Android-builders-club/OsmAnd
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (French)

Browse source 
Currently translated at 99.5% (2095 of 2104 strings)
This commit is contained in:
Ldm Public 2016-12-18 22:37:02 +00:00 committed by Weblate
parent 3381dd9c20
commit 7bcf2f33c0
1 changed files with 3 additions and 2 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

5
OsmAnd/res/values-fr/strings.xml
View file

@ -789,7 +789,7 @@ Les cartes tuiles peuvent être obtenues directement en ligne ou peuvent être p
<string name="route_kl">Serrez à gauche et continuez</string> <string name="route_kl">Serrez à gauche et continuez</string>
<string name="route_kr">Serrez à droite et continuez</string> <string name="route_kr">Serrez à droite et continuez</string>
<string name="rendering_attr_noPolygons_description">Rendre invisibles les surfaces représentant des éléments de terrain</string> <string name="rendering_attr_noPolygons_description">Rendre invisibles les surfaces représentant des éléments de terrain</string>
<string name="rendering_attr_noPolygons_name">Masquer les polygones</string> <string name="rendering_attr_noPolygons_name">Polygones</string>
<string name="rendering_attr_appMode_name">Profil pour l\'affichage</string> <string name="rendering_attr_appMode_name">Profil pour l\'affichage</string>
<string name="rendering_attr_appMode_description">Optimisation de la carte selon le profil d\'utilisation</string> <string name="rendering_attr_appMode_description">Optimisation de la carte selon le profil d\'utilisation</string>
<string name="rendering_attr_contourLines_description">Afficher à partir du niveau de zoom (données courbes de niveau requises)</string> <string name="rendering_attr_contourLines_description">Afficher à partir du niveau de zoom (données courbes de niveau requises)</string>
@ -970,7 +970,7 @@ Mémoire proportionnelle %4$s Mo (limite Android %5$s Mo, Dalvik %6$s Mo).</stri
<string name="map_widget_max_speed">Limite de vitesse</string> <string name="map_widget_max_speed">Limite de vitesse</string>
<string name="monitoring_control_start">GPX</string> <string name="monitoring_control_start">GPX</string>
<string name="rendering_attr_noAdminboundaries_name">Masquer les limites administratives</string> <string name="rendering_attr_noAdminboundaries_name">Frontières</string>
<string name="rendering_attr_noAdminboundaries_description">Masquer les limites administratives régionales (niveaux 5 à 9)</string> <string name="rendering_attr_noAdminboundaries_description">Masquer les limites administratives régionales (niveaux 5 à 9)</string>
@ -2479,4 +2479,5 @@ Si vous appréciez OsmAnd et OSM et que vous souhaitez soutenir ces projets, c\'
<string name="wiki_around">Articles Wikipedia à proximité</string> <string name="wiki_around">Articles Wikipedia à proximité</string>
<string name="lang_sr_latn">Serbe (Latin)</string> <string name="lang_sr_latn">Serbe (Latin)</string>
<string name="lang_zh_hk">Chinois (Hong Kong)</string> <string name="lang_zh_hk">Chinois (Hong Kong)</string>
<string name="rendering_attr_hideWaterPolygons_description">Eau</string>
</resources> </resources>