Translated using Weblate (Danish)

Currently translated at 100.0% (2254 of 2254 strings)

OsmAnd/res/values-da/strings.xml

@@ -2926,5 +2926,143 @@ Repræsenterer område: %1$s x %2$s</string>
 • Rapporter data bugs 
 • Overfør GPX-spor til OSM direkte
 • Tilføj IP\'er og overfør dem direkte til OSM (eller senere, hvis offline)
+ "</string>
+    <string name="osmand_extended_description_part8">"
+ Osmand er open source og bliver aktivt udviklet. Alle kan bidrage til anvendelsen ved at rapportere fejl, forbedring af oversættelser eller kodning af nye funktioner. Projektet er i en livlig tilstand af kontinuerlig forbedring af alle disse former for bygherren og brugerinteraktion. Fremgangen projekt overpris afhængig finansielle bidrag til fonden Kodning og afprøvning af nye funktionaliteter.
+  Anslået kortdækning og kvalitet:
+  • Vesteuropa: ****
+  • Østeuropa: ***
+  • Rusland: ***
+  • Nordamerika: ***
+  • Sydamerika: **
+  • Asien: **
+  • Japan og Korea: ***
+  • Mellemøsten: **
+  • Afrika: **
+  • Antarktis: *
+  De fleste lande rundt om i verden kan hentes!
+  Få pålidelig navigation - det være sig Frankrig, Tyskland, Mexico, Storbritannien, Spanien, Holland, USA, Rusland, Brasilien eller andre.
+ "</string>
+    <string name="osmand_plus_extended_description_part7">"
+ Bidrag direkte til OSM
+  • Rapporter data bugs
+  • Overfør GPX-spor til OSM direkte
+  • Tilføj IP og overfør dem direkte til OSM (eller senere, hvis offline)
+  • Valgfri turoptagelse også i baggrundstilstand (mens enheden er i dvaletilstand)
+  Osmand er open source og Aktivt beingdeveloped. Alle kan bidrage til anvendelsen ved at rapportere fejl, Forbedring oversættelser eller kodning nye funktioner. Projektet er i en livlig tilstand af kontinuerlig forbedring af alle disse former for bygherren og brugerinteraktion. Fremgangen projekt overpris afhængig finansielle bidrag til fonden Kodning og afprøvning af nye funktionaliteter.
+ "</string>
+    <string name="osmand_extended_description_part2">"
+ GPS-navigation
+  • Vælg mellem offline (ingen roamingtakster i udlandet) eller online (hurtigere) mode
+  • Sving for sving stemmevejledning fører dig på vejen (indspillet og syntetiseret stemmer)
+  • Rutens genopbygget Når du afviger fra den
+  • bane vejledning, gadenavne, og forventede ankomsttidspunkt vil hjælpe undervejs
+  • For at gøre din rejse mere sikkert, dag / nat-tilstand Skifter automatisk
+  • Vælg at vise hastighedsgrænser, og få påmindelser, hvis de overskrides
+  • Kort Zoom tilpasser sig hastigheden
+  • Du kan søgninger destination efter adresse, efter type (fx:. Parkering, restaurant, hotel, tankstation, museum), eller ved geografiske koordinater
+  • Understøtter mellemliggende punkter på ruten
+  • Optag eller overfør et GPX-spor og følg det
+ "</string>
+    <string name="osmand_extended_description_part3">"
+ Kort
+  • Viser IP\'er (interessepunkter) omkring dig
+  • Justerer kortet til bevægelsesretning (eller kompas)
+  • Viser hvor du er og hvor du kigger på
+  • Del din placering, så dine venner kan finde dig
+  • Holder dine vigtigste steder i favoritter
+  • Giver dig mulighed for at vælge, hvordan du får vist navne på kortet: på engelsk, lokale eller fonetiske stavemåde
+  • Viser specialiserede online fliser, satellit visning (fra Bing), forskellige overlays som touring / navigation GPX spor og yderligere lag med tilpasselig gennemsigtighed
+ "</string>
+    <string name="osmand_extended_description_part4">"
+ Skiløb
+ OsmAnd skikort udvidelse kan du se ski spor med niveau af kompleksitet og nogle yderligere oplysninger, såsom placering af elevatorer og andre faciliteter.
+ "</string>
+    <string name="osmand_extended_description_part5">"
+ Cykling
+  • Find cykelstier på kortet
+  • GPS-navigation i cykling tilstand bygger ruten ved hjælp af cykelstier
+  • Se hastighed og højde
+  • GPX optagelse indstilling kan du optage din rejse og dele den
+  • Via ekstra udvidelser kan du aktivere visning af højdekurver og hill-shading
+ "</string>
+    <string name="osmand_extended_description_part6">"
+ Gåture, vandreture, byrundtur
+  • Kortet viser gang- og vandrestier
+  • Wikipedia på dit foretrukne sprog kan fortælle dig en masse i løbet af en byrundtur
+  • Offentlig transport stopper (bus, sporvogn, tog), herunder linje navne, hjælp til at navigere i en ny by
+  • GPS-navigation i fodgængertilstand bygger din rute ved hjælp af vandrestier
+  • Overfør og følg en GPX rute eller optage og dele dine egne
+ "</string>
+    <string name="osmand_plus_extended_description_part1">"
+ Osmand + (OSM Automated Navigation Kørselsvejledning) er en kort og navigation ansøgning med adgang til gratis, verdensomspændende, og høj kvalitet OpenStreetMap (OSM) data.
+ Nyd stemme og optisk navigation, visning POI\'er (interessepunkter), oprettelse og styring GPX spor, ved hjælp af højdekurver visualisering og højde info, et valg mellem kørsel, cykling, fodgænger modes, OSM redigering og meget mere.
+
+ Osmand + er den betalte programversion. Ved at købe det, du støtte projektet, finansiere udviklingen af nye funktioner, og modtage de seneste opdateringer.
+
+ Nogle af de vigtigste elementer: Osmand + (OSM Automated Navigation Kørselsvejledning) er en kort og navigation ansøgning med adgang til de gratis, verdensomspændende, og høj kvalitet OpenStreetMap (OSM) data.
+ Nyd stemme og optisk navigation, visning POI\'er (interessepunkter), oprettelse og styring GPX spor, ved hjælp af højdekurver visualisering og højde info, et valg mellem kørsel, cykling, fodgænger modes, OSM redigering og meget mere.
+
+ Osmand + er den betalte programversion. Ved at købe det, du støtte projektet, finansiere udviklingen af nye funktioner, og modtage de seneste opdateringer.
+
+ Nogle af de vigtigste elementer:
+ "</string>
+    <string name="osmand_plus_extended_description_part2">"
+ Navigation
+  • Arbejder online (hurtig) eller offline (ingen roamingtakster, når du er i udlandet)
+  • Turn-by-turn stemmevejledning (indspillede og syntetiseret stemmer)
+  • Valgfri vognbaneskift, gadenavn display, og forventede ankomsttidspunkt
+  • Understøtter mellemliggende punkter på din rute
+  • Automatisk omdirigering, når du afviger fra ruten
+  • Søg efter steder efter adresse, efter type (f.eks .: restaurant, hotel, tankstation, museum), eller ved geografiske koordinater
+ "</string>
+    <string name="osmand_plus_extended_description_part3">"
+ Kort Visning
+  • Vis din position og orientering
+  • Eventuelt justere billedet efter kompas eller din retning af bevægelse
+  • Gem dine vigtigste steder som foretrukne
+  • Display POI\'er (punkt interesseafvejning) omkring dig
+  • Display specialiserede online fliser, satellit visning (fra Bing), forskellige overlays som touring / navigation GPX spor og yderligere lag med tilpasselig gennemsigtighed
+  • Valgfrit vise stednavne i engelsk, lokale eller fonetiske stavemåde
+ "</string>
+    <string name="osmand_plus_extended_description_part4">"
+ Kort Visning
+  • Vis din position og orientering
+  • Eventuelt justere billedet efter kompas eller din retning af bevægelse
+  • Gem dine vigtigste steder som foretrukne
+  • Display POI\'er (punkt interesseafvejning) omkring dig
+  • Display specialiserede online fliser, satellit visning (fra Bing), forskellige overlays som touring / navigation GPX spor og yderligere lag med tilpasselig gennemsigtighed
+  • Valgfrit vise stednavne i engelsk, lokale eller fonetiske stavemåde
+ "</string>
+    <string name="osmand_plus_extended_description_part5">"
+ Sikkerhedsfunktioner
+  • Valgfri automatiseret dag / nat visning skift
+  • Valgfri hastighedsgrænse display, med påmindelse hvis du overskrider det
+  • Valgfri hastighedsafhængig zoom
+  • Del din placering, så dine venner kan finde dig
+ "</string>
+    <string name="osmand_plus_extended_description_part6">"
+ Cykel og fodgængere funktioner
+  • Visning fod, vandreture, og cykelstier, fantastisk til udendørs aktiviteter
+  • Særlige routing og visningstilstande for cykel og fodgænger
+  • Valgfri offentlig transport stopper (bus, sporvogn, tog), herunder linje navne
+  • Valgfri tur optagelse til lokal GPX-fil eller online tjeneste
+  • Valgfri hastighed og højde display
+  • Visning af højdekurver og hill-shading (via ekstra plugin)
+ "</string>
+    <string name="osmand_plus_extended_description_part8">"
+ Anslået kort dækning og kvalitet:
+  • Vesteuropa: ****
+  • Øst Europa: ***
+  • Rusland: ***
+  • Nordamerika: ***
+  • Sydamerika: **
+  • Asien: **
+  • Japan &amp; Korea: ***
+  • Mellem Østen: **
+  • Afrika: **
+  • Antarktis: *
+  De fleste lande over hele kloden tilgængelige som downloads!
+  Fra Afghanistan til Zimbabwe, fra Australien til USA. Argentina, Brasilien, Canada, Frankrig, Tyskland, Mexico, Storbritannien, Spanien, ...
  "</string>
     </resources>