska (Hong Kong)</string>
@ -1735,7 +1735,7 @@ Punktar</string>
<string name="trace_rendering_descr">Birta afköst myndgerðar.</string>
<string name="gpx_option_reverse_route">Snúa við stefnu GPX</string>
<string name="choose_audio_stream">Frálag raddleiðsagnar</string>
<string name="voice_stream_music">Hljóð margmiðlun/tónlist</string>
<string name="voice_stream_music">Hljóð í margmiðlun/tónlist</string>
<string name="level_to_switch_vector_raster_descr">Nota rastakort fyrir allt undir þessu aðdráttarstigi.</string>
<string name="level_to_switch_vector_raster">Lágmarks aðdráttur vektora</string>
<string name="create_poi_link_to_osm_doc">
@ -2000,7 +2000,7 @@ Stendur fyrir svæði: %1$s x %2$s</string>
<string name="switch_to_vector_map_to_see">Ónettengt vektorkort til fyrir þessa staðsetningu.
\t
\tTil að nota það virkjaðu \'Valmynd\' → \'Stilla kort\' → \'Uppruni korts…\' → \'Ónettengd vektorkort\'.</string>
<string name="voice_stream_voice_call">Hljóð símtala (reynir einnig að grípa inn í Bluetooth-hljómkerfi bifreiða)</string>
<string name="voice_stream_voice_call">Hljóð símtala (til að að grípa inn í Bluetooth-hljómkerfi bifreiða)</string>
<string name="install_selected_build">Setja upp OsmAnd - {0} af {1} {2} MB ?</string>
<string name="quick_action_map_overlay_switch">Þekju kortsins var breytt yfir í \"%s\".</string>
<string name="quick_action_map_underlay_switch">Undirlagi kortsins var breytt yfir í \"%s\".</string>
@ -3221,4 +3221,11 @@ Stendur fyrir svæði: %1$s x %2$s</string>
<string name="shared_string_track_is_saved">Ferill %s er vistaður</string>
<string name="app_mode_personal_transporter">Rafskutla (Segway)</string>
<string name="sett_parrot_ext_input">Parrot</string>
<string name="gpx_join_gaps">Tengja bil</string>
<string name="app_mode_camper">Svefnbíll</string>
<string name="app_mode_campervan">Húsbíll</string>
<string name="rendering_attr_showLez_description">Birta svæði með takmörkunum á útblæstri á kortinu. Hefur ekki áhrif á leiðaval.</string>
<string name="rendering_attr_showLez_name">Birta svæði með takmörkunum á útblæstri</string>
<string name="temporary_conditional_routing">Taka tillit til tímabundinna takmarkana</string>
<string name="shared_string_default">Sjálfgefið</string>
</resources>