Translated using Weblate (Italian)
Currently translated at 47.8% (1456 of 3041 strings)
This commit is contained in:
Hakuchi
Weblate
parent
9c185d830a
commit
7d7f387031
1 changed files with 261 additions and 0 deletions
|
|
@ -1366,4 +1366,265 @@
|
|||
<string name="poi_wiki_lang_sc">Wiki Sarda</string>
|
||||
<string name="poi_wiki_lang_sq">Wiki Albanese</string>
|
||||
<string name="poi_wiki_lang_tl">Wiki Filippina</string>
|
||||
<string name="poi_wiki_lang_zhyue">Wiki Cantonese</string>
|
||||
<string name="poi_wiki_lang_ne">Wiki Nepalese</string>
|
||||
<string name="poi_wiki_lang_scn">Wiki Siciliana</string>
|
||||
<string name="poi_wiki_lang_bar">Wiki Bavarese</string>
|
||||
<string name="poi_height_restrictor">Limitatore di altezza</string>
|
||||
<string name="poi_barrier_entrance">Passaggio in una parete o una recinzione</string>
|
||||
<string name="poi_icn_ref">Nodo di rete ciclistica internazionale</string>
|
||||
<string name="poi_ncn_ref">Nodo di rete ciclistica nazionale</string>
|
||||
<string name="poi_rcn_ref">Nodo di rete ciclabile regionale</string>
|
||||
<string name="vk">VKontakte</string>
|
||||
<string name="poi_supervised_yes">Supervisionato</string>
|
||||
<string name="poi_supervised_no">Senza supervisione</string>
|
||||
<string name="poi_access_destination">Accesso di destinazione</string>
|
||||
<string name="poi_enforcement_traffic_signals">Applicazione: luci di stop</string>
|
||||
<string name="poi_intermittent">Intermittente</string>
|
||||
|
||||
<string name="poi_generator_source_coal">Fonte di energia: carbone</string>
|
||||
<string name="poi_generator_source_gas">Fonte di energia: gas</string>
|
||||
<string name="poi_generator_source_nuclear">Fonte di energia: nucleare</string>
|
||||
<string name="poi_generator_source_solar">Fonte di energia: solare</string>
|
||||
<string name="poi_generator_source_hydro">Fonte di energia: idro</string>
|
||||
<string name="poi_generator_source_wind">Fonte di energia: vento</string>
|
||||
<string name="poi_generator_source_geothermal">Fonte di energia: geotermia</string>
|
||||
<string name="poi_generator_source_oil">Fonte di energia: olio</string>
|
||||
<string name="poi_generator_source_diesel">Fonte di energia: diesel</string>
|
||||
|
||||
<string name="poi_water_characteristic_sulfuric">Solforico</string>
|
||||
|
||||
<string name="poi_scrub">Macchia</string>
|
||||
<string name="poi_level">Livello</string>
|
||||
<string name="poi_rtsa_scale">Scala RTSA</string>
|
||||
|
||||
<string name="poi_payment_electronic_purses_yes">Portafogli elettronici</string>
|
||||
<string name="poi_payment_electronic_purses_no">Portafogli elettronici non accettati</string>
|
||||
<string name="poi_payment_laser_yes">Laser</string>
|
||||
<string name="poi_payment_v_pay_yes">V PAY</string>
|
||||
<string name="poi_payment_dogecoin_yes">Dogecoin</string>
|
||||
<string name="poi_payment_dogecoin_no">Dogecoin non accettato</string>
|
||||
<string name="poi_payment_cibus_yes">Cibus</string>
|
||||
<string name="poi_payment_ep_avant_yes">AvantCard</string>
|
||||
<string name="poi_payment_ep_avant_no">AvantCard non accettato</string>
|
||||
<string name="poi_payment_ep_mep_yes">MEP</string>
|
||||
<string name="poi_payment_ep_mep_no">MEP non accettato</string>
|
||||
<string name="poi_payment_ep_minipay_yes">Minipay</string>
|
||||
<string name="poi_payment_ep_minipay_no">Minipay non accettato</string>
|
||||
<string name="poi_payment_ep_minicash_yes">MiniCash</string>
|
||||
<string name="poi_payment_ep_minicash_no">MiniCash non accettato</string>
|
||||
<string name="poi_payment_ep_moneo_yes">Moneo</string>
|
||||
<string name="poi_payment_ep_moneo_no">Moneo non accettato</string>
|
||||
<string name="poi_payment_ep_monedero4b_yes">Monedero 4B</string>
|
||||
<string name="poi_payment_ep_monedero4b_no">Monedero 4B non accettato</string>
|
||||
<string name="poi_payment_ep_monedero_yes">Monedero</string>
|
||||
<string name="poi_payment_ep_monedero_no">Monedero non accettato</string>
|
||||
<string name="poi_payment_bankaxess_yes">BankAxess</string>
|
||||
<string name="poi_payment_bankaxess_no">BankAxess non accettato</string>
|
||||
<string name="poi_payment_coinkite_yes">Coinkite</string>
|
||||
<string name="poi_payment_coinkite_no">Coinkite non accettato</string>
|
||||
<string name="poi_payment_roadrunner_yes">Roadrunner</string>
|
||||
<string name="poi_payment_svg_yes">SVG</string>
|
||||
<string name="poi_payment_svg_no">SVG non accettato</string>
|
||||
<string name="poi_payment_ov_chipkaart_yes">OV-Chipkaart</string>
|
||||
<string name="poi_payment_ov_chipkaart_no">OV-Chipkaart non accettato</string>
|
||||
<string name="poi_payment_oyster_yes">Oyster</string>
|
||||
<string name="poi_payment_sube_yes">SUBE</string>
|
||||
<string name="poi_payment_via_verde_yes">Via Verde</string>
|
||||
<string name="poi_payment_via_verde_no">Via Verde non accettato</string>
|
||||
<string name="poi_payment_meal_voucher_yes">Buoni pasto</string>
|
||||
<string name="poi_payment_meal_voucher_no">Buoni pasto non accettati</string>
|
||||
<string name="poi_payment_u_key_yes">U-Key</string>
|
||||
<string name="poi_payment_u_key_no">U-Key non accettato</string>
|
||||
<string name="poi_payment_pro100_yes">"PRO100 "</string>
|
||||
<string name="poi_payment_yandexmoney_yes">Yandex. Money</string>
|
||||
<string name="poi_payment_yandexmoney_no">Yandex. Money non accettato</string>
|
||||
<string name="poi_diet_vegetarian_filter_yes">Vegetariana</string>
|
||||
<string name="poi_diet_vegetarian_no">Dieta vegetariana: no</string>
|
||||
<string name="poi_diet_vegan_filter_yes">Vegana</string>
|
||||
<string name="poi_diet_vegan_no">Dieta vegana: no</string>
|
||||
<string name="poi_diet_gluten_free_filter_yes">Senza glutine</string>
|
||||
<string name="poi_diet_gluten_free_only">Solo senza glutine</string>
|
||||
<string name="poi_diet_gluten_free_yes">Senza glutine</string>
|
||||
<string name="poi_diet_gluten_free_no">Dieta senza glutine: no</string>
|
||||
<string name="poi_drive_in_yes">Sì</string>
|
||||
<string name="poi_drive_in_no">Drive-in: no</string>
|
||||
<string name="poi_drive_through_yes">Sì</string>
|
||||
<string name="poi_microbrewery_yes">Microbirrificio</string>
|
||||
<string name="poi_takeaway_filter_yes">Sì</string>
|
||||
<string name="poi_takeaway_yes">A portar via</string>
|
||||
<string name="poi_takeaway_no">No a portar via</string>
|
||||
<string name="poi_takeaway_only">Solo a portar via</string>
|
||||
|
||||
<string name="poi_delivery_filter_yes">Sì</string>
|
||||
<string name="poi_outdoor_seating_filter_yes">Sì</string>
|
||||
<string name="poi_outdoor_seating_yes">Posti a sedere all\'aperto: Sì</string>
|
||||
<string name="poi_outdoor_seating_no">Nessun posto a sedere all\'aperto</string>
|
||||
<string name="poi_outdoor_seating_terrace">Posti a sedere all\'aperto: terrazza</string>
|
||||
<string name="poi_outdoor_seating_sidewalk">Posti a sedere all\'aperto: marciapiede</string>
|
||||
<string name="poi_outdoor_seating_pedestrian_zone">Posti a sedere all\'aperto: zona pedonale</string>
|
||||
<string name="poi_outdoor_seating_garden">Posti a sedere all\'aperto: giardino</string>
|
||||
<string name="poi_cocktails_yes">Sì</string>
|
||||
|
||||
<string name="poi_service_parts">Parti</string>
|
||||
<string name="poi_service_dealer">Rivenditore</string>
|
||||
<string name="poi_service_repair">Riparazione</string>
|
||||
<string name="poi_service_repair_no">Nessuna riparazione</string>
|
||||
<string name="poi_service_electrical">Riparazione di veicoli elettrici</string>
|
||||
<string name="poi_motorcycle_repair">Riparazione Motocicli</string>
|
||||
<string name="poi_self_service_yes">Sì</string>
|
||||
<string name="poi_self_service_no">No Self-Service</string>
|
||||
<string name="poi_automated_yes">Sì</string>
|
||||
<string name="poi_automated_no">Non automatizzato</string>
|
||||
<string name="poi_full_service_yes">Servizio completo</string>
|
||||
<string name="poi_brushless_yes">Sì</string>
|
||||
<string name="poi_brushless_no">Senza spazzola: no</string>
|
||||
<string name="poi_car_wash_no">Lavaggio auto: no</string>
|
||||
|
||||
|
||||
<string name="poi_public_bath">Bagno pubblico</string>
|
||||
|
||||
<string name="poi_indoor_no">All\'aperto</string>
|
||||
<string name="poi_toilets_yes">Sì</string>
|
||||
<string name="poi_toilets_access_customers">Accesso a servizi igienici: clienti</string>
|
||||
<string name="poi_toilets_access_permissive">Accesso a servizi igienici: permissiva</string>
|
||||
<string name="poi_toilets_access_community">Accesso a servizi igienici: Comunità</string>
|
||||
<string name="poi_toilets_access_public">Accesso a servizi igienici: pubblico</string>
|
||||
|
||||
<string name="poi_maxstay">Limite tempo di parcheggio</string>
|
||||
|
||||
<string name="poi_vending_parking_tickets">Biglietti parcheggio</string>
|
||||
<string name="poi_vending_cigarettes">Sigarette</string>
|
||||
<string name="poi_vending_excrement_bags">Sacchetti per escrementi</string>
|
||||
<string name="poi_vending_public_transport_tickets">Biglietti di trasporto pubblico</string>
|
||||
<string name="poi_vending_drinks">Bevande</string>
|
||||
<string name="poi_vending_sweets">Dolci</string>
|
||||
<string name="poi_vending_condoms">Preservativi</string>
|
||||
<string name="poi_vending_stamps">Francobolli</string>
|
||||
<string name="poi_vending_bicycle_tube">Tubi della bicicletta</string>
|
||||
<string name="poi_vending_food">Cibo</string>
|
||||
<string name="poi_vending_drinks_food">Cibo e bevande</string>
|
||||
<string name="poi_vending_fuel">Distributore carburante</string>
|
||||
<string name="poi_vending_parcel_pickup">Ritiro pacco</string>
|
||||
<string name="poi_vending_milk">Latte</string>
|
||||
<string name="poi_vending_bread">Pane</string>
|
||||
<string name="poi_vending_parking_tickets_public_transport_tickets">Biglietti per il parcheggio; biglietti di trasporto pubblico</string>
|
||||
<string name="poi_vending_coffee">Caffè</string>
|
||||
<string name="poi_vending_tickets">Distributore biglietti</string>
|
||||
<string name="poi_vending_water">Distributore acqua</string>
|
||||
<string name="poi_vending_telephone_vouchers">Buoni telefono</string>
|
||||
<string name="poi_vending_animal_food">Alimenti per animali</string>
|
||||
<string name="poi_vending_public_transport_plans">Piani di trasporto pubblico</string>
|
||||
<string name="poi_vending_drinks_sweets">Bevande e dolci</string>
|
||||
<string name="poi_vending_vouchers">Buoni</string>
|
||||
<string name="poi_vending_dvd">DVD</string>
|
||||
<string name="poi_vending_candles">Candele</string>
|
||||
<string name="poi_vending_toys">Giocattoli</string>
|
||||
<string name="poi_memorial_war">Memoriale di guerra</string>
|
||||
<string name="poi_memorial_statue">Statua</string>
|
||||
<string name="poi_memorial_stone">Pietra</string>
|
||||
<string name="poi_memorial_vehicle">Veicolo</string>
|
||||
<string name="poi_memorial_stolperstein">Stolperstein</string>
|
||||
<string name="poi_memorial_obelisk">Obelisco</string>
|
||||
<string name="poi_memorial_column">Colonna</string>
|
||||
<string name="poi_inscription">Iscrizione</string>
|
||||
<string name="poi_historic_quarry">Cava storica</string>
|
||||
|
||||
<string name="poi_resource_coal">Carbone</string>
|
||||
<string name="poi_resource_copper">Rame</string>
|
||||
<string name="poi_resource_diamond">Diamante</string>
|
||||
<string name="poi_resource_dolomite">Dolomite</string>
|
||||
<string name="poi_resource_gas">Gas</string>
|
||||
<string name="poi_resource_gold">Oro</string>
|
||||
<string name="poi_resource_graphite">Grafite</string>
|
||||
<string name="poi_resource_gravel">Ghiaia</string>
|
||||
<string name="poi_resource_gypsum">Gesso</string>
|
||||
<string name="poi_resource_limestone">Calcare</string>
|
||||
<string name="poi_resource_marble">Marmo</string>
|
||||
<string name="poi_resource_mineral_oil">Olio minerale</string>
|
||||
<string name="poi_resource_oil">Olio</string>
|
||||
<string name="poi_resource_peat">Torba</string>
|
||||
<string name="poi_resource_platinum">Platino</string>
|
||||
<string name="poi_resource_salt">Sale</string>
|
||||
<string name="poi_resource_sand">Sabbia</string>
|
||||
<string name="poi_resource_silver">Argento</string>
|
||||
<string name="poi_resource_stone">Pietra</string>
|
||||
<string name="poi_resource_uranium">Uranio</string>
|
||||
<string name="poi_resource_water">Acqua</string>
|
||||
<string name="poi_wetland_wet_meadow">Prato umido</string>
|
||||
<string name="poi_wetland_swamp">Palude</string>
|
||||
<string name="poi_wetland_mangrove">Mangrovie</string>
|
||||
<string name="poi_beach_sand">Sabbia</string>
|
||||
<string name="poi_beach_rocky">Roccioso</string>
|
||||
|
||||
<string name="poi_chimney">Canna fumaria</string>
|
||||
<string name="poi_cypress">Cipresso</string>
|
||||
<string name="poi_flagpole">Pennone</string>
|
||||
|
||||
<string name="poi_bench_yes">Sì</string>
|
||||
<string name="poi_bench_no">Senza panca</string>
|
||||
<string name="poi_bin_yes">Con cestino</string>
|
||||
<string name="poi_bin_no">Senza cestello</string>
|
||||
|
||||
<string name="poi_shelter_type_public_transport">Trasporti pubblici</string>
|
||||
<string name="poi_shelter_type_picnic_shelter">Pic-nic</string>
|
||||
<string name="poi_shelter_type_weather_shelter">Meteo</string>
|
||||
<string name="poi_shelter_type_building">Costruzione</string>
|
||||
<string name="poi_internet_access_type_wlan">Wi-Fi</string>
|
||||
<string name="poi_internet_access_type_terminal">Terminale</string>
|
||||
<string name="poi_internet_access_type_public">Tipo accesso a Internet: pubblico</string>
|
||||
<string name="poi_internet_access_type_no">Nessun accesso Internet</string>
|
||||
<string name="poi_internet_access_type_yes">Con accesso Internet</string>
|
||||
|
||||
<string name="poi_maxwidth">Larghezza massima</string>
|
||||
<string name="poi_iata">Codice IATA</string>
|
||||
<string name="poi_icao">Codice ICAO</string>
|
||||
<string name="poi_faa">Codice FAA</string>
|
||||
|
||||
<string name="poi_width">Larghezza</string>
|
||||
|
||||
<string name="poi_architect_name">Architetto</string>
|
||||
|
||||
<string name="poi_architecture_modern">Architettura: moderno</string>
|
||||
<string name="poi_architecture_stalinist_neoclassicism">Architettura: Neoclassicismo stalinista</string>
|
||||
<string name="poi_architecture_eclectic">Architettura: eclettico</string>
|
||||
<string name="poi_architecture_new_objectivity">Architettura: nuova oggettività</string>
|
||||
<string name="poi_architecture_contemporary">Architettura: contemporanea</string>
|
||||
<string name="poi_architecture_constructivism">Architettura: costruttivismo</string>
|
||||
<string name="poi_architecture_timber_frame">Architettura: telaio in legno</string>
|
||||
<string name="poi_architecture_neoclassicism">Architettura: Neoclassicismo</string>
|
||||
<string name="poi_architecture_victorian">Architettura: vittoriano</string>
|
||||
<string name="poi_architecture_brutalism">Architettura: brutalismo</string>
|
||||
<string name="poi_architecture_classicism">Architettura: classicismo</string>
|
||||
<string name="poi_architecture_gothic">Architettura: gotico</string>
|
||||
<string name="poi_architecture_baroque">Architettura: barocco</string>
|
||||
<string name="poi_architecture_wilhelminian_style">Architettura: stile guglielmino</string>
|
||||
<string name="poi_architecture_renaissance">Architettura: rinascimento</string>
|
||||
<string name="poi_architecture_romanesque">Architettura: romanico</string>
|
||||
|
||||
<string name="poi_tunnel_waterway">Tunnel d\'acqua</string>
|
||||
<string name="poi_tunnel_pedestrian">Tunnel pedonale</string>
|
||||
<string name="poi_bridge_car">Ponte stradale</string>
|
||||
<string name="poi_bridge_pedestrian">Ponte pedonale</string>
|
||||
<string name="poi_bridge_bicycle">Ponte di biciclette</string>
|
||||
<string name="poi_bridge_railway">Ponte ferroviera</string>
|
||||
<string name="poi_bridge_structure_beam">Struttura ponte: fascio</string>
|
||||
<string name="poi_bridge_structure_simple_suspension">Struttura ponte: sospensione semplice</string>
|
||||
<string name="poi_bridge_structure_suspension">Struttura ponte: sospensione</string>
|
||||
<string name="poi_bridge_structure_arch">Struttura ponte: arco</string>
|
||||
<string name="poi_bridge_structure_truss">Struttura ponte: capriata</string>
|
||||
<string name="poi_bridge_structure_floating">Struttura ponte: galleggiante</string>
|
||||
<string name="poi_bridge_structure_humpback">Struttura ponte: megattere</string>
|
||||
<string name="poi_bridge_structure_boardwalk">Struttura ponte: lungomare</string>
|
||||
<string name="poi_bridge_structure_simple_wooden">Struttura ponte: semplice in legno</string>
|
||||
<string name="poi_bridge_structure_viaduct">Struttura ponte: viadotto</string>
|
||||
<string name="poi_bridge_structure_aqueduct">Struttura ponte: acquedotto</string>
|
||||
<string name="poi_surface_unpaved">Superficie: non asfaltate</string>
|
||||
<string name="poi_surface_paved">Superficie: pavimentata</string>
|
||||
<string name="poi_surface_asphalt">Superficie: asfalto</string>
|
||||
<string name="poi_surface_concrete">Superficie: cemento</string>
|
||||
<string name="poi_surface_cobblestone">Superficie: ciottoli</string>
|
||||
<string name="poi_surface_stone">Superficie: pietra</string>
|
||||
<string name="poi_surface_metal">Superficie: metallo</string>
|
||||
<string name="poi_surface_wood">Superficie: legno</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue