diff --git a/OsmAnd/res/values-fr/strings.xml b/OsmAnd/res/values-fr/strings.xml
index cb4013fdd1..ae8c29d3b6 100644
--- a/OsmAnd/res/values-fr/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-fr/strings.xml
@@ -1591,9 +1591,9 @@ Afghanistan, Albanie, Algérie, Allemagne, Andorre, Angola, Anguilla, Antigua-et
 	<string name="osmo_settings">OSMo OpenStreetMap Monitoring (beta)</string>
 	<string name="osmo_register_device">Enregistrement de l\'appareil…</string>
 	<string name="osmo_io_error">Problème de connexion OSMo : </string>
-	<string name="osmo_mode_on">Arrêter\nsession OSMo</string>
-	<string name="osmo_mode_off">Démarrer\nsession OSMo</string>
-	<string name="osmo_mode_restart">Redémarrer\nsession OSMo</string>
+	<string name="osmo_mode_on">Arrêter session OsMo</string>
+	<string name="osmo_mode_off">Démarrer session OsMo</string>
+	<string name="osmo_mode_restart">Redémarrer session OsMo</string>
 	<string name="osmo_settings_debug">Informations de débogage</string>
 	<string name="osmo_tracker_id">Identifiant personnel de suivi</string>
 	<string name="osmo_tracker_id_descr">Cliquer pour voir ou partager l\'identifiant de suivi. 
@@ -1660,7 +1660,7 @@ Afghanistan, Albanie, Algérie, Allemagne, Andorre, Angola, Anguilla, Antigua-et
     <string name="osmo_connect">Connexion à</string>
     <string name="osmo_create_group">Créer un groupe</string>
     <string name="osmo_server_operation_failed">Échec du serveur OsMo</string>
-    <string name="osmo_activity">Monitoring OsMo</string>
+    <string name="osmo_activity">Monitoring OpenStreetMap</string>
     <string name="osmo_control">Accès rapide OsMo</string>
     <string name="local_index_mi_export">Exporter</string>
 	<string name="import_file_favourites">Sauvegarder comme fichier GPX ou importer dans les favoris ?</string>
@@ -1704,4 +1704,5 @@ Afghanistan, Albanie, Algérie, Allemagne, Andorre, Angola, Anguilla, Antigua-et
     <string name="my_favorites">Mes Favoris</string>
     <string name="my_data_Button">Mes Données</string>
     <string name="my_data_activity">Mes Données</string>
+    <string name="gpx_file_is_empty">La trace GPX est vide</string>
     </resources>