From f25a6bc001e46d1c3522374bfe7d1929720b78a7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ldm Public Date: Wed, 6 Jan 2021 08:33:54 +0000 Subject: [PATCH 1/8] Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (3606 of 3606 strings) --- OsmAnd/res/values-fr/strings.xml | 3 +++ 1 file changed, 3 insertions(+) diff --git a/OsmAnd/res/values-fr/strings.xml b/OsmAnd/res/values-fr/strings.xml index 633470a815..dd175df3ba 100644 --- a/OsmAnd/res/values-fr/strings.xml +++ b/OsmAnd/res/values-fr/strings.xml @@ -4019,4 +4019,7 @@ Vélo Automobile Erreur, vérifiez les paramètres + Ajouter un moteur de routage en ligne + Modifier le moteur de routage en ligne + L\'URL avec tous les paramètres sera de la forme : \ No newline at end of file From c39d62d441ccf063c51821c437db00dbb33aa4cc Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Oliver Date: Wed, 6 Jan 2021 20:00:22 +0000 Subject: [PATCH 2/8] Translated using Weblate (German) Currently translated at 99.9% (3603 of 3606 strings) --- OsmAnd/res/values-de/strings.xml | 12 ++++++++++++ 1 file changed, 12 insertions(+) diff --git a/OsmAnd/res/values-de/strings.xml b/OsmAnd/res/values-de/strings.xml index 870673e61e..19175d85be 100644 --- a/OsmAnd/res/values-de/strings.xml +++ b/OsmAnd/res/values-de/strings.xml @@ -4032,4 +4032,16 @@ Gewässer erlauben, die nicht ständig Wasser führen Gewässer erlauben, die nicht ständig Wasser führen Zeiten der Sprachansagen + Online Routenplaner hinzufügen + Online Routenplaner bearbeiten + Fahrzeug + API Schlüssel + Server URL + Parameter eingeben + Die URL mit allen Parametern wird so aussehen: + Routenberechnung testen + Zu Fuß + Fahrrad + Auto + Fehler, Parameter erneut prüfen \ No newline at end of file From 05767e3b7a09d34e90645d5f6a464a65bf3e993e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ihor Hordiichuk Date: Thu, 7 Jan 2021 00:34:52 +0000 Subject: [PATCH 3/8] Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (3606 of 3606 strings) --- OsmAnd/res/values-uk/strings.xml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/OsmAnd/res/values-uk/strings.xml b/OsmAnd/res/values-uk/strings.xml index 4e70eb1284..dfe36591a5 100644 --- a/OsmAnd/res/values-uk/strings.xml +++ b/OsmAnd/res/values-uk/strings.xml @@ -4031,7 +4031,7 @@ Ключ API URL-адреса сервера Введіть параметр - Залиште порожнім, якщо ні + Залиште порожнім, якщо не маєте ключа API URL-адреса з усіма параметрами виглядатиме так: Тестове обчислення маршруту Водіння From b318a7cdaf8a10baf79e6ca72286243ec90bceaa Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Temuri Doghonadze Date: Wed, 6 Jan 2021 07:15:23 +0000 Subject: [PATCH 4/8] Translated using Weblate (Georgian) Currently translated at 64.8% (2340 of 3606 strings) --- OsmAnd/res/values-ka/strings.xml | 2 ++ 1 file changed, 2 insertions(+) diff --git a/OsmAnd/res/values-ka/strings.xml b/OsmAnd/res/values-ka/strings.xml index a39fb02b7b..723edda859 100644 --- a/OsmAnd/res/values-ka/strings.xml +++ b/OsmAnd/res/values-ka/strings.xml @@ -2350,4 +2350,6 @@ ბაზური პროფილი ტიპი: %s რეჟიმი: %s + საცალფეხო გზების არიდება + საცალფეხო ფზების არიდება \ No newline at end of file From 01165f370afb78f25a9a2708b143cbd58e524c02 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: ace shadow Date: Wed, 6 Jan 2021 23:18:04 +0000 Subject: [PATCH 5/8] Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 100.0% (3606 of 3606 strings) --- OsmAnd/res/values-sk/strings.xml | 15 +++++++++++++++ 1 file changed, 15 insertions(+) diff --git a/OsmAnd/res/values-sk/strings.xml b/OsmAnd/res/values-sk/strings.xml index 27d1976a65..3af8231c15 100644 --- a/OsmAnd/res/values-sk/strings.xml +++ b/OsmAnd/res/values-sk/strings.xml @@ -4028,4 +4028,19 @@ Povoliť dočasné vodné toky Povoliť dočasné vodné toky Časy hlasových pokynov + Pridať online navigačnú službu + Upraviť online navigačnú službu + Podtyp + Vozidlo + Kľúč API + Adresa URL serveru + Zadajte parameter + Ak nie, ponechajte prázdne + Adresa URL so všetkými parametrami bude vyzerať nasledovne: + Vyskúšať výpočet trasy + Vedenie vozidla + Chôdza + Bicykel + Auto + Chyba, skontrolujte parametre \ No newline at end of file From 7f4340a85a8a97419822503d457166ccb18e32b1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: iman Date: Wed, 6 Jan 2021 17:44:51 +0000 Subject: [PATCH 6/8] Translated using Weblate (Persian) Currently translated at 99.3% (3581 of 3606 strings) --- OsmAnd/res/values-fa/strings.xml | 81 ++++++++++++++++++++++---------- 1 file changed, 56 insertions(+), 25 deletions(-) diff --git a/OsmAnd/res/values-fa/strings.xml b/OsmAnd/res/values-fa/strings.xml index fe55b9e35f..7b7362011a 100644 --- a/OsmAnd/res/values-fa/strings.xml +++ b/OsmAnd/res/values-fa/strings.xml @@ -163,7 +163,7 @@ پشتیبان‌گیری در قالب تغییر OSM حذف نقطه استفاده از پالایهٔ Kalman - حذف مسیر + کنارگذاشتن مسیر؟ هیچ‌کدام افزونهٔ دراپ‌باکس برای فیلم‌برداری از ضبط‌کنندهٔ سیستم استفاده شود. @@ -644,7 +644,7 @@ توقف اعلام خودکار برای نمایش ردها و مسیرها از رنگ‌های شب‌نما استفاده شود. ویرایش آفلاین - ویرایش‌ها را همیشه آفلاین انجام می‌دهم. + اگر ویرایش آفلاین فعال باشد، تغییرات ابتدا روی دستگاه ذخیره می‌شود و با درخواست شما آپلود می‌گردد. در غیر این صورت دردَم آپلود خواهد شد. در حال آپلود… تعداد {0} یادداشت/POI آپلود شد تغییراتی که به‌وسیلهٔ برنامه روی POIها انجام می‌دهید روی نقشه‌های دانلود‌شده تأثیری ندارد. تغییرات روی فایل دیگری در دستگاه ذخیره می‌شود. @@ -1687,7 +1687,7 @@ بیان‌کردن جهت مقصد با لرزش. مسیریابی با استفاده از به‌روزرسانی‌های OsmAnd Live فعال شود. مسیریابی با OsmAnd Live - مقصد تنظیم نشده + افزونهٔ قابلیت دسترسی: مقصدی تنظیم نشده سویهٔ مغناطیسی سویهٔ نسبی اگر از مسیر خارج شدم، مسیر تازه‌ای پیدا نکن @@ -2151,7 +2151,7 @@ تعداد مشارکت‌کنندگان تعداد ویرایش‌ها گزارش برای - در نام فایل از نویسهٔ غیرمجاز استفاده شده است + نویسهٔ غیرمجاز در نام فایل کنش فوری کنش %d صفحهٔ %d @@ -2301,7 +2301,7 @@ دکمه‌ای برای آشکار/پنهان کردن یادداشت‌های OSM بر روی نقشه. مرتب‌شده بر اساس مسافت جست‌وجو در علاقه‌مندی‌ها - «لایهٔ سایه‌روشن» را دانلود کنید تا سایه‌های عمودی را ببینید. + لایهٔ «سایه‌روشن» را دانلود کنید تا سایه‌زنی‌های عمودی را ببینید. افزونهٔ «منحنی‌های میزان» را نصب کنید تا طبقه‌بندی عمودی محدوده‌ها را ببینید. از این زوم پنهان شود نقشهٔ «منحنی میزان» را برای استفاده در این منطقه دانلود کنید. @@ -2664,7 +2664,7 @@ کپی موقعیت/نام POI مکان بی‌نام دیدن یادداشت‌های بسته - پنهان/آشکارکردن یادداشت‌های OSM. + پنهان یا آشکارکردن یادداشت‌های OSM. ‏GPX - مناسب برای استفاده در JOSM یا سایر ویرایشگرهای OSM. ‏OSC - مناسب برای استفاده در OSM. فایل GPX @@ -3188,9 +3188,9 @@ محدوده‌های کاهش آلودگی هوای شهر را روی نقشه نشان بده. روی مسیریابی اثر نمی‌گذارد. محدوده‌های کاهش در نظر گرفتن محدودیت‌های موقت در مسیریابی - اسکی آلپاین/دان‌هیل + اسکی آلپاین و دانهیل سراشیبی‌های اسکی آلپاین یا دان‌هیل و دسترسی به بالابرهای اسکی. - اسکی کراس/نوردیک + اسکی کراس‌کانتری و نوردیک مسیرهای اسکی کراس یا نوردیک. شکست باز کن @@ -3456,7 +3456,7 @@ امتیاز بدهید ناوبری، صحت ردنگاری اندازهٔ عکس، کیفیت صدا و ویدئو - ثبت ورود، گذرواژه، ویرایش آفلاین + نام کاربری، گذرواژه، ویرایش آفلاین انتخاب نماد، رنگ و نام ردیابی آنلاین صحت ردنگاری @@ -3464,7 +3464,7 @@ یادداشت‌های عکسی محاسبهٔ مجدد مسیر نام کاربری و گذرواژه - این تنظیمات افزونه، سراسری است و روی همهٔ پروفایل‌ها به کار گرفته می‌شود. + این تنظیمات افزونه، سراسری است و روی همهٔ پروفایل‌ها به کار گرفته می‌شود ویرایش OSM OSM نمادی که هنگام حرکت یا ناوبری نمایش داده می‌شود. @@ -3594,7 +3594,7 @@ ناهمواری‌ها نقشهٔ سایه‌روشن که شیب‌ها، بلندی‌ها و پستی‌ها را با استفاده از سایه‌های تیره نمایان می‌کند. کمینه و بیشینهٔ زوم برای نمایش لایه را مشخص کنید. - برای مشاهدهٔ سایه‌روشن‌ها روی نقشه باید نقشهٔ دیگری را نیز دانلود کنید. + "باید نقشهٔ دیگری را نیز دانلود کنید تا سایه‌روشن‌ها را روی نقشه ببینید." برای مشاهدهٔ شیب‌ها روی نقشه باید نقشهٔ دیگری را نیز دانلود کنید. دربارهٔ شیب‌ها می‌توانید در %1$s بیشتر بخوانید. شفافیت @@ -3604,7 +3604,7 @@ سایه‌روشن %1$s از %2$s شیب‌ها - آشکار/پنهان کردن ناهمواری‌ها + آشکار یا پنهان کردن ناهمواری‌ها پنهان‌کردن ناهمواری‌ها نمایش ناهمواری‌ها دکمه‌ای برای آشکار یا پنهان کردن لایهٔ ناهمواری‌ها روی نقشه. @@ -3717,12 +3717,12 @@ \n \n بازگشت به ویرایش - ایجاد / ویرایش POI - افزودن / ویرایش علاقه‌مندی + ایجاد یا ویرایش POI + افزودن یا ویرایش علاقه‌مندی برای دسترسی به این کنش‌ها می‌توانید روی دکمهٔ «%1$s» بزنید. مخفی‌کردن حمل‌ونقل عمومی نمایش حمل‌ونقل عمومی - آشکار/پنهان کردن حمل‌ونقل عمومی + آشکار یا پنهان کردن حمل‌ونقل عمومی دکمه‌ای برای آشکار یا پنهان کردن حمل‌ونقل عمومی روی نقشه. با لمس دکمهٔ عملیاتی بین پروفایل‌های انتخاب‌شده جابه‌جا شوید. افزودن پروفایل @@ -3823,7 +3823,7 @@ حذف نزدیک‌ترین مقصد لطفاً نام نقطه را بنویسید دانلود نقشه‌های ویکی‌پدیا - از ویکی‌پدیا دربارهٔ نقاط توجه اطلاعات کسب کنید؛ مانند یک راهنمای آفلاین جیبی. کافی است افزونهٔ ویکی‌پدیا را فعال کنید و از مقاله‌های مربوط به چیزهای دوروبرتان لذت ببرید. + دربارهٔ نقاط توجه، از ویکی‌پدیا اطلاعات کسب کنید. یک راهنمای آفلاینِ جیبی که مقاله‌هایی دربارهٔ مکان‌ها و مقصدها دارد. صندلی چرخ‌دار یادداشت اُاِس‌اِمی بسته نقطهٔ اضافه‌شده روی نقشه دیده نمی‌شود، زیرا گروه انتخاب‌شده پنهان است. آن را در «%s» پیدا می‌کنید. @@ -3864,11 +3864,11 @@ \n حذفِ قبل حذفِ بعد - تغییر نوع مسیرِ بعد آن - تغییر نوع مسیرِ قبل آن + تغییر نوع مسیرِ بعد + تغییر نوع مسیرِ قبل تک‌رنگ طول وسیلهٔ نقلیهٔ خود را مشخص کنید. ممکن است محدودیت‌های مسیر برای وسایل نقلیهٔ طویل اِعمال شود. - مقصد کنونی مسیر حذف خواهد شد. اگر این قرار است مقصد باشد، ناوبری متوقف می‌شود. + مقصد بعدیِ مسیر شما را حذف خواهد کرد. البته اگر مقصد نهایی باشد، ناوبری را متوقف می‌کند. افزودن به یک رد ذخیره به‌عنوان رد جدید برعکس‌کردن مسیر @@ -3886,7 +3886,7 @@ پروفایل ناوبری یک فایل رد انتخاب کنید تا پارهٔ جدید را به آن بیفزایید. تصاویر نمای خیابان - آیا می‌خواهید خارج شوید و همهٔ تغییرات مسیر طراحی‌شده را از بین ببرید؟ + آیا می‌خواهید همهٔ تغییرات در مسیر طراحی‌شده از بین برود؟ اگر برعکس حرکت کردم ابتدای رد انتخاب فایل رد برای دنبال‌کردن @@ -3963,15 +3963,15 @@ \nنمودار پس از بازمحاسبهٔ مسیر فراهم می‌شود. %1$s — %2$s دست‌کم دو نقطه اضافه کنید - ثبت ورود در اوپن‌استریت‌مپ - ثبت ورود در OpenStreetMap.org + ورود به اوپن‌استریت‌مپ + ورود به OpenStreetMap.org ثبت ورود از طریق اوپن‌استریت‌مپ - برای آپلود تغییرات جدید باید ثبت ورود (login) کنید. + برای آپلود تغییرات جدید باید وارد شوید (login). \n -\nبرای ثبت ورود می‌توانید از روش امن OAuth یا روش نام کاربری و گذرواژه استفاده کنید. +\nبرای ورود می‌توانید از روش امن OAuth یا روش نام کاربری و گذرواژه استفاده کنید. استفاده از نام کاربری و گذرواژه حساب - ثبت ورود + ورود مدیریت اشتراک روی دکمه بزنید و یک شیوهٔ پرداخت در گوگل‌پلی تنظیم کنید تا اشتراک خود را اصلاح نمایید. تاریخچهٔ نشانه‌ها @@ -4006,4 +4006,35 @@ افزودن یک بخش جدید نمایهٔ OsmAnd نمایهٔ کاربر + زمان‌های پیام‌های گفتاری + MGRS + MGRS + ‏OsmAnd از MGRS استفاده می‌کند که شبیه قالب UTM NATO است. + سپاسگزاریم که Contour lines را خریدید + برچسب‌ها را بنویسید و با کاما جدا کنید. + بستن یادداشت OSM + نظردادن به یادداشت OSM + می‌توانید با روش ایمن OAuth وارد شوید یا از نام‌کاربری و گذرواژه‌تان استفاده کنید. + قایق‌موتوری + آپلود عکس ناموفق بود، لطفاً بعداً دوباره امتحان کنید + انتخاب تصویر + منابع + اندازهٔ تخمینی فایل + دادهٔ موردنظر برای برون‌برد در فایل را انتخاب کنید. + برای درون‌برد لازم است + برعکس‌کردن همهٔ نقطه‌ها + پروفایلِ هنگام شروع برنامه را انتخاب کنید. + آخرین استفاده + افزودن موتور مسیریابی آنلاین + ویرایش موتور مسیریابی آنلاین + وسیله نقلیه + کلید API + پارامتر را وارد کنید + ‏URL با همهٔ پارامترها شبیه این است: + آزمایش محاسبهٔ مسیر + رانندگی + پا + دوچرخه + خودرو + خطا، پارامترها را بازبینی کنید \ No newline at end of file From f65d0a2deeeb627afcdce32bd80ee6503c71054b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ldm Public Date: Wed, 6 Jan 2021 08:38:37 +0000 Subject: [PATCH 7/8] Translated using Weblate (French) Currently translated at 99.9% (3880 of 3881 strings) --- OsmAnd/res/values-fr/phrases.xml | 9 ++++++--- 1 file changed, 6 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/OsmAnd/res/values-fr/phrases.xml b/OsmAnd/res/values-fr/phrases.xml index 1d225381f7..83c34749e1 100644 --- a/OsmAnd/res/values-fr/phrases.xml +++ b/OsmAnd/res/values-fr/phrases.xml @@ -3896,8 +3896,11 @@ Vaccination : covid19 Vaccination Tunnel à chauve-souris - Pont à chauve- - Passage à faune - Zone de + Pont à chauve-souris + Passage de faune + Zone de baignade Lavoir + Station de traitement des déchets + Pont de levage + Poste de garde forestier \ No newline at end of file From 41eefeda5dfb4654d1d4c6cb07c41e16b32b74a9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Verdulo Date: Wed, 6 Jan 2021 14:25:29 +0000 Subject: [PATCH 8/8] Translated using Weblate (Esperanto) Currently translated at 100.0% (3606 of 3606 strings) --- OsmAnd/res/values-eo/strings.xml | 15 +++++++++++++++ 1 file changed, 15 insertions(+) diff --git a/OsmAnd/res/values-eo/strings.xml b/OsmAnd/res/values-eo/strings.xml index bf083e4542..2c1f95858b 100644 --- a/OsmAnd/res/values-eo/strings.xml +++ b/OsmAnd/res/values-eo/strings.xml @@ -4028,4 +4028,19 @@ Permesi navigi per periode sekiĝantaj akvovojoj Permesi sezonajn akvovojojn Tempoj de voĉaj anoncoj + Aldoni enretan navigilon + Redakti enretan navigilon + Subspeco + Veturilo + API-ŝlosilo + Ligilo al servilo + Enigu parametron + Se malnecesa, enigu nenion + Ligilo kun ĉiuj parametroj aspektos kiel tiu ĉi: + Stirado + Testi kalkuli kurson + Piediranto + Biciklo + Aŭtomobilo + Eraro, rekontrolu parametrojn \ No newline at end of file